{ "id": 99945, "procurementProjectId": 69979, "noticeNumber": "2022-099945", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 200, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 69979, "title": "Puhtauspalvelut Tredut ja lukio", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "ae03724e-ed5d-4b02-2f80-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Pirkanmaan Voimia Oy", "nationalRegistrationNumber": "2938704-2", "nutsCodes": [ "FI197" ], "postalAddress": { "town": "Tampere", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "contactPerson": "Atte Jussila\/Tuomi Logistiikka Oy", "mainUrl": "http:\/\/www.tuomilogistiikka.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 64, "otherContractingAuthorityType": "Tampereen kaupungin, Yl\u00f6j\u00e4rven kaupungin, Nokian kaupungin, Virtain kaupungin ja Pirkanmaan sairaanhoitopiirin omistama yhti\u00f6", "contractingType": 0, "mainActivity": 1024, "otherMainActivity": "Puhtaus- ja ateriapalvelut", "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false, "vhsStatus": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "90900000", "name": "Puhdistus- ja puhtaanapitopalvelut", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI197" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Hankinnan kohteiden osoitteet:", "", "Tredu Santalahdentien toimipiste", "Santalahdentie 10", "33230 Tampere", "", "Tredu Sammonkadun toimipiste", "Sammonkatu 45", "33540 Tampere", "", "Tredu Ajokinkujan toimipiste", "Ajokinkuja 6", "33800 Tampere", "", "Hatanp\u00e4\u00e4n lukio ", "Haapakuja 5", "33900 Tampere", "", "", "", "" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2023-01-01T00:00:00", "endDate": "2025-12-31T00:00:00", "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Kahden (2) vuoden optio.", "", "Optiokaudella tarkoitetaan mahdollisuutta sopimuksen jatkumiseen alkuper\u00e4isin ehdoin. Optiokauden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 tilaaja ja ilmoittaa sen k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 palveluntuottajalle viimeist\u00e4\u00e4n nelj\u00e4 kuukautta ennen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. " ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/tuomilogistiikka?id=395512&tpk=17d10cfa-173e-42c6-8a92-e964fb4aa844", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Pirkanmaan Voimia Oy", "nationalRegistrationNumber": "2938704-2", "nutsCodes": [ "FI197" ], "postalAddress": { "town": "Tampere", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "contactPerson": "Atte Jussila\/Tuomi Logistiikka Oy", "mainUrl": "http:\/\/www.tuomilogistiikka.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/tuomilogistiikka?id=395512&tpk=17d10cfa-173e-42c6-8a92-e964fb4aa844", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Atte Jussila\/Tuomi Logistiikka Oy", "email": "[email protected]" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Hankinnan kohteina ovat puhtauspalvelut seuraavissa kohteissa: Tredu Santalahden toimipiste, Tredu Sammonkadun toimipiste, Tredu Ajokinkujan toimipiste ja Hatanp\u00e4\u00e4n lukio ", "", "Pakollinen kohde-esittely:", "Tilaaja j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 kohteisiin pakollisen kohde-esittelyn. Kohde-esittelyyn ryhm\u00e4koon rajaus on 2 hl\u00f6\/tarjoaja. Kohde-esittelyyn ilmoittaudutaan 10.5.2022 klo 12.00 menness\u00e4 osoitteeseen [email protected]", "Kohde-esittely on 13.5.2022 klo 09.00 alkaen. Kokoontuminen Tredu Ajokinkujan p\u00e4\u00e4sis\u00e4\u00e4nk\u00e4ynnill\u00e4. Tilaaja edellytt\u00e4\u00e4 tarjouksen hyv\u00e4ksynt\u00e4\u00e4n kohde-esittelyyn osallistumista. Kohde-esittelyt t\u00e4ydent\u00e4v\u00e4t tarjousmateriaalia, mm. pintamateriaalit ja tilojen ikkunat sek\u00e4 kohteiden rakenteet ovat n\u00e4ht\u00e4vill\u00e4 esittelyiss\u00e4. ", "", "Kohteen esittelee asiakkaan edustajien kanssa palveluasiantuntija Anne Kaukinen (Pirkanmaan Voimia Oy) puh. 040 801 6314 ", "", "", "" ], "estimatedValue": { "type": 1, "value": 1590000, "currency": "EUR" }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "90900000", "name": "Puhdistus- ja puhtaanapitopalvelut", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2022-05-04T13:25:38.7660914", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20220502-006472", "tedPublishRequestSentDate": "2022-05-02T13:23:36", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "089", "no_doc_ojs": "2022\/S 089-242346", "publication_date": "2022-05-06T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:242346-2022:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2022\/S 089-242346", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": true, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-06-02T12:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 2, "tendersMustBeValidForMonths": 4, "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2022-06-02T12:05:00" }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2022-099945", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "isContractAwardCancellationNotice": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1", "postalCode": "00580", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "lowCarbon": false, "circularEconomy": false, "biodiversity": true, "sustainableFoodProduction": false, "listedGreenCriteriaUsed": true, "justWorkingConditions": true, "employmentCondition": true, "howManyOpportunitiesIsEstimated": 1, "codeOfConduct": true, "innovationConsidered": true, "solutionNewToBuyer": false, "solutionNewToMarketOrIndustry": false, "smeParticipationConsidered": true, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2022-05-02T13:23:06.4559269", "dateCreated": "2022-05-02T13:23:06.040143", "dateModified": "2022-05-06T07:00:13.5211158" }