{
"id": 96803,
"procurementProjectId": 67851,
"noticeNumber": "2022-096803",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9905,
"project": {
"id": 67851,
"title": "Kansallisten hankintojen suorahankintailmoitus_1042 Paciuksenkaari 21.LPK Paciuksen pihat\u00f6iden vaatimat suunnitteluteht\u00e4v\u00e4t",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "8bd4929c-fe8d-45fe-2cf2-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Helsingin kaupungin asunnot Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2379058-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Pasilanraitio 5. 5.krs",
"postalCode": "00240",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 0957673210",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Karri \u00c5hs",
"mainUrl": "http:\/\/www.hekaoy.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Kaupungin omistama vuokrataloyhti\u00f6",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 64,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"hasAppliedForVhs": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "AFRY Finland Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0625905-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 4",
"postalCode": "01621",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 10311",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/afry.com",
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Helsingin kaupungin asunnot Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2379058-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Pasilanraitio 5. 5.krs",
"postalCode": "00240",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 0957673210",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Karri \u00c5hs",
"mainUrl": "http:\/\/www.hekaoy.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Karri \u00c5hs",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 0957673210"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 Helsingin kaupungin asunnot Oy :n Etel\u00e4n alueen kohteen 1042",
"Paciuksenkaari 21, LPK Pacius p\u00e4iv\u00e4kodin pihan korjaust\u00f6iden vaatimat suunnittelun lis\u00e4ty\u00f6t.",
"",
"Kohteessa sijaitsee p\u00e4iv\u00e4koti Pacius, jonka pihan vajoamisen vuoksi hankintayksikk\u00f6 kilpailutti rajoitettuna menettelyn\u00e4 pihan perustusten korjausten suunnitteluty\u00f6t. Kilpailutuksen voittanut AFRY Finland Oy aloitti suunnitteluty\u00f6t (GEO) kilpailutetuista suunnitelmista. Helsingin rakennusvalvontaviranomainen kuitenkin edellytti, ett\u00e4 korjausty\u00f6t on laajennettava koskemaan my\u00f6s leikkipihan pintoja, maisemointia, varusteita ja rakennelmia. Kyseess\u00e4 olevien korjaust\u00f6iden toteuttaminen vaatii mm. maisema-arkkitehdin, rakennesuunnittelijan sek\u00e4 LVI-suunnittelijan (KVV) urakkasuunnitelmia- ja selostuksia. N\u00e4ist\u00e4 suunnittelut\u00f6ist\u00e4 tehtiin AFRY Finland Oy:n tarjouksen perusteella suorahankinta 23.4.2021.",
"",
"Urakan alkaessa ja kaivuut\u00f6iden yhteydess\u00e4 ilmeni, ett\u00e4 rakennusaikainen toteutus ei ole ollut olemassa olevien suunnitelmien mukaista ja ilmeni tarve runsaille suunnitelmamuutoksille. Maan rakenteen laajemmat puutteet on havaittu vasta silloin, kun pihan pintakerrokset on kaivettu auki. Korjaustarpeita on merkitt\u00e4v\u00e4sti enemm\u00e4n, kuin mit\u00e4 alkuper\u00e4isess\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 pystyttiin m\u00e4\u00e4rittelem\u00e4\u00e4n."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 60493,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-03-24T09:19:38.1460694",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 17,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"otherProcedure": [],
"additionalProcedureInformation": [
"HANKINTAOIKAISUOHJE JA VALITUSOSOITUS",
"",
