{
"id": 96976,
"procurementProjectId": 67955,
"noticeNumber": "2022-096976",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 67955,
"title": "Puitej\u00e4rjestely - IV-ty\u00f6t",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "ROIDno-2022-233",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "8cbb125a-1e5a-4e4d-2d3f-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Rovaniemen kaupunki \/ Tilapalvelukeskus",
"nationalRegistrationNumber": "1978283-1",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "J\u00e4mytie 33",
"postalCode": "96910",
"town": "Rovaniemi",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 163228631",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jouni Pyh\u00e4j\u00e4rvi",
"mainUrl": "http:\/\/www.rovaniemi.fi\/fi\/Palvelut\/Kuntainfo\/Julkiset-hankinnat",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"hasAppliedForVhs": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45331200",
"name": "Ilmanvaihto- ja ilmastointilaitteiden asennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45331200",
"name": "Ilmanvaihto- ja ilmastointilaitteiden asennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Rovaniemi"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on Rovaniemen kaupungin tilapalvelukeskuksen tilapalveluiden toimialaan kuuluvat ilmanvaihdon vuosikorjaus-, kunnostus- ja muutosty\u00f6t tarvikkeineen. Kilpailutuksen tuloksena perustetaan puitej\u00e4rjestely tilaajan ja kuuden (6) palveluntuottajan kanssa. Tilaaja ei sitoudu ennalta tiettyihin hankintam\u00e4\u00e4riin, vaan hankkii palveluja tarpeen mukaan.",
"",
"IV-ty\u00f6t pit\u00e4v\u00e4t sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n seuraavat:",
"",
"- Ilmanvaihtoty\u00f6t",
"- J\u00e4\u00e4hdytyslaitety\u00f6t ilman kylm\u00e4aineita",
"",
"Ilmanvaihdon nuohous- ja puhdistusty\u00f6t eiv\u00e4t sis\u00e4lly t\u00e4h\u00e4n tarjouspyynt\u00f6\u00f6n. ks. tarkemmin puitesopimusluonnos.",
"",
"Sopimukseen sis\u00e4ltyy mahdollisuus kahteen (2) yhden (1) vuoden mittaiseen optiokauteen. Option\/optioiden k\u00e4ytt\u00f6mahdollisuudesta sovitaan erikseen tilaajan toimesta v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kolme (3) kuukautta ennen mahdollisen option k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoa.",
"Optiossa on kyse tilaajien oikeudesta, ei velvollisuudesta.",
"",
"Tarjouspyynt\u00f6 muodostuu t\u00e4st\u00e4 tarjouspyynt\u00f6asiakirjasta sek\u00e4 seuraavista liitteist\u00e4:",
"Liite 1 Puitesopimusluonnos",
"Liite 2 Sitoumus muiden yksik\u00f6iden voimavarojen k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ",
"Liite 3 Referenssilomake IV-ty\u00f6t",
"Liite 4 Referenssilomake vapaaehtoinen optio ilmanvaihtoty\u00f6n s\u00e4\u00e4t\u00f6",
"Liite 5 Rakennusurakan yleiset sopimusehdot YSE 1998 ",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 600000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimukseen sis\u00e4ltyy mahdollisuus kahteen (2) yhden (1) vuoden mittaiseen optiokauteen. Option\/optioiden k\u00e4ytt\u00f6mahdollisuudesta sovitaan erikseen tilaajan toimesta viimeist\u00e4\u00e4n kolme (3) kuukautta ennen mahdollisen option\/optioiden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoa. Optiossa on kyse tilaajien oikeudesta, ei velvollisuudesta."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tarjoaja voi halutessaan tarjota vapaaehtoisena optiona rakennuksessa olemassa olevan ilmanvaihdon kanaviston mittaus- ja s\u00e4\u00e4t\u00f6palvelua.",
"",
"Vapaaehtoiset optiot tarjotaan v\u00e4lilehdell\u00e4 \"Hankinnan kohteen tietojen sy\u00f6tt\u00f6\" osoitetussa kohdassa. Vapaaehtoisena optiona tarjottavan ilmanvaihdon mittaus- ja s\u00e4\u00e4t\u00f6ty\u00f6n s\u00e4\u00e4t\u00e4j\u00e4\/s\u00e4\u00e4t\u00e4jien osalta tulee ladata henkil\u00f6kohtainen referenssiluettelo, josta k\u00e4y ilmi ilmanvaihdon s\u00e4\u00e4t\u00e4j\u00e4n kokemus mittaus- ja s\u00e4\u00e4t\u00f6t\u00f6ist\u00e4. Tarjottuja vapaaehtoisia optioita ei oteta huomioon tarjousten vertailussa. Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 erikseen optioiden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4"
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/rovaniemi?id=374958&tpk=202e9538-ac92-43cf-a15c-55c26112fa84",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Rovaniemen kaupunki \/ Tilapalvelukeskus",
"nationalRegistrationNumber": "1978283-1",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "J\u00e4mytie 33",
