{
"id": 99893,
"procurementProjectId": 69941,
"noticeNumber": "2022-099893",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 69941,
"title": "Ty\u00f6suhdepolkupy\u00f6rien hankintapaikat",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "Monetra TP 83\/2022",
"jointProcurement": true,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": true,
"coPurchasers": [
{
"officialName": "Limingan kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0186553-2",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Liminganraitti 10",
"postalCode": "91900",
"town": "Liminka",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.liminka.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Oulun kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0187690-1",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 27",
"postalCode": "90015",
"town": "Oulun kaupunki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.ouka.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Iin kunta",
"nationalRegistrationNumber": "2054621-1",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 24",
"postalCode": "91101",
"town": "Ii",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.ii.fi\/",
"validationState": 0
}
],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "6a9e321a-4b47-442b-2cfc-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Monetra Oulu Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2454638-2",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Nuottasaarentie 5",
"postalCode": "90400",
"town": "Oulu",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 503166896",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Teija Seluska",
"mainUrl": "https:\/\/www.monetra.fi\/oulu",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": true,
"lotCombinationPossibleDescription": [
"Ryhm\u00e4 1. Ty\u00f6suhdepolkupy\u00f6r\u00e4t leasingpalveluna ",
"Ryhm\u00e4 2. Ty\u00f6suhdepolkupy\u00f6rien hankintapaikat "
],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "55900000",
"name": "V\u00e4hitt\u00e4iskaupan palvelut",
"vocCodes": [
{
"code": "QB36",
"name": "Ala: ty\u00f6ntekij\u00f6iden etuudet"
}
]
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "34430000",
"name": "Polkupy\u00f6r\u00e4t",
"vocCodes": [
{
"code": "QB36",
"name": "Ala: ty\u00f6ntekij\u00f6iden etuudet"
}
]
},
{
"code": "34432000",
"name": "Polkupy\u00f6rien osat ja lis\u00e4varusteet",
"vocCodes": [
{
"code": "QB36",
"name": "Ala: ty\u00f6ntekij\u00f6iden etuudet"
}
]
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Monetra Oulu Oy Hankintapalvelut pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne ty\u00f6suhdepolkupy\u00f6rien hankintapaikoista asiakkailleen (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 my\u00f6s \"tilaajat\") t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti. ",
"",
"Hankinnassa ovat tilaajina:",
"- Oulun kaupunki",
"- Limingan kunta ",
"- Iin kunta (optio)",
"",
"Iin kunnan osalta hankinta on optiona ja tilaaja voi p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 itsen\u00e4isesti ottaako hankintapaikkojen palvelut k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n ja miss\u00e4 laajuudessa.",
"",
"Tilaajaorganisaatiot haluavat tarjota ty\u00f6ntekij\u00f6illeen ty\u00f6suhdepy\u00f6r\u00e4edun ja mahdollisuuden hankkia polkupy\u00f6r\u00e4n ty\u00f6nantajansa kautta.",
"Ty\u00f6ntekij\u00e4t voivat itse valita mink\u00e4 sopimustoimittajan myym\u00e4l\u00e4st\u00e4 polkupy\u00f6r\u00e4n hankkivat. ",
"Ty\u00f6ntekij\u00e4t voivat valita polkupy\u00f6r\u00e4mallin itse. Ty\u00f6suhdepolkupy\u00f6r\u00e4 on tarkoitettu ty\u00f6ntekij\u00e4n henkil\u00f6kohtaiseen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n ja sill\u00e4 voi ajella ty\u00f6matkojen lis\u00e4ksi my\u00f6s vapaa-ajalla. ",
"",
"Tilaajaorganisaatioiden palveluksessa on t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 yhteens\u00e4 noin 11 500 ty\u00f6ntekij\u00e4\u00e4. ",
"Vuonna 2023 henkil\u00f6st\u00f6n kokonaism\u00e4\u00e4r\u00e4 on noin 7 000 ty\u00f6ntekij\u00e4\u00e4, osan henkil\u00f6st\u00f6st\u00e4 siirtyess\u00e4 hyvinvointialueiden palvelukseen.",
"",
"Tilaajaorganisaatiot hy\u00f6dynt\u00e4v\u00e4t py\u00f6rien hankinnassa oman leasingrahoituskumppanin rahoitusta ja hallintaohjelmistoa. ",
