{ "id": 96290, "procurementProjectId": 67552, "noticeNumber": "2022-096290", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 200, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 67552, "title": "S\u00e4hk\u00f6energian hankinta v. 2023 - 2024", "contractType": 1, "procurementCategory": 1, "referenceNumber": "383502", "jointProcurement": true, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [ { "officialName": "Mikalo Oy", "nationalRegistrationNumber": "0165298-3", "nutsCodes": [ "FI1D1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Maaherrankatu 44", "postalCode": "50100", "town": "Mikkeli", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 153213560", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Hannu Sormunen", "mainUrl": "http:\/\/www.mikalo.fi\/", "validationState": 0 }, { "officialName": "Mets\u00e4sairila Oy", "nationalRegistrationNumber": "2011619-0", "nutsCodes": [ "FI1D1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 106", "postalCode": "50101", "town": "Mikkeli", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 401618461", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Ville Kakkonen", "mainUrl": "https:\/\/www.metsasairila.fi\/", "validationState": 0 }, { "officialName": "Mikkelin opiskelija-asunnot Oy", "nationalRegistrationNumber": "0165428-4", "nutsCodes": [ "FI1D1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Savilahdenkatu 10 A", "postalCode": "50100", "town": "Mikkeli", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 153213560", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Hannu Sormunen", "mainUrl": "https:\/\/www.moas.fi\/fi\/", "validationState": 0 }, { "officialName": "Mikkelin Asumisoikeus Oy", "nationalRegistrationNumber": "0881150-2", "nutsCodes": [ "FI1D1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Maaherrankatu 44", "postalCode": "50100", "town": "Mikkeli", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 153213560", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Hannu Sormunen", "mainUrl": "https:\/\/mikkelinasumisoikeus.fi\/", "validationState": 0 }, { "officialName": "Etel\u00e4-Savon Koulutus Oy", "nationalRegistrationNumber": "2249317-6", "nutsCodes": [ "FI1D1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 304", "postalCode": "50101", "town": "Mikkeli", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 408419440", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Petteri H\u00e4kkinen", "mainUrl": "https:\/\/www.esedu.fi\/", "validationState": 0 }, { "officialName": "Kiinteist\u00f6 Oy Mikkelin tietotaitokortteli", "nationalRegistrationNumber": "0913161-3", "nutsCodes": [ "FI1D1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "L\u00f6nnrotinkatu 5", "postalCode": "50100", "town": "Mikkeli", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 447942210", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Ky\u00f6sti Ylijoki", "mainUrl": "http:\/\/www.mikalo.fi\/", "validationState": 0 }, { "officialName": "Kiinteist\u00f6 Oy Ristiinan Suopursu", "nationalRegistrationNumber": "0238191-9", "nutsCodes": [ "FI1D1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Maaherrankatu 44", "postalCode": "50100", "town": "Mikkeli", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 153213560", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Hannu Sormunen", "mainUrl": "http:\/\/www.mikalo.fi\/", "validationState": 0 }, { "officialName": "Kiinteist\u00f6kehitys Naistinki Oy", "nationalRegistrationNumber": "0514772-2", "nutsCodes": [ "FI1D1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Prikaatinkatu 10", "postalCode": "50100", "town": "Mikkeli", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 447942210", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Ky\u00f6sti Ylijoki", "mainUrl": "https:\/\/naistinki.fi\/", "validationState": 0 }, { "officialName": "Mikkelin J\u00e4\u00e4halli Oy", "nationalRegistrationNumber": "2418213-6", "nutsCodes": [ "FI1D1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "c\/o Naistinki, Prikaatinkatu 10", "postalCode": "50100", "town": "Mikkeli", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 447942210", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Ky\u00f6sti Ylijoki", "mainUrl": "https:\/\/naistinki.fi\/", "validationState": 0 }, { "officialName": "Kiinteist\u00f6 Oy Kenk\u00e4veronniemi", "nationalRegistrationNumber": "0846454-7", "nutsCodes": [ "FI1D1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Prikaatinkatu 10", "postalCode": "50100", "town": "Mikkeli", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 447942210", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Ky\u00f6sti Ylijoki", "mainUrl": "https:\/\/naistinki.fi\/", "validationState": 