{ "id": 97552, "procurementProjectId": 15851, "parentId": 32866, "noticeNumber": "2022-097552", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 300, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 15851, "title": "Rakentamis- ja LVISA -tarvikkeet 2019 \u2013 2023, T\u00e4ytt\u00f6palvelu ja korjaamotarvikkeet - Pelastusopisto", "contractType": 1, "procurementCategory": 1, "referenceNumber": "307032", "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "4d073b80-d624-452a-7f49-08d78e01a173", "information": { "officialName": "Pelastusopisto", "nationalRegistrationNumber": "0909306-3", "nutsCodes": [ "FI1D2" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 1122", "postalCode": "70821", "town": "Kuopio", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295453522", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Outi Laitinen", "mainUrl": "http:\/\/www.pelastusopisto.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 2, "contractingType": 0, "mainActivity": 512, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false, "vhsStatus": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "44100000", "name": "Rakennustarvikkeet ja vastaavat tuotteet", "vocCodes": [ { "code": "FA04", "name": "Koulutusk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n" } ] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "31440000", "name": "Akut ja paristot", "vocCodes": [] }, { "code": "44200000", "name": "Rakennetuotteet", "vocCodes": [] }, { "code": "33760000", "name": "WC-paperi, nen\u00e4liinat, k\u00e4sipyyhkeet ja lautasliinat", "vocCodes": [] }, { "code": "44500000", "name": "Ty\u00f6kalut, lukot, avaimet, saranat, kiinnittimet, ketjut ja jouset", "vocCodes": [] }, { "code": "33711000", "name": "Hajuvedet ja hygienianhoitoon tarkoitetut tuotteet", "vocCodes": [] }, { "code": "50000000", "name": "Korjaus- ja huoltopalvelut", "vocCodes": [] }, { "code": "60000000", "name": "Kuljetuspalvelut (j\u00e4tteen kuljetusta lukuun ottamatta)", "vocCodes": [] } ], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI1D2" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Hulkontie 83, 70820 Kuopio" ], "descrProcurement": [ "Hankintayksikk\u00f6 pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne rakennus- ja LVISA -t\u00e4ytt\u00f6palvelusta sek\u00e4 korjaamotarvikkeista t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti.", "", "Hankittavien tuotteiden ja palveluiden v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset on kuvattu tarjouspyynn\u00f6n liitteiss\u00e4 1 \"Hintalomake\" ja 2 \"Hankinnan kohteen kuvaus\". ", "T\u00e4m\u00e4 hankinta koskee sopimuskausia 2022-2023.", "", "Dynaaminen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4 on voimassa 7.7.2023 saakka, ellei sit\u00e4 aiemmin keskeytet\u00e4. Hankintasopimus tulee tehd\u00e4 ennen dynaamisen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. Hankintasopimus voi olla enint\u00e4\u00e4n voimassa 30.6.2026 saakka. ", "", "Asiakaskohtainen sopimus on voimassa allekirjoitushetkest\u00e4 kaksi (2) vuotta. Hankintayksikk\u00f6 voi jatkaa asiakaskohtaista sopimusta kaksivuotisella optiokaudella, jolloin asiakaskohtainen sopimus p\u00e4\u00e4ttyy viimeist\u00e4\u00e4n nelj\u00e4n (4) vuoden kuluttua sopimuksen allekirjoittamisesta. Hankintayksikk\u00f6 ilmoittaa viimeist\u00e4\u00e4n kolme (3) kuukautta ennen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4 optiokauden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta. " ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2022-01-04T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Asiakaskohtainen sopimus on voimassa allekirjoitushetkest\u00e4 kaksi (2) vuotta. Hankintayksikk\u00f6 voi jatkaa asiakaskohtaista sopimusta kaksivuotisella optiokaudella, jolloin asiakaskohtainen sopimus p\u00e4\u00e4ttyy viimeist\u00e4\u00e4n nelj\u00e4n (4) vuoden kuluttua sopimuksen allekirjoittamisesta. ", "", "Hankintayksikk\u00f6 ilmoittaa optiokauden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 viimeist\u00e4\u00e4n kolme (3) kuukautta ennen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. " ], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [ { "conclusionDate": "2022-01-04T00:00:00", "contractTitle": "Rakentamis- ja LVISA -tarvikkeet 2019 \u2013 2023, T\u00e4ytt\u00f6palvelu ja korjaamotarvikkeet - Pelastusopisto", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 2, "sme": 0, "electronic": 2 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Etra Oy", "nationalRegistrationNumber": "0107801-0", "nutsCodes": [ "FI1D2" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Suvannontie 1", "postalCode": "70780", "town": "Kuopio", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 2076545", "email": "[email protected]", "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 250000, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } ] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Pelastusopisto", "nationalRegistrationNumber": "0909306-3", "nutsCodes": [ "FI1D2" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 1122", "postalCode": "70821", "town": "Kuopio", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295453522", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Outi Laitinen", "mainUrl": "http:\/\/www.pelastusopisto.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Outi Laitinen", "email": "[email protected]", "phone": "+358 295453522" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Hankintayksikk\u00f6 pyysi tarjousta rakennus- ja LVISA -t\u00e4ytt\u00f6palvelusta sek\u00e4 korjaamotarvikkeista tarjouspyynn\u00f6n ja se liitteiden mukaisesti. Hankinta koski sopimuskausia 2022-2023.", "Tarjouspyynt\u00f6 perustui Hansel Oy:n perustamaan dynaamiseen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n \"Rakentamis- ja LVISA -tarvikkeet 2019-2023 (DPS)\"." ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "44100000", "name": "Rakennustarvikkeet ja vastaavat tuotteet", "vocCodes": [ { "code": "FA04", "name": "Koulutusk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n" } ] }, "totalValue": { "type": 1, "value": 250000, "currency": "EUR" }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2022-04-03T09:55:11.2634342", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20220401-006027", "tedPublishRequestSentDate": "2022-04-01T09:54:57", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "068", "no_doc_ojs": "2022\/S 068-179742", "publication_date": "2022-04-06T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:179742-2022:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [ { "name": "R612", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required." }, { "name": "R612", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required." } ] } ], "noticeOjsNumber": "2022\/S 068-179742", "previousNoticeOjsNumber": "2019\/S 109-264875", "procedureInformation": { "procedureType": 2, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": true, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": false, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2022-097552", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "isContractAwardCancellationNotice": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1", "postalCode": "00580", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "lowCarbon": false, "circularEconomy": true, "biodiversity": false, "sustainableFoodProduction": false, "listedGreenCriteriaUsed": false, "justWorkingConditions": true, "employmentCondition": false, "codeOfConduct": false, "innovationConsidered": false, "solutionNewToBuyer": false, "solutionNewToMarketOrIndustry": false, "smeParticipationConsidered": true, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2022-04-01T09:54:26.9789961", "dateCreated": "2022-04-01T09:54:26.6827008", "dateModified": "2022-04-06T07:00:08.7979228" }