{ "id": 97166, "procurementProjectId": 60934, "parentId": 86169, "noticeNumber": "2022-097166", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 2102, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 60934, "title": "Pieks\u00e4m\u00e4en Vesi Oy:n keskuspuhdistamon analyysipalvelut 372388 \/ 2021", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "referenceNumber": "PMK\/619\/02.08.00.04\/2021", "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "6edb2248-3a25-4823-2cd9-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Pieks\u00e4m\u00e4en kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "2048903-4", "nutsCodes": [ "FI1D1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Kauppakatu 1", "postalCode": "76100", "town": "Pieks\u00e4m\u00e4ki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 445882253", "email": "[email protected]", "contactPerson": "P\u00e4ivi Nyk\u00e4nen", "mainUrl": "http:\/\/www.pieksamaki.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 4, "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false, "hasAppliedForVhs": false }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "90700000", "name": "Ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n liittyv\u00e4t palvelut", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI1D1" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Pieks\u00e4m\u00e4en Vesi Oy:n keskuspuhdistamon analyysipalvelut 372388 \/ 2021", "", "Tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 analyysipalveluiden kilpailutuksen excel-laskentatiedosto. Se sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 3 taulukkoa: ensimm\u00e4isess\u00e4 on ohjeet sen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarjoajalle, toisessa tietojen sy\u00f6tt\u00f6 ja kolmannessa on kerrottu kunkin kohteen raportoinnin tarkempi sis\u00e4lt\u00f6.", "", "Tarjottavat palvelut", "Tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa esitetyt m\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arviokulutusm\u00e4\u00e4ri\u00e4. Tilaaja ei sitoudu mihink\u00e4\u00e4n v\u00e4himm\u00e4ism\u00e4\u00e4riin, vaan pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 itselleen oikeuden hankkia palveluja vuosittain ainoastaan tarvitsemansa m\u00e4\u00e4r\u00e4n. " ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2022-03-24T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [ { "conclusionDate": "2022-03-24T00:00:00", "contractNumber": "1 \/ 372388 \/ 2021", "contractTitle": "Pieks\u00e4m\u00e4en Vesi Oy:n keskuspuhdistamon analyysipalvelut 372388 \/ 2021", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 4, "sme": 0, "electronic": 4 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Savo-Karjalan Ymp\u00e4rist\u00f6tutkimus Oy", "nationalRegistrationNumber": "1869466-1", "nutsCodes": [ "FI1D2" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Yritt\u00e4j\u00e4ntie 24", "postalCode": "70150", "town": "Kuopio", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 14725, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } ] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Pieks\u00e4m\u00e4en kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "2048903-4", "nutsCodes": [ "FI1D1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Kauppakatu 1", "postalCode": "76100", "town": "Pieks\u00e4m\u00e4ki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 445882253", "email": "[email protected]", "contactPerson": "P\u00e4ivi Nyk\u00e4nen", "mainUrl": "http:\/\/www.pieksamaki.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "P\u00e4ivi Nyk\u00e4nen", "email": "[email protected]", "phone": "+358 445882253" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Pieks\u00e4m\u00e4en Vesi Oy:n keskuspuhdistamon analyysipalvelut 372388 \/ 2021", "Pieks\u00e4m\u00e4en kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 sitovaa kirjallista tarjoustanne Hilmailmoituskanavassa julkaistun hankintailmoituksen sen liitteiden mukaisesti Pieks\u00e4m\u00e4en Vesi Oy:n k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n Pieks\u00e4m\u00e4en Vesi Oy:n keskuspuhdistamon analyysipalvelut 372388 \/ 2021 t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyll\u00e4 tavalla.", "", "Palvelut sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 analyysi- ja raportointipalvelut kohteina mm. lakkautetut kaatopaikat ja ymp\u00e4rist\u00f6n\u00e4ytteet vesist\u00f6ist\u00e4 ja j\u00e4tevedenpuhdistamoiden velvoitetarkkailun\u00e4ytteet." ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "90700000", "name": "Ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n liittyv\u00e4t palvelut", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 1, "value": 14725, "currency": "EUR" }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2022-03-31T07:20:20.2523985", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20220329-005273", "tedPublishRequestSentDate": "2022-03-29T07:18:18", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "065", "no_doc_ojs": "2022\/S 065-172275", "publication_date": "2022-04-01T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:172275-2022:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [ { "name": "R612", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required." }, { "name": "R612", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required." } ] } ], "noticeOjsNumber": "2022\/S 065-172275", "previousNoticeOjsNumber": "2021\/S 223-587968", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": false, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2022-097166", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "isContractAwardCancellationNotice": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Pieks\u00e4m\u00e4en Vesi Oy:n hallitus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Kaaritie 5", "postalCode": "76150", "town": "Pieks\u00e4m\u00e4ki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 445882503", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.pieksamaenvesi.fi", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": true, "lowCarbon": true, "circularEconomy": true, "biodiversity": true, "sustainableFoodProduction": false, "listedGreenCriteriaUsed": false, "justWorkingConditions": false, "employmentCondition": false, "codeOfConduct": false, "innovationConsidered": false, "solutionNewToBuyer": false, "solutionNewToMarketOrIndustry": false, "smeParticipationConsidered": true, "endUserInvolved": true, "validationState": 0 }, "annexes": {}, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2022-03-29T07:17:47.7212131", "dateCreated": "2022-03-29T07:17:47.4038825", "dateModified": "2022-04-01T07:00:15.2187453" }