"Julkista hankintaa koskevaan p\u00e4\u00e4t\u00f6kseen tai muuhun hankintamenettelyss\u00e4 tehtyyn ratkaisuun voidaan julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista annetun lain (1397\/2016, j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 hankintalaki) mukaan hakea muutosta vaatimalla hankintayksik\u00f6lt\u00e4 oikaisua (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 hankintaoikaisu). Asia voidaan my\u00f6s saattaa valituksella markkinaoikeuden k\u00e4sitelt\u00e4v\u00e4ksi.",
"Hankintaa koskevasta asiasta voi tehd\u00e4 hankintayksik\u00f6lle oikaisuvaatimuksen tai markkina-oikeudelle toimitettavan valituksen se, jota asia koskee (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 asianosainen). Asian-osainen on se, jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun p\u00e4\u00e4t\u00f6s v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti vaikuttaa.",
"",
"I Hankintaoikaisuohje",
"",
"Hankintaoikaisuvaatimuksen kohde",
"",
"Hankintayksik\u00f6n p\u00e4\u00e4t\u00f6kseen tai muuhun hankintamenettelyss\u00e4 tehtyyn ratkaisuun tyytym\u00e4t\u00f6n voi vaatia hankintalain 132\u2013135 \u00a7:n mukaan hankintaoikaisua. Hankintaoikaisua voi vaatia hankintayksik\u00f6lt\u00e4 kirjallisesti tarjouskilpailuun osallistunut tarjoaja tai osallistumishakemuksen tehnyt ehdokas tai muu taho, jota asia koskee.",
"",
"Hankintaoikaisuvaatimuksen tekemiselle s\u00e4\u00e4detty aika",
"",
"Asianosaisen on vaadittava hankintaoikaisua 14 p\u00e4iv\u00e4n kuluessa siit\u00e4, kun asianosainen on saanut tiedon hankintayksik\u00f6n p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 valitusosoituksineen tai muusta hankintamenettelyss\u00e4 tehdyst\u00e4 ratkaisusta. Vaatimus on esitett\u00e4v\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan viimeisen\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 ennen viraston aukioloajan p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4.",
"",
"Tiedoksisaantip\u00e4iv\u00e4\u00e4 ei lueta oikaisuvaatimusaikaan. Jos m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan viimeinen p\u00e4iv\u00e4 on pyh\u00e4p\u00e4iv\u00e4, itsen\u00e4isyysp\u00e4iv\u00e4, vapunp\u00e4iv\u00e4, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, voi oikaisuvaatimuksen tehd\u00e4 ennen viraston aukioloajan p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4 ensimm\u00e4isen\u00e4 arkip\u00e4iv\u00e4n\u00e4 sen j\u00e4lkeen.",
"",
"Tiedoksianto s\u00e4hk\u00f6isesti",
"",
"Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s on annettu tiedoksi s\u00e4hk\u00f6isesti. Asianosainen on saanut tiedon hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 oheisasiakirjoineen sin\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, jolloin s\u00e4hk\u00f6inen viesti on vastaanottajan k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 t\u00e4m\u00e4n vastaanottolaitteessa siten, ett\u00e4 viesti\u00e4 voidaan k\u00e4sitell\u00e4. Asianosainen on saanut tiedon p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 l\u00e4hett\u00e4misp\u00e4iv\u00e4n\u00e4, jollei asianosainen esit\u00e4 luotettavaa selvityst\u00e4 tietoliikenneyhteyksien toimimattomuudesta tai vastaavasta muusta seikasta, jonka johdosta s\u00e4hk\u00f6inen viesti on saapunut asianosaiselle my\u00f6hemmin.",
"",
"Hankintaoikaisua koskevan vaatimuksen sis\u00e4lt\u00f6",
"",
"Hankintaoikaisuvaatimuksesta on k\u00e4yt\u00e4v\u00e4 ilmi vaatimukset perusteineen. Vaatimuksesta on k\u00e4yt\u00e4v\u00e4 ilmi oikaisua vaativan nimi sek\u00e4 tarvittavat yhteystiedot asian hoitamiseksi.",
"Vaatimukseen on liitett\u00e4v\u00e4 asiakirjat, joihin vaatimuksen tekij\u00e4 vetoaa, mik\u00e4li ne eiv\u00e4t jo ole hankintayksik\u00f6n hallussa.",
"",
"Toimitusosoite",
"",
"Hankintaoikaisuvaatimus toimitetaan hankintayksik\u00f6lle.",
"Hankintayksik\u00f6n yhteystiedot:",
"",
"Helsingin kaupungin asunnot Oy ",