"",
"",
"Hankinta toteutetaan puitej\u00e4rjestelyn\u00e4, jossa on mukana kaikki ne sopimustoimittajat jotka t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t hankinnan v\u00e4himmaisvaatimukset.",
"Sopimuskausi on suunniteltu alkavaksi 1.7.2022. Aloitusaikataulu on arvio ja sopimus syntyy vasta hankintasopimuksen allekirjoituksella. ",
"Sopimus p\u00e4\u00e4ttyy ilman eri irtisanomista 30.6.2025 ja sit\u00e4 on oikeus jatkaa optiovuosille ajalle 1.7.2025 - 30.6.2026 sek\u00e4 1.7.2026 - 30.6.2027.",
"",
"Hankinnan kohdetta on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4.",
"Tilaajat eiv\u00e4t sitoudu tiettyihin hankintam\u00e4\u00e4riin sopimuskauden aikana.",
"",
"Tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 on sopimusluonnos \"LIITE, Monetra TP 83_2022 SOPIMUSLUONNOS\". ",
"Kyseess\u00e4 on luonnos, jota t\u00e4ydennet\u00e4\u00e4n ennen sopimuksen allekirjoittamista. ",
"Muutokset sopimusluonnokseen ovat mahdollisia.",
"",
"",
"Hankinnan dokumenteissa k\u00e4ytetyt k\u00e4sitteet:",
"",
"- Tilaaja = hankinnan tilaajaorganisaatiot, Monetra Oulu Oy:n asiakkaat",
"- K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 = py\u00f6r\u00e4n k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4, tilaajaorganisaation ty\u00f6ntekij\u00e4",
"- Toimittaja = ty\u00f6suhdepolkupy\u00f6rien toimittaja",
"- Rahoituskumppani = tilaajaorganisaation leasingrahoituskumppani, rahoitusyhti\u00f6",
"- Hankintapaikka = py\u00f6r\u00e4myym\u00e4l\u00e4\/toimipiste",
"- Leasingkausi = k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n polkupy\u00f6r\u00e4n sopimuskausi",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-07-01T00:00:00",
"endDate": "2025-06-30T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"P\u00e4\u00e4t\u00f6ksen option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 tekee tilaaja ja siit\u00e4 ilmoitetaan Monetra Oulu Oy ",
"hankintapalveluiden toimesta viimeist\u00e4\u00e4n kuusi (6) kuukautta ennen kulloinkin ",
"voimassa olevan sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/monetra?id=389442&tpk=e38cfd59-9a02-4150-9079-fcc78a65c6dd",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Monetra Oulu Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2454638-2",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Nuottasaarentie 5",
"postalCode": "90400",
"town": "Oulu",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 503166896",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Teija Seluska",
"mainUrl": "https:\/\/www.monetra.fi\/oulu",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/monetra?id=389442&tpk=e38cfd59-9a02-4150-9079-fcc78a65c6dd",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Teija Seluska",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 503166896"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Monetra Oulu Oy:n Hankintapalvelut kilpailuttaa asiakkailleen (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 my\u00f6s \u201dtilaajat\u201d) ty\u00f6suhdepolkupy\u00f6rien hankintapaikat. "
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 2000000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "55900000",
"name": "V\u00e4hitt\u00e4iskaupan palvelut",
"vocCodes": [
{
"code": "QB36",
"name": "Ala: ty\u00f6ntekij\u00f6iden etuudet"
}
]
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-05-04T09:55:28.9065875",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20220502-005782",
"tedPublishRequestSentDate": "2022-05-02T09:53:17",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "089",
"no_doc_ojs": "2022\/S 089-242288",
"publication_date": "2022-05-06T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:242288-2022:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2022\/S 089-242288",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-06-03T14:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2022-06-03T14:01:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2022-099893",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": true,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-05-02T09:52:47.2300812",
"dateCreated": "2022-05-02T09:52:46.8172376",
"dateModified": "2022-05-06T07:00:08.3348493"
}