{
"id": 99651,
"procurementProjectId": 68965,
"parentId": 98410,
"noticeNumber": "2022-099651",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 68965,
"title": "Vanhustenhoitolaitos K\u00e4skynk\u00e4n peruskorjaus",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "9521",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "79885584-8d53-4b14-60e4-08d78dec17d1",
"information": {
"officialName": "Parikkalan kunta",
"nationalRegistrationNumber": "1913642-6",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Harjukuja 6",
"postalCode": "59100",
"town": "Parikkala",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 406531513",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Vesa Berg",
"mainUrl": "http:\/\/www.parikkala.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45210000",
"name": "Talonrakentaminen",
"vocCodes": [
{
"code": "IA01",
"name": "Rakennusty\u00f6t: suunnittelu ja rakentaminen"
}
]
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45210000",
"name": "Talonrakentaminen",
"vocCodes": [
{
"code": "IA01",
"name": "Rakennusty\u00f6t: suunnittelu ja rakentaminen"
}
]
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Kaakonkuja 2, 59100 Parikkala. "
],
"descrProcurement": [
"Saneerauskohteena on K\u00e4skynk\u00e4n vanhustenhoitoyksikk\u00f6 Parikkalan kunnassa.",
"Rakennus on rakennettu vuonna 1990 ja sen toiminnot sijoittuvat kahteen kerrokseen. Rakennukseen tulee saneerauksessa yhteens\u00e4 42 asumisyksikk\u00f6\u00e4. Kohde peruskorjataan kokonaisurakkana, kohteen sis\u00e4puolen t\u00e4ydellinen peruskorjaus+ katteen uusiminen.",
"Rakennuspaikan osoite on Kaakonkuja 2, 59100 Parikkala. Kiinteist\u00f6tunnus on 580\u2013404\u201333\u20131 ja kohteen pysyv\u00e4 rakennustunnus on 100705879R.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "Pisteet 70 % "
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 4000000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 14,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/parikkala?id=396507&tpk=4aa2a0d2-cd9a-4f82-95f5-0a8b242e9d91",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Parikkalan kunta",
"nationalRegistrationNumber": "1913642-6",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Harjukuja 6",
"postalCode": "59100",
"town": "Parikkala",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 406531513",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Vesa Berg",
"mainUrl": "http:\/\/www.parikkala.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/parikkala?id=396507&tpk=4aa2a0d2-cd9a-4f82-95f5-0a8b242e9d91",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Vesa Berg",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 406531513"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Saneerauskohteena on K\u00e4skynk\u00e4n vanhustenhoitoyksikk\u00f6 Parikkalan kunnassa.",
"Rakennus on rakennettu vuonna 1990 ja sen toiminnot sijoittuvat kahteen kerrokseen. Rakennukseen tulee saneerauksessa yhteens\u00e4 42 asumisyksikk\u00f6\u00e4. ",
"Rakennuspaikan osoite on Kaakonkuja 2, 59100 Parikkala. Kiinteist\u00f6tunnus on 580\u2013404\u201333\u20131 ja kohteen pysyv\u00e4 rakennustunnus on 100705879R.",
" ",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45210000",
"name": "Talonrakentaminen",
"vocCodes": [
{
"code": "IA01",
"name": "Rakennusty\u00f6t: suunnittelu ja rakentaminen"
}
]
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Urakoitsijan on liitett\u00e4v\u00e4 tarjoukseen liitteeksi seuraavat tilaajavastuulain mukaiset, enint\u00e4\u00e4n kolme (3) kuukautta vanhat tiedot ja selvitykset: ",
" ",
"\u2212 selvitys siit\u00e4, onko yritys merkitty ennakkoperint\u00e4lain mukaiseen ennakkoperint\u00e4rekisteriin ",
" ja ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4verolain mukaiseen arvonlis\u00e4velvollisten rekisteriin ",
" \u2212 kaupparekisteriote ",
"\u2212 todistus verojen maksamisesta tai verovelkatodistus taikka selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 verovelkaa ",
" koskeva maksusuunnitelma on tehty ",
"\u2212 todistukset el\u00e4kevakuutusten ottamisesta ja el\u00e4kevakuutusmaksujen suorittamisesta tai ",
" selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 er\u00e4\u00e4ntyneit\u00e4 el\u00e4kevakuutusmaksuja koskeva maksusopimus on tehty ",
" \u2212 selvitys ty\u00f6h\u00f6n sovellettavasta ty\u00f6ehtosopimuksesta tai keskeisist\u00e4 ty\u00f6ehdoista ",
" \u2212 tapaturmavakuutuksen j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4 ",
