{
"id": 98171,
"procurementProjectId": 68788,
"noticeNumber": "2022-098171",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 68788,
"title": "Seitsem\u00e4n (7) mikroskooppia oikeusl\u00e4\u00e4kint\u00e4yksik\u00f6lle",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "a91d5663-a097-4ca1-2e3f-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Terveyden ja hyvinvoinnin laitos",
"nationalRegistrationNumber": "2229500-6",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 30",
"postalCode": "00271",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Eero Hujanen",
"mainUrl": "http:\/\/www.thl.fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 2,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 2,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": true,
"lotCombinationPossibleDescription": [
"Hankintayksikk\u00f6 varaa oikeuden solmia vain yhden (1) hankintasopimuksen",
"sellaisen tarjoajan kanssa, joka tulee valituksi molempien osa-alueiden voittajaksi."
],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Osa-alue 1: Yksi (1) Mikroskooppi",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "38510000",
"name": "Mikroskoopit",
"vocCodes": [
{
"code": "LA21",
"name": "Laboratoriok\u00e4ytt\u00f6\u00f6n"
}
]
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1D"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Oulu"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on yksi (1) mikroskooppi THL:n Oulun toimipisteess\u00e4 oikeusl\u00e4\u00e4kint\u00e4yksik\u00f6ss\u00e4 ty\u00f6skentelev\u00e4n l\u00e4\u00e4k\u00e4rin k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. Mikroskoopin tarkemmat v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset on kuvattu tarjouspyynn\u00f6n kohdassa Hankinnan kohteen kriteerit.",
"",
"Mikroskoopilla tutkitaan oikeusl\u00e4\u00e4ketieteellisen ruumiinavauksen yhteydess\u00e4 otettuja histologisia kudosn\u00e4ytteit\u00e4. Histologinen laboratoriotutkimus on hyvin usein k\u00e4ytetty oikeusl\u00e4\u00e4ketieteelliseen kuolemansyyn selvitykseen liittyv\u00e4 lis\u00e4tutkimus. ",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Tarjoajaa pyydet\u00e4\u00e4n ilmoittamaan tarjouksessa tavaran arvioitu toimitusaika."
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Osa-alue 2: Kuusi (6) Mikroskooppia",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "38510000",
"name": "Mikroskoopit",
"vocCodes": [
{
"code": "LA21",
"name": "Laboratoriok\u00e4ytt\u00f6\u00f6n"
}
]
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1B",
"FI19",
"FI1D"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on kuusi (6) mikroskooppi THL:n oikeusl\u00e4\u00e4kint\u00e4yksik\u00f6ss\u00e4 ty\u00f6skentelevien l\u00e4\u00e4k\u00e4reiden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. Toimituspaikkakunnat Helsinki (4) mikroskooppia, Turku yksi (1) ja Oulu yksi (1)",
" ",
"Mikroskooppien tarkemmat",
"v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset on kuvattu tarjouspyynn\u00f6n kohdassa Hankinnan kohteen",
"kriteerit.",
"",
"Mikroskoopilla tutkitaan oikeusl\u00e4\u00e4ketieteellisen ruumiinavauksen yhteydess\u00e4 otettuja",
"histologisia kudosn\u00e4ytteit\u00e4. Histologinen laboratoriotutkimus on hyvin usein k\u00e4ytetty",
"oikeusl\u00e4\u00e4ketieteelliseen kuolemansyyn selvitykseen liittyv\u00e4 lis\u00e4tutkimus. ",
"",
"Kilpailutuksella varataan optio hankkia 1-2 kpl t\u00e4m\u00e4n osa-alueen 2 mikroskooppia vastaavaa, mutta mahdollisesti uudempia versioita 2023-2024 aikana.",
"",
"Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 option k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 erikseen."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Kilpailutuksella varataan optio hankkia 1-2 kpl t\u00e4m\u00e4n osa-alueen 2 mikroskooppia vastaavaa, mutta mahdollisesti uudempia versioita 2023-2024 aikana."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Kilpailutuksella varataan optio hankkia 1-2 kpl t\u00e4m\u00e4n osa-alueen 2 mikroskooppia vastaavaa, mutta mahdollisesti uudempia versioita 2023-2024 aikana. Mikroskooppien",
"v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset on kuvattu etuk\u00e4teen. N\u00e4iden hankintahinnassa voidaan huomioida 2 % korotus hinnassa.",
"",
"Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 optioiden k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 erikseen."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Tarjoajaa pyydet\u00e4\u00e4n ilmoittamaan tarjouksessa tavaran arvioitu toimitusaika."
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=384062&tpk=f9c4180d-9603-4508-8f49-3164d91e6f25",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Terveyden ja hyvinvoinnin laitos",
"nationalRegistrationNumber": "2229500-6",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 30",
"postalCode": "00271",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Eero Hujanen",
"mainUrl": "http:\/\/www.thl.fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=384062&tpk=f9c4180d-9603-4508-8f49-3164d91e6f25",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Eero Hujanen",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on seitsem\u00e4n (7) mikroskooppia Terveyden ja",
"hyvinvoinnin laitoksen (THL) oikeusl\u00e4\u00e4kint\u00e4yksik\u00f6lle.",
"",
"Kilpailutuksessa haetaan kahden tyyppisi\u00e4 mikroskooppeja.",
"",
"Hankinta on jaettu kahteen eri osa-alueeseen:",
"",
"Osa-alue 1: Yksi (1) Mikroskooppi",
"Osa-alue 2: Kuusi (6) Mikroskooppia",
"",
"Tarjoaja voi tarjota vain yht\u00e4 tai molempia osa-alueita. Osa-alueen sis\u00e4ll\u00e4 on tarjottava koko hankittava mikroskooppi m\u00e4\u00e4r\u00e4. Molemmissa osa-alueissa mikroskoopeille on m\u00e4\u00e4ritetty omat v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset, jotka tarjottavan laitteen tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4.",
"",
"Hankinnan kohteen tarkempi kuvaus l\u00f6ytyy tarjouspyynn\u00f6st\u00e4 ja sen liitteist\u00e4:",
"",
"Liite 1 Sopimusluonnos.pdf",
"Liite 2 Jyse 2014 tavarat.pdf",
"Liite 3 Handi-palvelun kuvaus.pdf",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "38510000",
"name": "Mikroskoopit",
"vocCodes": [
{
"code": "LA21",
"name": "Laboratoriok\u00e4ytt\u00f6\u00f6n"
}
]
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Vaatimukset hankintaa koskevissa asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritetyn mukaisesti."
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [
"Valintaperusteet hankintaa koskevissa asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritetyn mukaisesti"
],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [
"Valintaperusteet hankintaa koskevissa asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritetyn mukaisesti."
],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-04-10T08:50:11.0697854",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20220408-005728",
"tedPublishRequestSentDate": "2022-04-08T08:49:59",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "073",
"no_doc_ojs": "2022\/S 073-194378",
"publication_date": "2022-04-13T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:194378-2022:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2022\/S 073-194378",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-05-16T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2022-05-16T12:05:00",
"place": [
"Helsinki"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tarjousten avaamistilaisuus ei ole julkinen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2022-098171",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": true,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-04-08T08:49:29.6329313",
"dateCreated": "2022-04-08T08:49:29.4355328",
"dateModified": "2022-04-13T07:00:06.4749593"
}