This is early beta for now! Can't handle all templates properly

Hankkija

Vastaanotettu Hilmaan2021-12-17
Ilmoituksen numero2021-088667
TED numero2021/S 248-657257
OstajaorganisaatioKansaneläkelaitos (0246246-0 )
Nordenskiöldinkatu 12
FI-00250 Helsinki
http://www.kela.fi
Hankinnan otsikkotiedotKäännöstoimistopalvelut, ruotsinkielen käännökset
Hankinnan yhteenlaskettu kokonaisarvo koko ajalle (ilman alv:ta) arvio600 000 EUR
Hankinnan yhteenlaskettu kokonaisarvo koko ajalle (ilman alv:ta) lopullinen600 000 EUR
Alkuperäinen ilmoitushttps://www.hankintailmoitukset.fi/en/public/procurement/58017/notice/88667/overview
Originaali JSON tietue88667.json

Ostettava

Hankinnan lyhyt kuvausHankinnan kohteena ovat käännöspalvelut kieliparissa suomi-ruotsi. Käännettävät tekstit ovat lähtökohtaisesti vaativan tason käännöksiä. Sisällöltään tekstit ovat suurimmaksi osaksi sosiaaliturva-alan ja terveysalan tekstejä, ja ne saattavat sisältää salassa pidettäviä henkilötietoja. Käännettävät ja kielenhuollettavat asiakirjat ovat esimerkiksi sopimuksia, etuusohjeita, muita ohjeita, tiedotteita, vuosikertomuksia, raportteja, koulutusaineistoja, artikkeleita, verkkosisältöjä, etuusasiakirjoja, päätöksiä, todistuksia, kirjallisia selvityksiä tai kirjeenvaihtoa. Vaihtoehtoiset tarjoukset eivät ole sallittuja. Hankinnassa on kyse puitejärjestelystä johon valitaan kolme palveluntuottajaa. Hankinnan kohteesta on tarkemmin liitteessä 1 "Hankinnan kohteen kuvaus" ja liitteessä 2 "Sopimusluonnos".
Hankintanimikkeistö (CPV) pääKäännöspalvelut (79530000)
Hankintanimikkeistö (CPV) muut
AluekoodiFI
Pääasiallinen suorituspaikka

Sopimukset

Päätös päivämäärä2021-12-17
Sopimusnumero
MyyjätScandix Käännökset Oy översättningar Ab (FI),  0908041-4 
Lingsoft Language Services Oy (FI),  0961030-7 
Semantix Finland Oy (FI),  0836525-8