"\u2212 selvitys ty\u00f6terveyshuollon j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4 ",
"",
"Yll\u00e4 mainitut tiedot voidaan korvata tilaajavastuu.fi \u2013tiedoilla "
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [
"Urakkaohjelmassa m\u00e4\u00e4ritellyn mukaisesti"
],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [
"Urakkasopimus syntyy kun molemmat osapuolet alle kirjoittavat urakkasopimuksen."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Lis\u00e4tietoja ja t\u00e4smennyksi\u00e4 voidaan antaa ennen tarjouksen j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4 annettavissa, kaikille tarjoajille yht\u00e4 aikaa s\u00e4hk\u00f6isess\u00e4 tarjouspalvelussa julkaistavissa tiedonannoissa. ",
" ",
"Mik\u00e4li tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esiintyy ep\u00e4selvyyksi\u00e4 tai ristiriitaisuuksia, ne on esitett\u00e4v\u00e4 Dloudia ohjelman kautta, tieto saadaan yhdenvertaisuuteen perustuen kaikille tarjoajille. ",
" ",
"Tiedustelut ovat esitt\u00e4v\u00e4 viimeist\u00e4\u00e4n 26.04.2022 Esitetyt kysymykset ja vastaukset julkaistaan s\u00e4hk\u00f6isess\u00e4 tarjouspalvelussa viimeist\u00e4\u00e4n 28.04.2022 ",
" ",
"Muita lis\u00e4tietoja ei katsota rakennuttajaa sitoviksi. ",
"Rakennuttaja k\u00e4y ennen urakasta p\u00e4\u00e4tt\u00e4mist\u00e4 hankintaneuvotteluja tarjouksen antaneiden yritysten kanssa: ",
"\u2014 selvitt\u00e4\u00e4kseen tarjouksen tarjouspyynn\u00f6n mukaisuutta ",
"\u2014 selvitt\u00e4\u00e4kseen suurien hintaerojen syyt rakennuttajan arvion ja urakkatarjousten v\u00e4lill\u00e4 ",
" ",
"Sopijapuolet k\u00e4yv\u00e4t tarvittaessa ennen sopimuksen allekirjoittamista hankintaneuvottelun YSE 63 \u00a7:n mukaisesti. ",
" ",
"Urakkasopimus syntyy ja on sopijaosapuolia sitova vasta urakkasopimuksen allekirjoittamisen j\u00e4lkeen. ",
"Aineiston voi ladata Sokopron j\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4.",
""
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-04-28T10:33:08.7886024",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Urakkatarjous on annettava k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 s\u00e4hk\u00f6ist\u00e4 tarjouspyynt\u00f6j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4 (Cloudia). Linkki hankintailmoituksessa. ",
" ",
"Tarjous ja sen liitteet tulee tehd\u00e4 suomenkielell\u00e4. ",
" ",
"Kaikki hankinta-asiakirjat ml. tarjoukset ovat julkisia toimijoita koskevan lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaan julkisia. ",
" ",
"Jos tarjous sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 liikesalaisuudeksi katsottavaa tietoa, on t\u00e4m\u00e4 erikseen mainittava ja yksil\u00f6it\u00e4v\u00e4 tarjouksessa. ",
"Liikesalaisuuksia ei kuitenkaan katsota olevan tarjoushintaa koskevat tiedot. ",
"",
"N\u00e4ytt\u00f6tilaisuus j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n 28.4.2022 klo 9.00",
"",
"Lis\u00e4tietoja Vesa Berg Rakentamisp\u00e4\u00e4likk\u00f6",
"",
"Tarjouksen j\u00e4tt\u00e4misen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa on jatkettu 11.05.2022 15:00 asti. ",
"M\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa on jatkettu urakoitsijoiden pyynn\u00f6st\u00e4. P\u00e4\u00e4si\u00e4isen lomaviikko sattui laskenta ajalle."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-05-11T15:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2022-05-11T15:01:00",
"place": [
"Kunnanvirasto",
"Harjukuja 6",
"59100 Parikkala",
"",
"Ei julkinen"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Vesa Berg",
"Sari Silventoinen"
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "IV.2.2",
"label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"oldText": [],
"newText": [],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": [],
"newDate": "2022-05-11T15:00:00",
"oldDate": "2022-05-03T10:00:00"
},
{
"section": "IV.2.7",
"label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
"oldText": [],
"newText": [],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": [],
"newDate": "2022-05-11T15:01:00",
"oldDate": "2022-05-03T10:01:00"
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": true,
"circularEconomy": true,
"biodiversity": true,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": true,
"innovationConsidered": true,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-04-28T10:33:08.7629667",
"dateCreated": "2022-04-28T10:33:08.7273866",
"dateModified": "2022-04-28T10:33:08.7941831"
}