{
"id": 97093,
"procurementProjectId": 68028,
"noticeNumber": "2022-097093",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 68028,
"title": "Varhaiskasvatuspalvelun hankinta",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "db248444-7839-41b7-2f06-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Kannuksen kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0178455-6",
"nutsCodes": [
"FI1D5"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Asematie 1",
"postalCode": "69100",
"town": "Kannus",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 68745111",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Kirsi Salonen",
"mainUrl": "http:\/\/www.kannus.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"hasAppliedForVhs": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "85312110",
"name": "Lasten p\u00e4iv\u00e4hoitopalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1D5"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Kannuksen kaupungin Eskolan kyl\u00e4"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on lasten varhaiskasvatuslain (540\/2018) mukaisen suomenkielisen varhaiskasvatuspalvelun j\u00e4rjest\u00e4minen palvelun tuottajan omistamissa tai vuokraamissa tiloissa. Palveluntuottajaksi valittu j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 varhaiskasvatuksen lis\u00e4ksi my\u00f6s siihen liittyv\u00e4t ateria- ja siivouspalvelut.",
"",
"Tarjouspyynt\u00f6 koskee palvelun j\u00e4rjest\u00e4mist\u00e4 p\u00e4iv\u00e4kotihoitona Eskolassa. Palvelua on tarjottava seuraavasti: ",
" ",
"P\u00e4iv\u00e4koti",
"P\u00e4iv\u00e4koti toimii Eskolassa. Asetusten mukaiset p\u00e4tevyysvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4\u00e4 hoito- ja kasvatushenkil\u00f6st\u00f6\u00e4 on maksimiryhm\u00e4ss\u00e4 oltava v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kolme (3) ty\u00f6ntekij\u00e4\u00e4. Hoitopaikkoja on yhteens\u00e4 laskennallisesti enint\u00e4\u00e4n kaksikymment\u00e4yksi (21) kokop\u00e4iv\u00e4hoitopaikkaa. Tilaaja ostaa erillisen ostosopimuksen mukaisesti tarpeellisen m\u00e4\u00e4r\u00e4n hoitopaikkoja. Ostettavien hoitopaikkojen m\u00e4\u00e4r\u00e4 voi vaihdella kuukausittain. ",
"",
"Varsinainen sopimuskausi on 1.8.2022\u201331.7.2024.",
"",
"Varhaiskasvatuspalvelu j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n varhaiskasvatukseen tarkoitetuissa ja palvelun tuottamiseen soveltuvissa tiloissa.",
"",
"Palveluntuottaja j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 p\u00e4iv\u00e4kotiin irtaimiston (kalustaa kohteen). Kalusteisiin kuuluvat varhaiskasvatustoimintaan soveltuvat lasten ja henkil\u00f6st\u00f6n k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarkoitetut p\u00f6yd\u00e4t, tuolit, lepotuolit, s\u00e4ngyt, kaapit, hyllyt ja muu toiminnan vaatima kalustus, varustus ja niiden hoito ja kunnossapito. Irtaimistoa koskevat vaatimukset on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n liitteell\u00e4 1.",
"",
"Palveluntuottaja vastaa toiminnan edellytt\u00e4mist\u00e4 tarvike- ja kulutustavarakustannuksista.",
"",
"Vaihtoehtoiset tarjoukset eiv\u00e4t ole sallittuja.",
"",
"Tarjouksen tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 erikseen kuukausihinta tarjouksen kohteena olevan p\u00e4iv\u00e4kodin kokop\u00e4iv\u00e4iselle, alle 3 vuotiaan sek\u00e4 yli 3 vuotiaan lapsen hoitopaikalle. Hintojen tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaikki tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 asetetut vaatimukset. Muita maksuja ei hyv\u00e4ksyt\u00e4. Tarjouksen valintaperuste on halvin hinta tarjouksista, jotka t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t soveltuvuus- ja laadulliset v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset.",
"",
"Tarjoajia pyydet\u00e4\u00e4n huomioimaan, ett\u00e4 oikeusk\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n nojalla palveluntuottajan vaihdos ostopalveluyksik\u00f6ss\u00e4 saatetaan tulkita liikkeenluovutukseksi. Palveluntuottajien on neuvoteltava liikkeenluovutuksen aiheuttamista ty\u00f6oikeudellisista velvoitteista kesken\u00e4\u00e4n.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-08-01T00:00:00",
"endDate": "2024-07-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Perussopimuskauden j\u00e4lkeen tilaajalla on oikeus kahdentoista kuukauden mittaiseen optiokauteen. "
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Perussopimuskauden j\u00e4lkeen tilaajalla on oikeus kahdentoista kuukauden mittaiseen optiokauteen. "
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kannus?id=392884&tpk=8053effe-2364-4e69-95bb-df84b7f80783",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Kannuksen kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0178455-6",
"nutsCodes": [
"FI1D5"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Asematie 1",
"postalCode": "69100",
"town": "Kannus",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 68745111",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Kirsi Salonen",
"mainUrl": "http:\/\/www.kannus.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kannus?id=392884&tpk=8053effe-2364-4e69-95bb-df84b7f80783",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Kirsi Salonen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 68745111"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on lasten varhaiskasvatuslain (540\/2018) mukaisen varhaiskasvatuspalvelun j\u00e4rjest\u00e4minen palvelun tuottajan omistamissa tai vuokraamissa tiloissa. Palveluntuottajaksi valittu j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 varhaiskasvatuksen lis\u00e4ksi my\u00f6s siihen liittyv\u00e4t ateria- ja siivouspalvelut.",
"",
"Tarjouspyynt\u00f6 koskee palvelun j\u00e4rjest\u00e4mist\u00e4 p\u00e4iv\u00e4kotihoitona Kannuksen Eskolan kyl\u00e4ss\u00e4 1.8.2022 - 31.7.2024. "
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "85312110",
"name": "Lasten p\u00e4iv\u00e4hoitopalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Tarjoajaa ja tarjottavia palveluita koskevat vaatimukset ja tavoitteet on kuvattu yksityiskohtaisesti liitteess\u00e4 1."
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [
"Tarjoajan on hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 2 oleva sopimusmalli. Sopimukseen sovelletaan julkisten hankintojen yleisi\u00e4 sopimusehtoja (JYSE 2014 Palvelut) silt\u00e4 osin, kuin ne eiv\u00e4t ole ristiriidassa sopimusmallin kanssa."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": true,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-03-30T11:25:04.769369",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20220328-006084",
"tedPublishRequestSentDate": "2022-03-28T11:22:53",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "065",
"no_doc_ojs": "2022\/S 065-170363",
"publication_date": "2022-04-01T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:170363-2022:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2022\/S 065-170363",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-05-02T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2022-05-02T12:10:00",
"place": [
"Kannus"
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2022-097093",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-03-28T11:22:22.7848707",
"dateCreated": "2022-03-28T11:22:22.5707957",
"dateModified": "2022-04-01T07:00:09.6188177"
}