{
"id": 97424,
"procurementProjectId": 68245,
"noticeNumber": "2022-097424",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2100,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 68245,
"title": "Horeca- ja kaupanalan ty\u00f6voiman kohtaannon ty\u00f6nv\u00e4lityspalvelu",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "H095-21\/ HEL 2021-013762",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "3b5951a7-ff96-4260-2c88-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Helsingin kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0201256-6",
"department": "Kaupunginkanslia",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 1",
"postalCode": "00099",
"town": "Helsingin kaupunki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Satu Hiltunen",
"mainUrl": "http:\/\/www.hel.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "79611000",
"name": "Ty\u00f6nhakupalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "79611000",
"name": "Ty\u00f6nhakupalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Horeca (hotelli, ravintola, catering) alan ja kaupan alan ty\u00f6voiman kohtaannon ty\u00f6nv\u00e4lityspalvelu hankitaan Helsingin ty\u00f6llisyyden kuntakokeilun asiakkaille, jotka TE-hallinnon URA-asiakastietojen perusteella ovat suuntaamassa tai olisivat halukkaita suuntaamaan kyseisten alojen ty\u00f6teht\u00e4viin.",
"",
"Horeca- ja kaupanalan kohtaannon ty\u00f6nv\u00e4lityspalvelun ensisijaisena tavoitteena on tehostaa ja nopeuttaa sellaisten asiakkaiden ty\u00f6llistymist\u00e4, jotka ovat motivoituneita ty\u00f6llistym\u00e4\u00e4n kyseisille aloille ja joilla on l\u00e4ht\u00f6tilanteessa ty\u00f6llistymiseen riitt\u00e4v\u00e4t edellytykset. Toissijaisena tavoitteena on asiakkaiden ty\u00f6llistyminen ylip\u00e4\u00e4t\u00e4\u00e4n huomioiden esimerkiksi alanvaihtajat.",
"",
"Hankittava ty\u00f6nv\u00e4lityspalvelu on kaksiosainen: 1) kartoitusjakso ja 2) henkil\u00f6kohtainen ty\u00f6nv\u00e4lityspalvelu. Hankinnan toteutusmalli on pitk\u00e4lti ns. black box -periaatteella toimiva palvelu eli Palveluntuottajilla on vapaus tuottaa tulos parhaaksi katsomillaan ratkaisuilla. ",
"",
"",
"Tarkempi kuvaus palvelusta l\u00f6ytyy tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 1 Palvelukuvaus.",
"",
"",
"PUITEJ\u00c4RJESTELY",
"",
"Hankinnasta muodostetaan puitej\u00e4rjestely, johon valitaan kaksi (2) Palveluntuottajaa.\u00a0",
"",
"Tilaaja sitoutuu ohjaamaan 500 asiakasta vuodessa kartoitusjaksolle Palveluntuottajaa kohden. Mik\u00e4li asiakkaita on vuodessa enemm\u00e4n kuin 1000, silloin asiakkaat ohjautuvat etusijaj\u00e4rjestyksess\u00e4 ensimm\u00e4isen\u00e4 olevalle Palveluntuottajalle. Mik\u00e4li etusijaj\u00e4rjestyksess\u00e4 ensimm\u00e4isen\u00e4 oleva Palveluntuottaja ei kykene vastaanottamaan asiakkaita kartoitusjaksolle, asiakkaat ohjataan etusijaj\u00e4rjestyksess\u00e4 toisena olevalle Palveluntuottajalle.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-06-01T00:00:00",
"endDate": "2024-06-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Hankintasopimusta voidaan jatkaa varsinaisen sopimuskauden j\u00e4lkeen yhdell\u00e4 (1) vuoden (1) pituisella optiokaudella.",
"",
"Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 optiokauden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta ja ilmoittaa erikseen kolme (3) kuukautta ennen optiokautta edelt\u00e4v\u00e4n sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4."
