{ "id": 98139, "procurementProjectId": 68760, "noticeNumber": "2022-098139", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 200, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 68760, "title": "Alkkulanraitin talvikunnossapito", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "cfd2b8d6-e142-4d4e-7eef-08d78e01a173", "information": { "officialName": "Ylitornion kunta", "nationalRegistrationNumber": "0210826-9", "nutsCodes": [ "FI1D7" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Alkkulanraitti 55", "postalCode": "95600", "town": "Ylitornio", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 400408317", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Kari Hallikainen", "mainUrl": "http:\/\/www.ylitornio.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 16, "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false, "vhsStatus": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "90620000", "name": "Lumenaurauspalvelut", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI1D7" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Ylitornion kuntakeskus" ], "descrProcurement": [ "Ylitornion kunta pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia talvikunnossapidosta urakoitsijoilta talvikausiksi 2022 \u2013 2027. Tarjoushinta sidotaan Tilastokeskuksen kuluttajahintaindeksin mukaisiin polttonesteiden keskihintoihin (kevyen poltto\u00f6ljyn keskihinta, maaliskuu 2022). Urakoitsija antaa kiinte\u00e4hintaisen hinnan talvikaudelle.", "", "Talvikunnossapitourakka k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 Ylitornion kunnassa sijaitsevat Asematien, Alkkulanraitin ja siin\u00e4 olevat kevyenliikenteen v\u00e4yl\u00e4t sek\u00e4 Niurontien ja siin\u00e4 olevat kevyenliikenteen v\u00e4yl\u00e4t.", "", "Ty\u00f6h\u00f6n kuuluvat alla lueteltujen katujen, jalkak\u00e4yt\u00e4vien, jalankulku- ja py\u00f6r\u00e4teiden, erillisten kevyen liikenteen v\u00e4ylien sek\u00e4 pys\u00e4kkikatosten talvikunnossapito. Alue on m\u00e4\u00e4ritelty liitteen\u00e4 olevaan karttaan.", "- Alkkulanraitti n. 3,80 km", " - kevyenliikenteen v\u00e4yl\u00e4t n. 3,7 + 1,3 km", "- Asematie n. 0,28 km", "- Niurontie n. 0,25 km", " - kevyenliikenteen v\u00e4yl\u00e4t n. 0,35 km (260 m + 90 m)", "", "Urakkaan voidaan sis\u00e4llytt\u00e4\u00e4 my\u00f6s erikseen tilattavia kertaluonteisia lis\u00e4t\u00f6it\u00e4, joista sovitaan erikseen tilattaessa.", "" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2022-05-10T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Urakkaan voidaan sis\u00e4llytt\u00e4\u00e4 my\u00f6s erikseen tilattavia kertaluonteisia lis\u00e4t\u00f6it\u00e4, joista sovitaan erikseen tilattaessa." ], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [ "Tarjoajalla on mahdollisuus tutustua kohteisiin ennen tarjouksen j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4.", "Tutustuminen j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n 29.4.2022 menness\u00e4 pyydett\u00e4ess\u00e4 ottamalla yhteytt\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postilla tai puhelimella:", "- rakennusmestari Kari Hallikainen: [email protected], puh. 0400 408 317.", "" ], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ylitornio?id=396067&tpk=2023fc88-2a0d-4f39-bfe3-6dfff48625a9", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Ylitornion kunta", "nationalRegistrationNumber": "0210826-9", "nutsCodes": [ "FI1D7" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Alkkulanraitti 55", "postalCode": "95600", "town": "Ylitornio", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 400408317", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Kari Hallikainen", "mainUrl": "http:\/\/www.ylitornio.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 4, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ylitornio?id=396067&tpk=2023fc88-2a0d-4f39-bfe3-6dfff48625a9", "addressToSendTenders": { "officialName": "Kirjaamo, Ylitornion kunta", "nutsCodes": [ "FI1D7" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Alkkulanraitti 55", "postalCode": "95600", "town": "Ylitornio", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.ylitornio.fi", "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Kari Hallikainen", "email": "[email protected]", "phone": "+358 400408317" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Talvikunnossapitourakka k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 Ylitornion kunnassa sijaitsevat Asematien, Alkkulanraitin ja siin\u00e4 olevat kevyenliikenteen v\u00e4yl\u00e4t sek\u00e4 Niurontien ja siin\u00e4 olevat kevyenliikenteen v\u00e4yl\u00e4t." ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "90620000", "name": "Lumenaurauspalvelut", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [ "Tilaajavastuulain 5\u00a7 mukaiset selvitykset." ], "economicCriteriaToParticipate": true, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": true, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": true, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2022-04-10T06:05:09.5144627", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20220408-005165", "tedPublishRequestSentDate": "2022-04-08T06:05:05", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "073", "no_doc_ojs": "2022\/S 073-195430", "publication_date": "2022-04-13T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:195430-2022:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2022\/S 073-195430", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": true, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-05-09T12:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 1, "tendersMustBeValidUntil": "2022-07-04T00:00:00", "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2022-05-09T14:00:00", "place": [ "Ylitornion kunnanvirasto, tekninen toimisto", "", "Tarjousten avaamistilaisuus ei ole julkinen." ] }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2022-098139", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "isContractAwardCancellationNotice": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1", "postalCode": "00580", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "lowCarbon": false, "circularEconomy": false, "biodiversity": false, "sustainableFoodProduction": false, "justWorkingConditions": false, "employmentCondition": false, "codeOfConduct": false, "innovationConsidered": false, "solutionNewToBuyer": false, "solutionNewToMarketOrIndustry": false, "smeParticipationConsidered": true, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2022-04-08T06:04:35.0332457", "dateCreated": "2022-04-08T06:04:34.8105303", "dateModified": "2022-04-13T07:00:04.5814381" }