"Viipurinkatu 2, 00510 Helsinki ",
"[email protected]",
"",
"Hankintaoikaisuvaatimuksen vireilletulo ja k\u00e4sittely eiv\u00e4t vaikuta siihen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan, jonka kuluessa asianosainen voi hankintalain nojalla hakea muutosta valittamalla markkinaoikeuteen.",
"",
"II Valitusosoitus markkinaoikeuteen",
"",
"Muutoksenhaun kohde ja rajoitukset",
"",
"Tarjoaja, osallistumishakemuksen tehnyt ehdokas tai muu taho, jota asia koskee, voi saattaa asian markkinaoikeuden k\u00e4sitelt\u00e4v\u00e4ksi tekem\u00e4ll\u00e4 valituksen.",
"Valituksella markkinaoikeuden k\u00e4sitelt\u00e4v\u00e4ksi voidaan saattaa hankintayksik\u00f6n p\u00e4\u00e4t\u00f6s tai hankintayksik\u00f6n muu hankintamenettelyss\u00e4 tehty ratkaisu, jolla on vaikutusta ehdokkaan tai tarjoajan asemaan.",
"Markkinaoikeuden k\u00e4sitelt\u00e4v\u00e4ksi valituksella ei voida saattaa hankintayksik\u00f6n sellaista p\u00e4\u00e4t\u00f6st\u00e4 tai muuta ratkaisua, joka koskee:",
"1) yksinomaan hankintamenettelyn valmistelua;",
"2) sit\u00e4, ett\u00e4 hankintasopimusta ei jaeta osiin 75 \u00a7:n nojalla; tai",
"3) sit\u00e4, ett\u00e4 93 \u00a7:ss\u00e4 tarkoitetun kokonaistaloudellisen edullisuuden perusteena k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n yksinomaan halvinta hintaa tai kustannuksia.",
"",
"Puitej\u00e4rjestelyyn perustuva hankinta",
"",
"Puitej\u00e4rjestelyyn perustuvaan hankintaan ei saa hakea muutosta valittamalla, jollei markkinaoikeus my\u00f6nn\u00e4 asiassa k\u00e4sittelylupaa hankintalain 146 \u00a7:n mukaisesti. Lupa on my\u00f6nnett\u00e4v\u00e4, jos asian k\u00e4sittely on lain soveltamisen kannalta muissa samanlaisissa asioissa t\u00e4rke\u00e4\u00e4, tai siihen on painava, hankintayksik\u00f6n menettelyyn liittyv\u00e4 syy.",
"",
"Dynaamiseen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n hyv\u00e4ksymist\u00e4 koskeva ratkaisu",
"",
"Dynaamiseen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n hyv\u00e4ksymist\u00e4 koskevaan hankintayksik\u00f6n ratkaisuun ei saa hakea ",
"muutosta valittamalla, jollei markkinaoikeus my\u00f6nn\u00e4 asiassa k\u00e4sittelylupaa hankintalain 146 \u00a7:n ",
"mukaisesti. Lupa on my\u00f6nnett\u00e4v\u00e4, jos asian k\u00e4sittely on lain soveltamisen kannalta muissa ",
"samanlaisissa asioissa t\u00e4rke\u00e4\u00e4 tai siihen on painava, hankintayksik\u00f6n menettelyyn liittyv\u00e4 syy.",
"",
"Tiedoksianto s\u00e4hk\u00f6isesti",
"",
"Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s on annettu tiedoksi s\u00e4hk\u00f6isesti. Asianosainen on saanut tiedon hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 ",
"oheisasiakirjoineen sin\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, jolloin s\u00e4hk\u00f6inen viesti on vastaanottajan k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 t\u00e4m\u00e4n ",
"vastaanottolaitteessa siten, ett\u00e4 viesti\u00e4 voidaan k\u00e4sitell\u00e4. Asianosainen on saanut tiedon ",
"p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 l\u00e4hett\u00e4misp\u00e4iv\u00e4n\u00e4, jollei asianosainen esit\u00e4 luotettavaa selvityst\u00e4 ",
"tietoliikenneyhteyksien toimimattomuudesta tai vastaavasta muusta seikasta, jonka johdosta s\u00e4hk\u00f6inen viesti on saapunut asianosaiselle my\u00f6hemmin.",
"",
"Muutoksenhakuaika",
"Valitus on teht\u00e4v\u00e4 kirjallisesti 14 p\u00e4iv\u00e4n kuluessa siit\u00e4, kun asianosainen on saanut tiedon hankintaa koskevasta p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 valitusosoituksineen. Tiedoksisaantip\u00e4iv\u00e4\u00e4 ei lasketa mukaan valitusaikaan.",
"Valituksen tulee olla perill\u00e4 valitusajan viimeisen\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 ennen markkinaoikeuden aukiolo-ajan p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4.",