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/helsinki?id=382998&tpk=3ce8e2f8-6ba4-46f5-8f18-21c01d5adfb9",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Helsingin kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0201256-6",
"department": "Kaupunginkanslia",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 1",
"postalCode": "00099",
"town": "Helsingin kaupunki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Satu Hiltunen",
"mainUrl": "http:\/\/www.hel.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/helsinki?id=382998&tpk=3ce8e2f8-6ba4-46f5-8f18-21c01d5adfb9",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Satu Hiltunen",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Horeca (hotelli, ravintola, catering) alan ja kaupan alan ty\u00f6voiman kohtaannon ty\u00f6nv\u00e4lityspalvelu hankitaan Helsingin ty\u00f6llisyyden kuntakokeilun asiakkaille, jotka TE-hallinnon URA-asiakastietojen perusteella ovat suuntaamassa tai olisivat halukkaita suuntaamaan kyseisten alojen ty\u00f6teht\u00e4viin.",
"",
"Horeca- ja kaupanalan kohtaannon ty\u00f6nv\u00e4lityspalvelun ensisijaisena tavoitteena on tehostaa ja nopeuttaa sellaisten asiakkaiden ty\u00f6llistymist\u00e4, jotka ovat motivoituneita ty\u00f6llistym\u00e4\u00e4n kyseisille aloille ja joilla on l\u00e4ht\u00f6tilanteessa ty\u00f6llistymiseen riitt\u00e4v\u00e4t edellytykset. Toissijaisena tavoitteena on asiakkaiden ty\u00f6llistyminen ylip\u00e4\u00e4t\u00e4\u00e4n huomioiden esimerkiksi alanvaihtajat.",
"",
"Hankittava ty\u00f6nv\u00e4lityspalvelu on kaksiosainen: 1) kartoitusjakso ja 2) henkil\u00f6kohtainen ty\u00f6nv\u00e4lityspalvelu. Hankinnan toteutusmalli on pitk\u00e4lti ns. black box -periaatteella toimiva palvelu eli Palveluntuottajilla on vapaus tuottaa tulos parhaaksi katsomillaan ratkaisuilla. ",
"",
"",
"Tarkempi kuvaus palvelusta l\u00f6ytyy tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 1 Palvelukuvaus.",
"",
"",
"PUITEJ\u00c4RJESTELY",
"",
"Hankinnasta muodostetaan puitej\u00e4rjestely, johon valitaan kaksi (2) Palveluntuottajaa.\u00a0",
"",
"Tilaaja sitoutuu ohjaamaan 500 asiakasta vuodessa kartoitusjaksolle Palveluntuottajaa kohden. Mik\u00e4li asiakkaita on vuodessa enemm\u00e4n kuin 1000, silloin asiakkaat ohjautuvat etusijaj\u00e4rjestyksess\u00e4 ensimm\u00e4isen\u00e4 olevalle Palveluntuottajalle. Mik\u00e4li etusijaj\u00e4rjestyksess\u00e4 ensimm\u00e4isen\u00e4 oleva Palveluntuottaja ei kykene vastaanottamaan asiakkaita kartoitusjaksolle, asiakkaat ohjataan etusijaj\u00e4rjestyksess\u00e4 toisena olevalle Palveluntuottajalle.",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 3000000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "79611000",
"name": "Ty\u00f6nhakupalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-04-02T10:30:10.2758475",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20220331-005935",
"tedPublishRequestSentDate": "2022-03-31T10:28:31",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "067",
"no_doc_ojs": "2022\/S 067-178366",
"publication_date": "2022-04-05T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:178366-2022:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2022\/S 067-178366",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-04-22T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2022-097424",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [
"Esitet\u00e4\u00e4n hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen muutoksenhakuliitteess\u00e4."
],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": true,
"howManyOpportunitiesIsEstimated": 1,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"endUserInvolved": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-03-31T10:28:01.2807602",
"dateCreated": "2022-03-31T10:28:01.0552026",
"dateModified": "2022-04-05T07:00:10.4673568"
}