{
"id": 96434,
"procurementProjectId": 67614,
"noticeNumber": "2022-096434",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 1500,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 67614,
"title": "ROSA-Ties\u00e4\u00e4asemien korvausinvestointi 2022",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "791f6738-a441-44b0-2fba-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Fintraffic Tie Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2945247-3",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Palkkatilanportti 1",
"postalCode": "00240",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.fintraffic.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 1,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Liikenne, liikenteen hallinnan ja ohjauksen palvelut, valtion erityisteht\u00e4v\u00e4yhti\u00f6",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"hasAppliedForVhs": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "38127000",
"name": "S\u00e4\u00e4asemat",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Vaisalan valmistamien vanhojen sek\u00e4 tuotannosta poistuneiden Rosa-ties\u00e4\u00e4asemien p\u00e4ivitys Vaisalan uuden sukupolven RWS200 -ties\u00e4\u00e4asemiksi.",
"",
"Suomessa on n. 425 ties\u00e4\u00e4asemapistett\u00e4, joista n. 269 on jo RWS200 asemia. Loput n.156 asemaa tulee p\u00e4ivitt\u00e4\u00e4 l\u00e4hivuosien aikana, sill\u00e4 Vaisalasta ei saa en\u00e4\u00e4 varaosia tai huoltoa v. 2022 lopun j\u00e4lkeen. Vuonna 2022 on tarkoitus korvata 43 ties\u00e4\u00e4asemapistett\u00e4. ",
"",
"Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 laitteet, konfiguroinnin ja asennuksen hy\u00f6dynt\u00e4en olemassa olevia antureita."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 0,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-03-21T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2022-03-21T00:00:00",
"contractTitle": "ROSA-Ties\u00e4\u00e4asemien korvausinvestointi 2022",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Vaisala Oyj",
"nationalRegistrationNumber": "0124416-2",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 1190595,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Fintraffic Tie Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2945247-3",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Palkkatilanportti 1",
"postalCode": "00240",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.fintraffic.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Rosa-ties\u00e4\u00e4asemien p\u00e4ivitys RWS200 asemiksi. Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 laitteet asennuksineen.",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "38127000",
"name": "S\u00e4\u00e4asemat",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 1190595,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Hankintalain 131 \u00a7:n mukaan EU-kynnysarvon ylitt\u00e4v\u00e4ss\u00e4 suorahankinnassa hankintayksikk\u00f6 voi hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen j\u00e4lkeen toimittaa julkaistavaksi suorahankintaa koskevan ilmoituksen ennen hankintasopimuksen tekemist\u00e4. T\u00e4ll\u00f6in hankintasopimus voidaan tehd\u00e4 aikaisintaan 14 p\u00e4iv\u00e4n kuluttua ilmoituksen julkaisemisesta Euroopan unionin virallisessa lehdess\u00e4.",
"",
"Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s on tehty 21.3.2022."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-03-23T11:30:14.5114188",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20220321-005977",
"tedPublishRequestSentDate": "2022-03-21T11:27:59",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "060",
"no_doc_ojs": "2022\/S 060-156317",
"publication_date": "2022-03-25T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:156317-2022:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2022\/S 060-156317",
"procedureInformation": {
