{
"id": 99457,
"procurementProjectId": 69642,
"noticeNumber": "2022-099457",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2000,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 69642,
"title": "Kentt\u00e4raportointipalvelua koskevan sopimuksen muuttaminen",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "HEL 2022-005801 \/ H126-17",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "3b5951a7-ff96-4260-2c88-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Helsingin kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0201256-6",
"department": "Kaupunginkanslia",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 1",
"postalCode": "00099",
"town": "Helsingin kaupunki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.hel.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 0,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteeena on kentt\u00e4raportointipalvelu Helsingin kaupungin paikkatietoymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n liittyv\u00e4n tiedon keruuseen. Kentt\u00e4raportointipalvelu hankitaan SaaS palveluna. Tarjouskilpailun perusteella valitaan yksi hinnaltaan halvin tarjoaja puitej\u00e4rjestelyyn. Puitej\u00e4rjestelyyn valittavan tarjoajan kanssa solmitaan erillinen palvelusopimus kentt\u00e4raportointipalvelun alustasta ja siihen liittyv\u00e4st\u00e4 yll\u00e4pidosta. Palvelusopimuksen sopimuskausi on kaksi vuotta ja jatkuu sen j\u00e4lkeen toistaiseksi voimassaolevana. Puitej\u00e4rjestelyn aikana Helsingin kaupungin eri toimialat, liikelaitokset ja virastot voivat hankkia tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 esitettyj\u00e4 lomakkeita. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2018-05-18T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2018-05-18T00:00:00",
"contractNumber": "1",
"contractTitle": "Kentt\u00e4raportointipalvelua koskevan sopimuksen muuttaminen",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Geometrix Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1779052-0",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 1200000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Helsingin kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0201256-6",
"department": "Kaupunginkanslia",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 1",
"postalCode": "00099",
"town": "Helsingin kaupunki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.hel.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-04-28T12:35:12.6899605",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20220426-006498",
"tedPublishRequestSentDate": "2022-04-26T12:31:18",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "084",
"no_doc_ojs": "2022\/S 084-227683",
"publication_date": "2022-04-29T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:227683-2022:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2022\/S 084-227683",
"procedureInformation": {
"procedureType": 0,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2022-099457",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteeena on kentt\u00e4raportointipalvelu Helsingin kaupungin paikkatietoymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n liittyv\u00e4n tiedon keruuseen. Kentt\u00e4raportointipalvelu hankitaan SaaS palveluna. Tarjouskilpailun perusteella valitaan yksi hinnaltaan halvin tarjoaja puitej\u00e4rjestelyyn. Puitej\u00e4rjestelyyn valittavan tarjoajan kanssa solmitaan erillinen palvelusopimus kentt\u00e4raportointipalvelun alustasta ja siihen liittyv\u00e4st\u00e4 yll\u00e4pidosta. Palvelusopimuksen sopimuskausi on kaksi vuotta ja jatkuu sen j\u00e4lkeen toistaiseksi voimassaolevana. Puitej\u00e4rjestelyn aikana Helsingin kaupungin eri toimialat, liikelaitokset ja virastot voivat hankkia tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 esitettyj\u00e4 lomakkeita."
