{
"id": 96590,
"procurementProjectId": 67711,
"noticeNumber": "2022-096590",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 67711,
"title": "Moinsalmen ylikulkusillan SK-3101 peruskorjaus",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "cb57fae8-6a5c-43ba-2d25-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Savonlinnan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0166906-4",
"nutsCodes": [
"FI1D1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Olavinkatu 27",
"postalCode": "57130",
"town": "Savonlinna",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 444174982",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Pirjo Rossilahti",
"mainUrl": "http:\/\/www.savonlinna.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"hasAppliedForVhs": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45200000",
"name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden ja muiden rakennust\u00f6iden kokonais- tai osaurakat",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on Savonlinnan kaupungin Moinsalmen ylikulkusillan SK-3101 peruskorjaus. Moinsalmen ylikulkusilta sijaitsee Moinsalmentiell\u00e4 Savonlinnan kaakkoispuolella tieosoitteessa 15197\u2013001\u20130\u201301097.",
"V\u00e4yl\u00e4n laskentasuunta on pohjoisesta etel\u00e4\u00e4n. Silta ylitt\u00e4\u00e4 s\u00e4hk\u00f6ist\u00e4m\u00e4tt\u00f6m\u00e4n Savonlinna-Parikkala radan",
"(rataosoite 014\/486+0337\/014). Tie on kaksikaistainen. Tien it\u00e4isell\u00e4 laidalla sijaitsee kevyenliikenteenv\u00e4yl\u00e4.",
" ",
"Silta on Taitorakennerekisterin mukaan valmistunut 1965 ja sen suunnittelu-kuormana on AI\/3, telikuorma I. Silta on tyypilt\u00e4\u00e4n ter\u00e4sbetoninen jatkuva laattasilta (Bjl)",
"",
"Ylitt\u00e4v\u00e4n tien liikennetietoja ei ole k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4. Nopeusrajoitus on 50 km\/h. Arvion mukaan sillan talvihoidossa ei k\u00e4ytet\u00e4 suolaa. Suunnitelmapiirustusten perusteella sillan pituuskaltevuus on etel\u00e4\u00e4n p\u00e4in nouseva (1,6 %) ja oikealle p\u00e4in (l\u00e4nteen) kaartuva (R=800 m). Sillan poikkileikkaus on oikealle p\u00e4in laskeva (3 %).",
"",
"Sillan oikeassa reunassa kulkee kaapeleita ja oikeanpuoleiseen reunapalkkiin on kiinnitetty kaksi valaisinpylv\u00e4st\u00e4.",
"",
"Sillan p\u00e4\u00e4mitat:",
"- j\u00e4nnemitat [m] 10,7 + 16 + 10,7 ",
"- kokonaispituus [m] 45,47 ",
"- kannen pituus [m] 0,3+38,2+0,3 ",
"- kokonaisleveys [m] (10,6) 11,2 ",
"- hy\u00f6dyllinen leveys [m] (10,1) 10,5 ",
"- suunnitelmanumero R15\/5636",
"Suluissa esitetyt mitat ovat nykyisi\u00e4, muuttuvia mittoja.",
"",
"Urakkamuotona on kokonaisurakka, jossa urakoitsija toimii p\u00e4\u00e4urakoitsijana ja lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n tarkoittamana p\u00e4\u00e4toteuttajana.",
"",
"Ty\u00f6 voidaan aloittaa, kun urakkasopimus on allekirjoitettu ja rakennusajan vakuus on asetettu. Urakka tulee olla k\u00e4ytt\u00f6- ja vastaanottovalmiina 14.10.2022 menness\u00e4.",
"",
"Hankinnan tarkempi kuvaus k\u00e4y ilmi tarjouspyynt\u00f6asiakirjoista."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-06-01T00:00:00",
"endDate": "2022-10-14T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/savonlinna?id=392695&tpk=7c720d06-59c6-4f27-a162-f600c93de5ae",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Savonlinnan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0166906-4",
"nutsCodes": [
"FI1D1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Olavinkatu 27",
"postalCode": "57130",
"town": "Savonlinna",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 444174982",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Pirjo Rossilahti",
