{
"id": 96921,
"procurementProjectId": 67796,
"parentId": 96727,
"noticeNumber": "2022-096921",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 67796,
"title": "Huoltorakennus, Loviisa Camping",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "319\/10.03.02.00\/2022",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "4a747e28-f67b-4f32-2c7f-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Loviisan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0203263-9",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Mannerheiminkatu 4",
"postalCode": "07900",
"town": "Loviisa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 440555364",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Pia Rajala",
"mainUrl": "http:\/\/www.loviisa.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"hasAppliedForVhs": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Loviisa"
],
"descrProcurement": [
"Loviisan Camping- leirint\u00e4alueelle Loviisan kaupunki rakennuttaa uuden huoltorakennuksen. ",
"Hanke on tarkoitus toteuttaa SR-urakkana. Urakkaan kuuluu my\u00f6s perustukset, vesi- viem\u00e4ri-, s\u00e4hk\u00f6- ja dataliittymien kaivuu- ja asennusty\u00f6t. ",
"",
"Liitteen\u00e4 olevassa hankesuunnitelmassa on esitetty tarvittavat tilat ja tekniset j\u00e4rjestelm\u00e4t sek\u00e4 sijainti alueella. ",
"",
"Hankesuunnitelman liitteen\u00e4 oleva pohjapiirustus on vain esimerkki, eik\u00e4 n\u00e4in ollen ole ohjaava. ",
"Alapohjan tulee olla betonirakenteinen. Wc- ja pyykinpesutilassa sek\u00e4 siivouskomerossa tulee olla lattiakaivot (puuttuvat esimerkkiluonnoksesta). ",
"Sis\u00e4pintojen tulee olla kest\u00e4vi\u00e4, helposti puhtaana pidett\u00e4vi\u00e4, eik\u00e4 lattia saa m\u00e4rk\u00e4n\u00e4 olla liukas. ",
"Julkisivumateriaalina tulee olla maalattu puu. Rakennuksen tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 ymp\u00e4rivuotisen rakennuksen vaatimukset. ",
"",
"Tilaaja hakee tarvittavat rakennusluvat toimittajan p\u00e4\u00e4piirustuksilla ja muilla tarvittavilla asiakirjoilla. ",
"Toimittaja hakee vastaavat ty\u00f6njohtajat hankkeelle. ",
"",
"Julkisivun tulee soveltua alueen vanhaan rakennuskantaan, joista julkisivupiirustukset liitteen\u00e4. Laatua arvioidaan manuaalisella pistetytyksell\u00e4. T\u00e4rkeimp\u00e4n\u00e4 vaatimuksena on julkisivujen tulee sopivuus olemassa olevaan ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n ja rakennuskantaan. Pohjaratkaisussa arvostetaan tilatehokkuutta tiloista tinkim\u00e4tt\u00e4. Laatua arvioidaan julkisivu- ja pohjapiirustusluonnoksen mukaan. ",
"Julkisivuista esitet\u00e4\u00e4n p\u00e4\u00e4julkisivu sek\u00e4 yksi p\u00e4\u00e4ty, niist\u00e4 tulee k\u00e4yd\u00e4 ilmi ikkunoiden ja ovien sijoittelu sek\u00e4 suuntaa-antava koko. Pohjapiirustus luonnos tulee olla lopullisen laajuuden kokoinen kerrosalaltaan ja siin\u00e4 tulee esitt\u00e4\u00e4 tilaj\u00e4rjestelyt. ",
"",
"Tilaaja arvioi julkisivu- ja pohjapiirustusluonnokset seuraavasti: ",
"Julkisivujen sopivuus olemassa olevaan rakennuskantaan ja ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n, maksimi 20 p. Pohjapiirustuksen tilank\u00e4ytt\u00f6 ja tehokkuus, maksimi 10 p. ",
"Yhteens\u00e4 30 pistett\u00e4. ",
"Arviointiryhm\u00e4\u00e4n kuuluu yhteens\u00e4 3 henkil\u00f6\u00e4: 1 hl\u00f6\/ osasto: kaupunkisuunnittelu, tilapalvelu ja rakennusvalvonta. ",
" ",
"Kohteen osoite: ",
"Tamminiemi Camping",
"Kapteenintie 1, 07900 Loviisa",
"",
"Urakoitsija voi k\u00e4yd\u00e4 tutustumassa alueeseen itsen\u00e4isesti. ",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatuperusteena Julkisivun sopivuus ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n ja pohjapiirustus ",
"weighting": "30"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "70"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 7,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": true,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Vaihtoehtoisilla tarjouksilla tarkoitetaan t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esimerkiksi eri pohja-tai julkisivuvaihtoehtoja, joiden mukaan vaihtoehtoisen tarjouksen hinta on laskettu. ",
"Samalta toimittajalta n\u00e4in ollen voi tulla useampi tarjous, jotka huomioidaan. Edellytyksen\u00e4 on, ett\u00e4 tarjouksen pohja-tai julkisivu on huomattavasti erilainen verrattuna muihin toimittajan tarjouksiin. ",
"",
""
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/loviisa?id=393463&tpk=5711bab8-5af7-40e7-bdf7-bfa3cff40829",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Loviisan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0203263-9",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Mannerheiminkatu 4",
"postalCode": "07900",
"town": "Loviisa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 440555364",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Pia Rajala",
"mainUrl": "http:\/\/www.loviisa.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/loviisa?id=393463&tpk=5711bab8-5af7-40e7-bdf7-bfa3cff40829",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Pia Rajala",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 440555364"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Loviisan kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne Loviisan Camping- alueen uudelle huoltorakennukselle. ",
"Huoltorakennukseen on tarkoitus sis\u00e4llytt\u00e4\u00e4 asiakkaille tarkoitetut pesu- ja wc-tilat, pyykinpesupiste sek\u00e4 tarvittava tekninen tila. ",
"Urakka on tarkoitus toteuttaa SR-urakkana t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n, oheisen hankesuunnitelman ja muiden liiteasiakirjojen mukaisesti ",
"t\u00e4ysin valmiiksi. ",
"",
" ",
"",
"",
"",
"",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-03-25T08:46:47.0179749",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Aikaisempi m\u00e4\u00e4r\u00e4aika oli pitk\u00e4perjantai. M\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa lis\u00e4tty seuraavaan arkip\u00e4iv\u00e4\u00e4n. ",
"Pia Rajala ",
"Loviisan kaupunki, tilapalvelu"
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-04-19T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2022-04-19T12:10:00",
"place": [
"Tarjoukset avataan laskenta-ajan umpeuduttua. Tilaisuus ei ole avoin. ",
"Tarjoajien tulee valmistautua selontekoneuvotteluihin 18.4.- 20.4.2022. Selontekoneuvottelut voidaan toteuttaa Teams-neuvotteluina. ",
"",
"",
""
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "IV.2.2",
"label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"oldText": [],
"newText": [],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": [],
"newDate": "2022-04-19T12:00:00",
"oldDate": "2022-04-15T12:00:00"
},
{
"section": "IV.2.7",
"label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
"oldText": [],
"newText": [],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": [],
"newDate": "2022-04-19T12:10:00",
"oldDate": "2022-04-15T12:05:00"
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-03-25T08:46:47.0009035",
"dateCreated": "2022-03-25T08:46:46.9693468",
"dateModified": "2022-03-25T08:46:47.022931"
}