"postalCode": "96910",
"town": "Rovaniemi",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 163228631",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jouni Pyh\u00e4j\u00e4rvi",
"mainUrl": "http:\/\/www.rovaniemi.fi\/fi\/Palvelut\/Kuntainfo\/Julkiset-hankinnat",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 2,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/rovaniemi?id=374958&tpk=202e9538-ac92-43cf-a15c-55c26112fa84",
"addressToSendTenders": {
"officialName": "Rovaniemen kaupunki \/ Tilapalvelukeskus",
"nationalRegistrationNumber": "1978283-1",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "J\u00e4mytie 33",
"postalCode": "96910",
"town": "Rovaniemi",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 163228631",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jouni Pyh\u00e4j\u00e4rvi",
"mainUrl": "http:\/\/www.rovaniemi.fi\/fi\/Palvelut\/Kuntainfo\/Julkiset-hankinnat",
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Jouni Pyh\u00e4j\u00e4rvi",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 163228631"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on Rovaniemen kaupungin tilapalvelukeskuksen tilapalveluiden toimialaan kuuluvat ilmanvaihdon vuosikorjaus-, kunnostus- ja muutosty\u00f6t tarvikkeineen. Kilpailutuksen tuloksena perustetaan puitej\u00e4rjestely tilaajan ja usean urakoitsijan kesken. Tilaaja ei sitoudu ennalta tiettyihin hankintam\u00e4\u00e4riin, vaan hankkii palveluja tarpeen mukaan.",
"",
"IV-ty\u00f6t pit\u00e4v\u00e4t sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n seuraavat:",
"",
"- Ilmanvaihtoty\u00f6t",
"- J\u00e4\u00e4hdytyslaitety\u00f6t ilman kylm\u00e4aineita",
"",
"Ilmanvaihdon nuohous- ja puhdistusty\u00f6t eiv\u00e4t sis\u00e4lly t\u00e4h\u00e4n tarjouspyynt\u00f6\u00f6n. ks. tarkemmin puitesopimusluonnos.",
"",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45331200",
"name": "Ilmanvaihto- ja ilmastointilaitteiden asennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": true,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [
"Kyse ei kuitenkaan ole sill\u00e4 tavalla toistuvasta hankinnasta, ett\u00e4 sopimuskauden aikana julkaistaisiin uusia hankintailmoituksia. "
],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-03-25T11:59:06.7981659",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 2,
"envisagedNumberOfParticipants": 6,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [
"Ks. puitesopimusluonnos. ",
"",
"Puitesopimuksessa m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n puitej\u00e4rjestelyn ehdot."
],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Hankintamenettelyn vaiheet ovat seuraavat:",
"",
"Hankintayksikk\u00f6",
"",
"1. Avaa tarjoukset",
"2. Tarkastaa tarjoajan soveltuvuuden",
"3. Tarkastaa tarjousten tarjouspyynn\u00f6n mukaisuuden",
"4. Vertailee tarjoukset",
"5. Tekee hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen ja antaa p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tiedoksi asianosaisille",
"6. Solmii puitesopimukset valittujen tarjoajien kanssa. ",
"",
"Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n s\u00e4hk\u00f6isesti tarjoajan ilmoittamaan s\u00e4hk\u00f6postiosoitteeseen. Tarjoajan katsotaan saaneen p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tiedoksi, s\u00e4hk\u00f6postin l\u00e4hett\u00e4misp\u00e4iv\u00e4n\u00e4. Tarjoaja on vastuussa siit\u00e4, ett\u00e4 antamansa yhteystieto on oikea ja virheet\u00f6n ja sit\u00e4 luetaan s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisesti koko hankintaprosessin ajan.",
"",
"Hankintasopimus ei synny hankintaa koskevalla p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 tai sen tiedoksiannolla.",
"",
"Hankintasopimus voidaan tehd\u00e4 aikaisintaan 14 p\u00e4iv\u00e4n kuluttua siit\u00e4, kun tarjoaja on saanut tai h\u00e4nen katsotaan saaneen p\u00e4\u00e4t\u00f6s perusteluineen tiedoksi."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-04-28T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2022-04-28T13:00:00",
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tilaaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden muuttaa ilmoitettua avaamisajankohtaa my\u00f6hemm\u00e4ksi.",
"",
"Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-03-25T11:59:06.7917635",
"dateCreated": "2022-03-25T11:59:06.7601629",
"dateModified": "2022-03-25T11:59:06.798897"
}