"Poikkeukset s\u00e4\u00e4nn\u00f6nmukaisesta valitusajasta",
"Valitus on teht\u00e4v\u00e4 30 p\u00e4iv\u00e4n kuluessa p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tiedoksisaannista, jos hankintayksikk\u00f6 on tehnyt hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen j\u00e4lkeen hankinta- tai k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksen 130 \u00a7:n 1 tai 3 kohdan nojalla noudattamatta odotusaikaa. Odotusaikaa ei tarvitse noudattaa, jos sopimus",
"koskee puitej\u00e4rjestelyn perusteella teht\u00e4v\u00e4\u00e4 hankintaa tai sopimus koskee dynaamisen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n sis\u00e4ll\u00e4 teht\u00e4v\u00e4\u00e4 hankintaa.",
"Valitus on teht\u00e4v\u00e4 kuuden kuukauden kuluessa hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tekemisest\u00e4 siin\u00e4 tapauksessa, ett\u00e4 ehdokas tai tarjoaja on saanut tiedon hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 valitusosoituksineen ja hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s tai valitusosoitus on ollut olennaisesti puutteellinen.",
"",
"Valituksen sis\u00e4lt\u00f6",
"Valituksessa on ilmoitettava:",
"1) p\u00e4\u00e4t\u00f6s, johon haetaan muutosta (valituksen kohteena oleva p\u00e4\u00e4t\u00f6s);",
"2) milt\u00e4 kohdin p\u00e4\u00e4t\u00f6kseen haetaan muutosta ja mit\u00e4 muutoksia siihen vaaditaan teht\u00e4v\u00e4ksi (vaatimukset);",
"3) vaatimusten perustelut;",
"4) mihin valitusoikeus perustuu, jos valituksen kohteena oleva p\u00e4\u00e4t\u00f6s ei kohdistu valittajaan.",
"Puitej\u00e4rjestelyyn perustuvan hankinnan ja dynaamiseen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n hyv\u00e4ksy-mist\u00e4 koskevan ratkaisun osalta valituskirjelm\u00e4ss\u00e4 on esitett\u00e4v\u00e4, mink\u00e4 vuoksi k\u00e4sittelylupa tulisi my\u00f6nt\u00e4\u00e4.",
"Valituksessa on lis\u00e4ksi ilmoitettava valittajan nimi ja yhteystiedot. Jos puhevaltaa k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 valittajan laillinen edustaja tai asiamies, my\u00f6s t\u00e4m\u00e4n yhteystiedot on ilmoitettava. Yhteys-tietojen muutoksesta on valituksen vireill\u00e4 ollessa ilmoitettava viipym\u00e4tt\u00e4 markkinaoikeu-delle.",
"Valituksessa on ilmoitettava my\u00f6s se postiosoite ja mahdollinen muu osoite, johon oikeudenk\u00e4yntiin liittyv\u00e4t asiakirjat voidaan l\u00e4hett\u00e4\u00e4 (prosessiosoite). Mik\u00e4li valittaja on ilmoittanut enemm\u00e4n kuin yhden prosessiosoitteen, voi markkinaoikeus valita, mihin ilmoitetuista osoitteista se toimittaa oikeudenk\u00e4yntiin liittyv\u00e4t asiakirjat.",
"Oikaisuvaatimuksen tekij\u00e4 saa valittaessaan oikaisuvaatimusp\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 esitt\u00e4\u00e4 vaatimuksilleen uusia perusteluja. H\u00e4n saa esitt\u00e4\u00e4 uuden vaatimuksen vain, jos se perustuu olosuhteiden muutokseen tai oikaisuvaatimuksen tekemisen m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan p\u00e4\u00e4ttymisen j\u00e4lkeen valittajan tietoon tulleeseen seikkaan.",
"",
"Valitukseen on liitett\u00e4v\u00e4:",
"1) valituksen kohteena oleva p\u00e4\u00e4t\u00f6s valitusosoituksineen;",
"2) selvitys siit\u00e4, milloin valittaja on saanut p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tiedoksi, tai muu selvitys valitusajan alkamisen ajankohdasta;",
"3) asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niit\u00e4 ole jo aikaisemmin toi-mitettu viranomaiselle.",
"Asiamiehen on liitett\u00e4v\u00e4 valituskirjelm\u00e4\u00e4n valtakirja, kuten oikeudenk\u00e4ynnist\u00e4 hallintoasi-oissa annetun lain (808\/2019) 32 \u00a7:ss\u00e4 s\u00e4\u00e4det\u00e4\u00e4n.",
"Oikeudenk\u00e4yntimaksu",
"Muutoksenhakuasian vireille panijalta perit\u00e4\u00e4n oikeudenk\u00e4yntimaksu sen mukaan kuin tuomioistuinmaksulaissa (1455\/2015) s\u00e4\u00e4det\u00e4\u00e4n.",