"mainUrl": "http:\/\/www.savonlinna.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/savonlinna?id=392695&tpk=7c720d06-59c6-4f27-a162-f600c93de5ae",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Pirjo Rossilahti",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 444174982"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on Savonlinnan kaupungin Moinsalmen ylikulkusillan SK-3101 peruskorjaus. Moinsalmen ylikulkusilta sijaitsee Moinsalmentiell\u00e4 Savonlinnan kaakkoispuolella tieosoitteessa 15197\u2013001\u20130\u201301097.",
"V\u00e4yl\u00e4n laskentasuunta on pohjoisesta etel\u00e4\u00e4n. Silta ylitt\u00e4\u00e4 s\u00e4hk\u00f6ist\u00e4m\u00e4tt\u00f6m\u00e4n Savonlinna-Parikkala radan",
"(rataosoite 014\/486+0337\/014). Tie on kaksikaistainen. Tien it\u00e4isell\u00e4 laidalla sijaitsee kevyenliikenteenv\u00e4yl\u00e4.",
" ",
"Silta on Taitorakennerekisterin mukaan valmistunut 1965 ja sen suunnittelu-kuormana on AI\/3, telikuorma I. Silta on tyypilt\u00e4\u00e4n ter\u00e4sbetoninen jatkuva laattasilta (Bjl)",
"",
"Ylitt\u00e4v\u00e4n tien liikennetietoja ei ole k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4. Nopeusrajoitus on 50 km\/h. Arvion mukaan sillan talvihoidossa ei k\u00e4ytet\u00e4 suolaa. Suunnitelmapiirustusten perusteella sillan pituuskaltevuus on etel\u00e4\u00e4n p\u00e4in nouseva (1,6 %) ja oikealle p\u00e4in (l\u00e4nteen) kaartuva (R=800 m). Sillan poikkileikkaus on oikealle p\u00e4in laskeva (3 %).",
"",
"Sillan oikeassa reunassa kulkee kaapeleita ja oikeanpuoleiseen reunapalkkiin on kiinnitetty kaksi valaisinpylv\u00e4st\u00e4.",
"",
"Sillan p\u00e4\u00e4mitat:",
"- j\u00e4nnemitat [m] 10,7 + 16 + 10,7 ",
"- kokonaispituus [m] 45,47 ",
"- kannen pituus [m] 0,3+38,2+0,3 ",
"- kokonaisleveys [m] (10,6) 11,2 ",
"- hy\u00f6dyllinen leveys [m] (10,1) 10,5 ",
"- suunnitelmanumero R15\/5636",
"Suluissa esitetyt mitat ovat nykyisi\u00e4, muuttuvia mittoja.",
"",
"Urakkamuotona on kokonaisurakka, jossa urakoitsija toimii p\u00e4\u00e4urakoitsijana ja lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n tarkoittamana p\u00e4\u00e4toteuttajana.",
"",
"Ty\u00f6 voidaan aloittaa, kun urakkasopimus on allekirjoitettu ja rakennusajan vakuus on asetettu. Urakka tulee olla k\u00e4ytt\u00f6- ja vastaanottovalmiina 14.10.2022 menness\u00e4.",
"",
"Hankinnan tarkempi kuvaus k\u00e4y ilmi tarjouspyynt\u00f6asiakirjoista."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45200000",
"name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden ja muiden rakennust\u00f6iden kokonais- tai osaurakat",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-03-22T11:28:09.2293039",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista (1397\/2016).",
"",
"Hankintamenettelyn\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n avointa menettely\u00e4, jossa hankintayksikk\u00f6 julkaisee hankintailmoituksen ja asettaa tarjouspyynn\u00f6n saataville, joiden perusteella kaikki halukkaat tarjoajat voivat tehd\u00e4 tarjouksen. ",
"",
"Hankintamenettely etenee seuraavasti:",
"1. Tarjoajien soveltuvuuden arviointi",
"2. Tarjousten tarjouspyynn\u00f6n mukaisuuden tarkistaminen",
"3. Tarjousten vertailu",
"4. Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tekeminen ja tiedoksianto",
"5. Hankintasopimuksen allekirjoittaminen",
"",
"Tarjouksen tekemisest\u00e4, esittelyst\u00e4 tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta. "
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-04-29T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2022-04-29T13:00:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-03-22T11:28:09.2221588",
"dateCreated": "2022-03-22T11:28:09.1950791",
"dateModified": "2022-03-22T11:28:09.2302719"
}