],
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2018-05-18T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {
"value": 1200000,
"currency": "EUR"
},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Geometrix Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1779052-0",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"description": [
"Ensimm\u00e4inen sopimus 18.5.2018 koskee kentt\u00e4raportointipalvelun toimittamista",
"kokonaispalveluna (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 \u201dsopimus\u201d). Sopimuksen ehtojen mukaan sopimus on voimassa m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisena kaksi vuotta ja jatkuu sen j\u00e4lkeen toistaiseksi voimassa olevana. Toinen sopimus eli puitesopimus 18.5.2018 koskee puolestaan uusien",
"lomakkeiden kehitt\u00e4mist\u00e4 entt\u00e4raportointipalveluun (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 \u201dpuitesopimus\u201d). Puitesopimus on voimassa m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisena nelj\u00e4 vuotta ja p\u00e4\u00e4ttyy siten 17.5.2022.",
"T\u00e4lt\u00e4 osin on todettava, ett\u00e4 puitesopimus p\u00e4\u00e4ttyy kentt\u00e4raportointipalvelun",
"suunnitellun elinkaaren ja erityisesti kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n toimialan",
"l\u00e4hitulevaisuuden kehitt\u00e4mistarpeiden n\u00e4k\u00f6kulmasta ep\u00e4tarkoituksenmukaisessa",
"vaiheessa, ja puitesopimuksen p\u00e4\u00e4ttymisest\u00e4 seuraa",
"j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 tarkemmin selostettavia taloudellisesti ep\u00e4tarkoituksenmukaisia",
"rajoitteita palvelun hy\u00f6dynt\u00e4miselle ja kehitt\u00e4miselle sen suunniteltuun",
"k\u00e4ytt\u00f6tarkoitukseen n\u00e4hden.",
"T\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 puitesopimuksen p\u00e4\u00e4ttymisen j\u00e4lkeen voimaan j\u00e4\u00e4v\u00e4\u00e4n",
"kokonaispalvelua koskevaan sopimukseen sis\u00e4ltyvi\u00e4 palveluita on tarpeen",
"laajentaa siten, ett\u00e4 sopimuksen perusteella on mahdollista hankkia",
"rajoitetussa m\u00e4\u00e4rin my\u00f6s sis\u00e4ll\u00f6llisesti puitesopimuksen palveluita",
"vastaavia lis\u00e4palveluita.",
"Sopimukseen tehd\u00e4\u00e4n sopimusmuutoksen yhteydess\u00e4 samalla er\u00e4it\u00e4",
"tarkennuksia tai p\u00e4ivityksi\u00e4 muun muassa immateriaalioikeuksia ja",
"avointa julkaisemista, kehitt\u00e4mist\u00e4 ja muutoshallintaa sek\u00e4 tietosuojaa",
"koskeviin ehtoihin. Jatkokehityst\u00e4 jatketaan puitesopimuksen mukaisin",
"hinnoin."
],
"reason": 1,
"reasonDescriptionEconomic": [
"Kentt\u00e4raportointialustalle on kehitetty laaja ja monitahoinen sovelluskokonaisuus. Niin kauan kuin kaupunki jatkaa alustan k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 voimassa olevan sopimuksen perusteella, on teknisesti v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6nt\u00e4 ja taloudellisesti kustannustehokasta keskitt\u00e4\u00e4 alustatoimittajalle my\u00f6s olemassa olevien lomakkeiden jatkokehitt\u00e4mist\u00e4 sek\u00e4 uusien lomakkeiden kehitt\u00e4mist\u00e4. Yksitt\u00e4isten uusien lomakkeiden kehitt\u00e4minen johonkin muuhun kuin toimittajan alustasovelluksen ja k\u00e4ytt\u00f6ymp\u00e4rist\u00f6n yhteyteen olisi palvelun hallinnan kannalta vaikeaa ja tuottaisi todenn\u00e4k\u00f6isesti huomattavia lis\u00e4kustannuksia siihen verrattuna, ett\u00e4 lomakkeet kehitet\u00e4\u00e4n toimittajan alustalle. Kentt\u00e4raportointialustan vaihtaminen kokonaan toiseen ratkaisuun edellytt\u00e4isi huomattavaa investointia eli joko alustalle kehitettyjen 22 sovelluksen rakentamista joko kokonaan uudelleen tai er\u00e4iden sovellusten osalta n\u00e4iden siirt\u00e4mist\u00e4 uudelle yll\u00e4pit\u00e4j\u00e4lle."
],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {
"value": 1200000,
"currency": "EUR"
},
"increaseAfterModifications": {
"value": 1799999,
"currency": "EUR"
},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": true,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": true,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-04-26T12:30:47.9790141",
"dateCreated": "2022-04-26T12:30:47.0459924",
"dateModified": "2022-04-29T07:00:25.2735795"
}