{
"id": 97913,
"procurementProjectId": 68595,
"noticeNumber": "2022-097913",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 68595,
"title": "Mt 14821 jkpp-tie, Mt 14780 parantaminen, Nuijamaa RYP l\u00e4htev\u00e4 EU-kaista ja Vt 6 LITU-kohteet, Etel\u00e4-Karjala, KU",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "KASELY\/180\/2022",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "b10ea97d-abcd-4c2a-2c93-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskus",
"nationalRegistrationNumber": "2296962-1",
"department": "Kaakkois-Suomen ELY-keskus",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Salpaussel\u00e4nkatu 22",
"postalCode": "45100",
"town": "Kouvola",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Matti Ruoti",
"mainUrl": "http:\/\/www.ely-keskus.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Maanteiden hallinnointi, yll\u00e4pito ja kehitt\u00e4minen",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45233000",
"name": "Maanteiden, rautateiden ja kiitoratojen rakennus-, perustus- ja p\u00e4\u00e4llystysty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Lappeenranta, Ruokolahti ja Parikkala"
],
"descrProcurement": [
"Urakka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 mm:",
"Mt14821 JKPP-tie:",
"- Rakennuskohteena Vainikkalantien (mt14821) kevyen liikenteen j\u00e4rjestelyt v\u00e4lill\u00e4 Talpionm\u00e4entie (mt14820) - Latutie, Lappeenrannan kaupungin alueella. ",
"",
"Mt14780 parantaminen:",
"- Rakennuskohteen Maantien 14780 (M\u00e4t\u00f6ntie) parantaminen v\u00e4lill\u00e4 Ylij\u00e4rvi \u2013 kunnan raja ( Luum\u00e4ki ), Lappeenranta.",
"",
"Nuijamaa RYP l\u00e4htev\u00e4 EU-kaista:",
"- Kohteessa rakennetaan Nuijamaan kansainv\u00e4liselle rajanylityspaikalle EU- kaista l\u00e4htev\u00e4lle liikenteelle, Lappeenranta.",
"",
"Vt 6 LITU-kohteet:",
"- Kyseess\u00e4 on kolme erillist\u00e4 kohdetta, jotka kaikki sijaitsevat valtatiell\u00e4 6. Lohelan liittym\u00e4\u00e4n rakennetaan v\u00e4ist\u00f6tila, kohde sijaitsee Ruokolahden kunnan alueella. R\u00f6nkk\u00f6sen patsaspuiston liittym\u00e4 alueella rakennetaan v\u00e4ist\u00f6tila, kohde sijaitsee Parikkalan kunnan alueella. S\u00e4rkilahdentien (Mt 4063) ja Vt6 liittym\u00e4alueelle rakennetaan vasemmalle k\u00e4\u00e4ntymiskaista ja jatkeena olevan linja-autopys\u00e4kin muuttaminen olalliseksi sek\u00e4 tiemerkinn\u00f6in kanavoitu liittym\u00e4, kohde sijaitsee Ruokolahden kunnan alueella.",
"",
"Optiokohde",
"Nuijamaan raja-asema, lis\u00e4kaistan telematiikkaan liittyvi\u00e4 maanrakennust\u00f6it\u00e4. Tilaaja ilmoittaa ehdollisen kohteen toteutumisesta 1.6.2022 menness\u00e4.",
"",
"Tarkempi kuvaus on tarjouspyynn\u00f6n asiakirjoissa."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-05-04T00:00:00",
"endDate": "2022-11-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Urakassa optiona telematiikkaan liittyvi\u00e4 maanrakennust\u00f6it\u00e4. Mahdollisia urakkaan kuuluvien kohteiden lis\u00e4- ja muutost\u00f6it\u00e4 sopimuksen mukaisten hinnanmuodostusperiaatteiden mukaisilla hinnoilla.",
""
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 2,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=392807&tpk=2179a472-7ef6-497f-943c-dada5ca396f9",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskus",
"nationalRegistrationNumber": "2296962-1",
"department": "Kaakkois-Suomen ELY-keskus",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Salpaussel\u00e4nkatu 22",
"postalCode": "45100",
"town": "Kouvola",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Matti Ruoti",
"mainUrl": "http:\/\/www.ely-keskus.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=392807&tpk=2179a472-7ef6-497f-943c-dada5ca396f9",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Matti Ruoti",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Urakka on kokonaishintaperusteinen kokonaisurakka (KU). ",
"Urakkasuoritukseen kuuluvat Vainikkalantien (mt14821) kevyen liikenteen j\u00e4rjestelyt v\u00e4lill\u00e4 Talpionm\u00e4entie (mt14820) - Latutie, M\u00e4t\u00f6ntien (mt 14780) parantaminen v\u00e4lill\u00e4 Ylij\u00e4rvi \u2013 kunnan raja ( Luum\u00e4ki ) ja Nuijamaan RYP:n l\u00e4htev\u00e4n EU-kaistan rakentaminen Lappeenrannan kaupungin alueella, sek\u00e4 Vt 6 LITU-kohteet (3 kpl) Ruokolahden ja Parikkalan kuntien alueella.",
"Tarkempi kuvaus on tarjouspyynn\u00f6n asiakirjoissa.",
"",
"",
"",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45233000",
"name": "Maanteiden, rautateiden ja kiitoratojen rakennus-, perustus- ja p\u00e4\u00e4llystysty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Vaatimukset hankintaa koskevissa asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritetyn mukaisesti."
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [
"Vaatimukset hankintaa koskevissa asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritetyn mukaisesti."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [
"Osassa tarjousaineiston jakelua k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n latauslinkkej\u00e4. ",
"",
"Kohdassa I.3 ilmoitetusta internetosoitteesta ei ole saatavilla kaikkia hankinta-asiakirjoja. Tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa viitatut InfraRYL aineistot ovat saatavissa internetist\u00e4 osoitteesta https:\/\/www.rakennustieto.fi\/index\/tuotteet\/infra-kortisto.html (maksullinen palvelu josta aiheutuvista kustannuksista tarjoaja vastaa). "
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-04-06T08:12:50.0268233",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-05-02T13:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2022-05-02T13:02:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/vayla.fi\/palveluntuottajat\/ohjeluettelo#.XIimg-SP5u3"
},
{
"url": "https:\/\/www.ely-keskus.fi\/tietosuoja-ja-henkilotietojen-kasittely"
},
{
"url": "https:\/\/www.ely-keskus.fi\/documents\/10179\/0\/Tietosuojaseloste_Cloudia_2021.pdf\/"
},
{
"url": "https:\/\/www.ely-keskus.fi\/documents\/10191\/3519054\/Tietosuojaseloste_HHJ_2021_s.pdf\/"
},
{
"url": "https:\/\/hankehallinta.palveluntuottaja.ahtp.fi\/web\/guest\/latausalue\/?id=50335&ts=1649228254453&gh=19f1cc4c0ec69e67b6c0ad44f7621be4642a221bf3477d5d42d5e94a6613ee6778fd3fedc82d87f8e27a4141529a18201aec9a08e62d6f57ebb98d7e7c020465"
}
],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": true,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-04-06T08:12:50.0196196",
"dateCreated": "2022-04-06T08:12:49.9935358",
"dateModified": "2022-04-06T08:12:50.0275316"
}