hilma.companyfacts.io

Vastaanotettu Hilmaan	2023-08-31
Ilmoituksen numero	2023-135623
TED numero
Ostajaorganisaatio	Yleisradio Oy (0215438-8 ) Uutiskatu 5 FI-00240 Helsinki http://www.yle.fi
Hankinnan otsikkotiedot	Yleiset käännös- ja kielenhuoltopalvelut 2024 - 2027
Hankinnan yhteenlaskettu kokonaisarvo koko ajalle (ilman alv:ta) arvio
Hankinnan yhteenlaskettu kokonaisarvo koko ajalle (ilman alv:ta) lopullinen
Alkuperäinen ilmoitus	https://www.hankintailmoitukset.fi/en/public/procurement/92179/notice/135623/overview
Originaali JSON tietue	135623.json

Hankinnan lyhyt kuvaus	Osa-alueen 1) käännökset sisältävät muun muassa seuraavia käännöspalveluita: - Ylen strategia- ja asiakkuusosaston käyttöön tulevat käännöspalvelut - HR:n käyttöön tulevat Ylen sisäiset ohjeet ja tekstit - Ylen lakiosaston käyttöön tulevat käännöspalvelut - vuosittain toistuvat suuremmat toimeksiannot, kuten esimerkiksi vuosikertomukset, jotka sisältävät talouskäännöksiä. Ks. liite hankinnan kohteen kuvaus
Hankintanimikkeistö (CPV) pää
Hankintanimikkeistö (CPV) muut	Käännöspalvelut (79530000)
Aluekoodi	FI
Pääasiallinen suorituspaikka

Hankinnan lyhyt kuvaus	Osa-alueen 2) käännökset sisältävät muun muassa seuraavia käännöspalveluita: - Yleiset käännökset, kuten tiedotteet, blogipostaukset, näkökulmatekstit, Q&A:t yms. - viestinnän käyttöön tulevat käännöspalvelut, kuten erilaiset Ylen sisäiset ja ulkoiset tiedotteet - vuosittain toistuvat suuremmat toimeksiannot, kuten esimerkiksi Uuden Musiikin Kilpailuun (UMK) ja Euroviisuihin liittyvät käännöspalvelut - Luovat käännökset, kuten sloganit, markkinointiin liittyvät tekstit ja muut vastaavat tekstit. Luovilla käännöksillä tarkoitetaan käännöstä, jossa lähdetekstiä voidaan tulkita vapaammin ydinviestin säilyessä samana. Ks. liite Hankinnan kohteen kuvaus.
Hankintanimikkeistö (CPV) pää
Hankintanimikkeistö (CPV) muut	Käännöspalvelut (79530000)
Aluekoodi	FI
Pääasiallinen suorituspaikka

This is early beta for now! Can't handle all templates properly