{
"id": 97354,
"procurementProjectId": 68203,
"noticeNumber": "2022-097354",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 68203,
"title": "Ammattik\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarkoitettujen laitteiden huolto- ja yll\u00e4pitopalvelut sairaalan tiloissa",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "42e326b7-5fa5-4c29-2d4e-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Istekki Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2292633-0",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 4000",
"postalCode": "70601",
"town": "Kuopio",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 444341311",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Matias Epel\u00e4",
"mainUrl": "http:\/\/www.istekki.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Julkisomisteinen osakeyhti\u00f6",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "ICMT-palvelut",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "50000000",
"name": "Korjaus- ja huoltopalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Laitteet sijaitsevat Pirkanmaalla. Jatkossa tarpeita voi olla muissakin Istekin toimipisteiss\u00e4."
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaiset laitteet. Huoltopalvelun kohteena on vika- ja m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaishuollot valmistajan ohjeistuksen mukaisesti.",
"",
"Sopimuskauden aikana valituksi tullut toimittaja huoltaa merkkiriippumattomasti sopimuksen alaiset ammattikeitti\u00f6laitteet, j\u00e4\u00e4hdytyslaitteistot sek\u00e4 kylm\u00e4- ja pakkastilat t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti. Huollettavien laitteiden merkki, malli ja m\u00e4\u00e4r\u00e4 voivat vaihdella sopimuskauden aikana. Toiminta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 laiteryhm\u00e4st\u00e4 riippuen vikakorjauksia ja\/tai m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaishuoltoja. Sopimuksen mukaisten laitteiden ty\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4ykset ja huoltotiedot yll\u00e4pidet\u00e4\u00e4n yhdess\u00e4 Tilaajan kanssa EQU Visit j\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4.",
"",
"Sopimuskaudella Palveluntuottaja sopii m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaishuoltojen tarkemmat ajankohdat loppuk\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n yhdyshenkil\u00f6n kanssa keitti\u00f6n toimintaan sovitettuna. Vikailmoitusten vastaanoton on voitava tapahtua arkisin kello 6.00-18.00. Toimenpiteisiin on ryhdytt\u00e4v\u00e4 mahdollisimman pian ja viimeist\u00e4\u00e4n kahden tunnin sis\u00e4ll\u00e4 vikailmoituksesta. ",
"",
"Palveluntuottaja sitoutuu ilman eri veloitusta huolehtimaan seuraavista asioista:",
"-Tukemaan s\u00e4hk\u00f6ist\u00e4 asiointia nopean tiedonkulun sek\u00e4 palveluiden ohjauksen ja seurannan varmistamiseksi U\u00e4rjestelm\u00e4llinen EQU-VISITin k\u00e4ytt\u00f6).",
"-Huolehtimaan laitekohtaisten t\u00e4rkeimpien ohjelmistop\u00e4ivitysten olemassaolon ja teknisen sis\u00e4ll\u00f6n selvitt\u00e4misest\u00e4 sek\u00e4 asennusten suunnittelun tuesta.",
"-M\u00e4\u00e4r\u00e4aikaishuollot tehd\u00e4\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6paikalla tai sen v\u00e4litt\u00f6m\u00e4ss\u00e4 l\u00e4heisyydess\u00e4 joko k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n tai tekniikan yhdyshenkil\u00f6n osoittamissa ty\u00f6tiloissa.",
"-Toimenpiteet tekee suomenkielinen ammattihenkil\u00f6st\u00f6, joka on saanut teht\u00e4v\u00e4\u00e4n tarvittavan koulutuksen ja valtuutuksen.",
"-Toimenpiteiss\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n vaatimukset t\u00e4ytt\u00e4vi\u00e4 mittalaitteita ja ty\u00f6kaluja.",
"-Toimenpiteiss\u00e4 huomioidaan ty\u00f6turvallisuus ja kest\u00e4v\u00e4 kehitys.",
"-Alihankkijoiden k\u00e4ytt\u00e4minen tulee hyv\u00e4ksytt\u00e4\u00e4 tilaajalla. Palveluntuottaja vastaa alihankkijoiden tekem\u00e4st\u00e4 ty\u00f6st\u00e4 kuin omastaan.",
"-Ty\u00f6t kommentoidaan, niihin annetaan tarvittavat v\u00e4liaikatiedot ja valmistuminen raportoidaan viiveitt\u00e4.",
"-Mik\u00e4li palveluntuottaja havaitsee vian m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaishuoltojen yhteydess\u00e4, se korjataan kun korjaus on tilaajalle taloudellisesti j\u00e4rkev\u00e4\u00e4"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-06-01T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/istekki?id=390401&tpk=b87aa170-2df5-443e-a120-2be7b9a1a558",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Istekki Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2292633-0",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 4000",
"postalCode": "70601",
"town": "Kuopio",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 444341311",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Matias Epel\u00e4",
"mainUrl": "http:\/\/www.istekki.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/istekki?id=390401&tpk=b87aa170-2df5-443e-a120-2be7b9a1a558",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Matias Epel\u00e4",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 444341311"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Istekki Oy kilpailuttaa huolto- ja yll\u00e4pitopalvelut t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti.",
"",
"T\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n mukaiset laiteryhm\u00e4t ovat:",
"1. Huuhtelulaitteet",
"2. Instrumenttipesukoneet",
"3. Amm.k\u00e4ytt.pesukoneet",
"4. Ammattik\u00e4ytt\u00f6iset keitti\u00f6lait",
"5. L\u00e4\u00e4kej\u00e4\u00e4kaapit",
"6. Kuivauskaapit",
"7. J\u00e4\u00e4kaappi-pakastin yhdistelm\u00e4",
"8. Syv\u00e4j\u00e4\u00e4pakastimet",
"9. Kahvinkeittimet",
"10. Kylm\u00e4- ja pakastehuoneet",
"",
"Hankinnan kohde muodostuu p\u00e4\u00e4asiassa liitteen 2 erittelyn mukaisten laitteiden vika -ja m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaishuolloista. Vikakorjaukset ja m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaishuollot tulee tehd\u00e4 laitteiden valmistajan ohjeistuksien mukaisesti. Sopimuksen mukainen Palvelu tuotetaan arkisin ja viikonloppuisin klo 08-16.00 v\u00e4lisen\u00e4 aikana. Hankinnan kohde kattaa my\u00f6s tuntiveloitettavana asiantuntijaty\u00f6n\u00e4 tarpeen mukaan uusien laitteiden asennukset.",
"",
"Tarkemmat laitetiedot on t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 2."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "50000000",
"name": "Korjaus- ja huoltopalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-04-02T05:10:08.3746608",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20220331-005045",
"tedPublishRequestSentDate": "2022-03-31T05:09:00",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "067",
"no_doc_ojs": "2022\/S 067-177320",
"publication_date": "2022-04-05T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:177320-2022:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2022\/S 067-177320",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-05-02T09:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2022-05-02T10:00:00",
"place": [
"Istekki Oy, Kuopio"
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2022-097354",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": true,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-03-31T05:08:29.9047209",
"dateCreated": "2022-03-31T05:08:29.5892613",
"dateModified": "2022-04-05T07:00:04.2363637"
}