"procedureType": 15,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2022-096434",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": true,
"reasonForNoCompetition": 1,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"justification": [
"Teknisist\u00e4 ja osin yksinoikeuden suojaamiseen liittyvist\u00e4 syist\u00e4 vain Vaisala Oyj voi toteuttaa hankinnan. Fintraffic Tie Oy:n omistamien, Vaisalan valmistamien vanhojen sek\u00e4 tuotannosta poistuneiden Rosa-ties\u00e4\u00e4asemien p\u00e4ivitys Vaisalan uuden sukupolven RWS200 -ties\u00e4\u00e4asemiksi on ainoa j\u00e4rkev\u00e4 ja kustannustehokas tapa toteuttaa ties\u00e4\u00e4tietojen ker\u00e4\u00e4minen k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevia kiinteit\u00e4, optisia ja muita antureita hy\u00f6dynt\u00e4en sek\u00e4 varmistaa ties\u00e4\u00e4asemalaitteistojen ja niiden tuottamien tietojen yhteensopivuus ja vertailtavuus Fintraffic Tie Oy:n liikenteenohjausj\u00e4rjestelmiss\u00e4 ja suosituslaskenta-sovelluksessa sek\u00e4 kunnossapidon ohjauksessa. Lis\u00e4ksi osa antureista on sellaisia, ettei niit\u00e4 voi liitt\u00e4\u00e4 kuin ainoastaan Vaisalan laitteisiin. Kilpailun puuttuminen ei siten johdu hankintaehtojen keinotekoisesta kaventamisesta.",
"",
"Suomessa on n. 425 ties\u00e4\u00e4asemapistett\u00e4, joista n. 269 on jo RWS200 asemia. Loput n. 156 asemaa tulee p\u00e4ivitt\u00e4\u00e4 l\u00e4hivuosien aikana, sill\u00e4 Vaisalasta ei saa en\u00e4\u00e4 varaosia tai huoltoa v. 2022 lopun j\u00e4lkeen. Vuonna 2022 on tarkoitus korvata 43 ties\u00e4\u00e4asemapistett\u00e4.",
"",
"Uudet RWS200 asemat voivat hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 pitk\u00e4lti vanhoja antureita, eritoten kiinteit\u00e4, tiehen upotettuja DRS511 tieantureita, joten niit\u00e4 ei tarvitse p\u00e4ivityksen yhteydess\u00e4 vaihtaa, mik\u00e4li antureilla on elinkaarta j\u00e4ljell\u00e4. Samoin olemassa olevat kalliit optiset kelianturit sek\u00e4 uudehkot s\u00e4\u00e4-\/sadeanturit voidaan hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4. Jos Rosa-asema korvattaisiin eri valmistajan asemalla, jouduttaisiin vaihtamaan kaikki anturit (6 - 13 eri anturia\/asemapiste), jolloin kustannukset kasvaisivat ja asemalta saatu data eroaisi varsin paljon vanhemmista asemista. ",
"",
"RWS200 -aseman kelianalyysi vastaa my\u00f6s hyvin pitk\u00e4lle vanhan Rosa-aseman kelianalyysi\u00e4, joten asemien antamien ties\u00e4\u00e4- ja kelitietojen vertailu uusien ja vanhojen asemien kesken on mahdollista. Tietoja k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n s\u00e4\u00e4- ja keliohjattujen teiden ohjausj\u00e4rjestelmiss\u00e4 ja suosituslaskenta-sovelluksessa, jotka tukevat vain Vaisalan asemilta saatavia tietoja ja keliluokitusta. RWS200 -asemiin p\u00e4ivitett\u00e4ess\u00e4 pystyt\u00e4\u00e4n varmistamaan tietojen k\u00e4yt\u00f6n ja koko ties\u00e4\u00e4j\u00e4rjestelm\u00e4n yhteensopivuus ja -toimivuus sek\u00e4 laatuvaatimukset. ",
"",
"Ties\u00e4\u00e4asemilta ker\u00e4tt\u00e4v\u00e4\u00e4 tietoa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n my\u00f6s kunnossapidon kelikeskuksissa ja ty\u00f6njohdossa kunnossapitotoimenpiteiden ja niiden ajoituksen suunnitteluun. Mik\u00e4li asema vaihtuu toisenlaiseen, vaikeutuu em. teht\u00e4v\u00e4t, koska keliluokittelu, sateiden tiedot ym. eroavat toisistaan. Lis\u00e4ksi eri valmistajien asemien datojen vertaaminen viereisilt\u00e4 asemapisteilt\u00e4 on k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 mahdotonta.",
"Kelitietojen osalta Vaisalan asemilta saatava data ja keliluokitus on lukuisten testien perusteella ollut etup\u00e4\u00e4ss\u00e4 laadukkaampaa kuin muiden valmistajien keliluokitus. Ties\u00e4\u00e4tietojen hy\u00f6dynnett\u00e4vyys riippuu t\u00e4ysin niiden laadusta ja oikeellisuudesta.",
""
]
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-03-21T11:27:29.515394",
"dateCreated": "2022-03-21T11:27:29.2403183",
"dateModified": "2022-03-25T08:00:08.4530919"
}