"Valitusperusteeseen perustuva muutoksenhakukielto",
"Hankintalain 163 \u00a7:n mukaan markkinaoikeuden toimivaltaan kuuluvaan asiaan ei saa hakea muutosta kuntalain (410\/2015) eik\u00e4 oikeudenk\u00e4ynnist\u00e4 hallintoasioissa annetun lain nojalla.",
"",
"Muutoksenhausta ilmoittaminen hankintayksik\u00f6lle",
"Hankintalain 148 \u00a7:n nojalla hankinta-asiaan muutosta hakevan on kirjallisesti ilmoitettava hankintayksik\u00f6lle asian saattamisesta markkinaoikeuden k\u00e4sitelt\u00e4v\u00e4ksi. Ilmoitus on toimitettava hankintayksik\u00f6lle viimeist\u00e4\u00e4n silloin, kun hankintaa koskeva valitus toimitetaan markkinaoikeuteen. Ilmoitus on toimitettava hankintayksik\u00f6n kohdassa I mainittuun osoitteeseen.",
"Valituksen toimittaminen, markkinaoikeuden osoite ja muut yhteystiedot",
"Valitus on toimitettava markkinaoikeudelle. Valituksen voi toimittaa markkinaoikeuden kansliaan henkil\u00f6kohtaisesti, asiamiest\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4en, l\u00e4hetin v\u00e4lityksell\u00e4, postitse, telekopiona tai s\u00e4hk\u00f6postin avulla kuten s\u00e4hk\u00f6isest\u00e4 asioinnista viranomaistoiminnassa annetussa laissa (13\/2003) s\u00e4\u00e4det\u00e4\u00e4n. Valituksen voi tehd\u00e4 my\u00f6s hallinto- ja erityistuomioistuinten asiointi-palvelussa osoitteessa https:\/\/asiointi2.oikeus.fi\/hallintotuomioistuimet.",
"Jos vireillepanon viimeinen p\u00e4iv\u00e4 on pyh\u00e4p\u00e4iv\u00e4, itsen\u00e4isyysp\u00e4iv\u00e4, vapunp\u00e4iv\u00e4, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, voi asiakirjat toimittaa markkinaoikeudelle ensimm\u00e4isen\u00e4 arki-p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 sen j\u00e4lkeen.",
"Markkinaoikeuden osoite:",
"Markkinaoikeus S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1, 00580 Helsinki puh. 029 56 43300 fax 029 56 43314 markkinaoikeus(at)oikeus.fi",
""
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-04-08T23:59:00",
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": true,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"annexes": {
"directNational": {
"purchaseType": 1,
"justification": [
"Hankinta tehd\u00e4\u00e4n suorahankintana johtuen sen ennalta arvaamattomasta kiireellisyydest\u00e4 (Laki julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista 29.12.2016\/1397 40 \u00a7 2 momentti 4 kohta)",
"",
"Kiire johtuu hankintayksik\u00f6n ulkopuolisista syist\u00e4. Pihan vajoaminen on johtunut Pikku Huopalahden alueen maapohjan yleisest\u00e4 rakenteesta. Maan alla olevat rakenteet ovat olleet virheellisi\u00e4 eik\u00e4 Heka ole vaikuttanut rakenteisiin omalla toiminnallaan. Kyseisiss\u00e4 rakenteissa on sellaisia puutteita, joita ei nykystandardeilla en\u00e4\u00e4 voida hyv\u00e4ksy\u00e4.",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 ei ole voinut koekuoppatutkimuksista huolimatta tiet\u00e4\u00e4, ett\u00e4 rakennusaikaiset suunnitelmat eiv\u00e4t pit\u00e4neet paikkaansa. Lis\u00e4t\u00f6iden tarve oli suurta ja t\u00e4t\u00e4 kautta my\u00f6s lis\u00e4suunnittelun tarve.",
"",
"Suorahankinnan tekeminen on ehdottoman v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6nt\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 vaiheessa aikatauluherkk\u00e4\u00e4 projektia. Pihan heikot rakenteet ovat aiheuttaneet vaaratilanteita ja se on asetettu k\u00e4ytt\u00f6kieltoon. P\u00e4iv\u00e4kodin lasten oikeus turvalliseen p\u00e4iv\u00e4hoitopaikkaan vaarantuu, jos pihasuunnitteluty\u00f6t\u00e4 ja korjaust\u00f6it\u00e4 ei saada valmiiksi aikataulussa. P\u00e4iv\u00e4koti Pacius ei ole voinut k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 pihaa syksyst\u00e4 2019 alkaen."
]
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-03-24T09:19:38.1336323",
"dateCreated": "2022-03-24T09:19:38.1004497",
"dateModified": "2022-03-24T09:19:38.14719"
}