0 }, { "officialName": "Kiinteist\u00f6 Oy J\u00e4\u00e4k\u00e4rinkatu 31", "nationalRegistrationNumber": "2290196-9", "nutsCodes": [ "FI1D1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Prikaatinkatu 10", "postalCode": "50100", "town": "Mikkeli", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "contactPerson": "Ky\u00f6sti Ylijoki", "mainUrl": "https:\/\/naistinki.fi\/", "validationState": 0 } ], "validationState": 0, "organisation": { "id": "03d3ff96-09f9-4d91-2e24-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Mikkelin kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0165116-3", "nutsCodes": [ "FI1D1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 33", "postalCode": "50101", "town": "Mikkeli", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 447942660", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Marja-Terttu Koivula", "mainUrl": "http:\/\/www.mikkeli.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 4, "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false, "hasAppliedForVhs": false }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 1, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "09310000", "name": "S\u00e4hk\u00f6", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI1D1" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Mikkeli" ], "descrProcurement": [ "Mikkelin kaupunki ja sen konserniyhti\u00f6t Mikalo Oy, Mets\u00e4sairila Oy, Kiinteist\u00f6kehitys Naistinki Oy, Mikkelin opiskelija-asunnot Oy, Mikkelin Asumisoikeus Oy, Etel\u00e4-Savon ", "koulutus Oy, Kiinteist\u00f6 Oy Mikkelin Tietotaitokortteli, Kiinteist\u00f6 Oy Ristiinan Suopursu, Kiinteist\u00f6 Oy Kenkoveronniemi, Kiiinteist\u00f6 Oy J\u00e4\u00e4k\u00e4rinkatu 31 ja Mikkelin J\u00e4\u00e4halli Oy pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne s\u00e4hk\u00f6energian toimittamisesta m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisella sopimuksella ajalla 1.1.2023 - 31.12.2024. ", "", "Hankinta koskee s\u00e4hk\u00f6nmyyntisopimuksen kilpailutusta, jonka tuloksena sovitaan s\u00e4hk\u00f6nmyyj\u00e4n marginaaleista ja sopimusehdoista. Lopullinen s\u00e4hk\u00f6energian laskutushinta m\u00e4\u00e4r\u00e4ytyy sopimusjaksolle teht\u00e4vien hinnankiinnitysten mukaisesti. Teht\u00e4v\u00e4ll\u00e4 sopimuksella tilaaja voi ostaa p\u00f6rssiss\u00e4 myyt\u00e4v\u00e4\u00e4, mill\u00e4 tahansa tuotantomuodolla tuotettua s\u00e4hk\u00f6energiaa. ", "", "", "Kohteet ovat kunnan ja konserniyhti\u00f6iden kiinteist\u00f6j\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4en my\u00f6s liikennev\u00e4ylien ja ulkoalueiden valaistusta. " ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 1, "value": 1700000, "currency": "EUR" }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2023-01-01T00:00:00", "endDate": "2024-12-31T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/mikkeli?id=383502&tpk=dd68183a-0e92-46f9-a5a1-66a7fb9a171e", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Mikkelin kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0165116-3", "nutsCodes": [ "FI1D1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 33", "postalCode": "50101", "town": "Mikkeli", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 447942660", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Marja-Terttu Koivula", "mainUrl": "http:\/\/www.mikkeli.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/mikkeli?id=383502&tpk=dd68183a-0e92-46f9-a5a1-66a7fb9a171e", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Marja-Terttu Koivula", "email": "[email protected]", "phone": "+358 447942660" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Mikkelin kaupunki ja sen konserniyhti\u00f6t Mikalo Oy, Mets\u00e4sairila Oy, Kiinteist\u00f6kehitys Naistinki Oy, Mikkelin opiskelija-asunnot Oy, Mikkelin Asumisoikeus Oy, Etel\u00e4-Savon koulutus Oy, Kiinteist\u00f6 Oy Mikkelin Tietotaitokortteli ja Kiinteist\u00f6 Oy Ristiinan Suopursu, Kiinteist\u00f6 Oy Kenk\u00e4veronniemi, Kiinteist\u00f6 Oy J\u00e4\u00e4k\u00e4rinkatu 31 ja Mikkelin J\u00e4\u00e4halli Oy pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne s\u00e4hk\u00f6energian toimittamisesta m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisella sopimuksella ajalla 1.1.2023 - 31.12.2024.", "", "Lopullinen s\u00e4hk\u00f6energian laskutushinta m\u00e4\u00e4r\u00e4ytyy sopimusjaksolle teht\u00e4vien hinnankiinnitysten mukaisesti.", "", "Kohteet ovat kunnan ja konserniyhti\u00f6iden kiinteist\u00f6j\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4en my\u00f6s liikennev\u00e4ylien- ja ulkoalueiden valaistusta.", "", "" ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "09310000", "name": "S\u00e4hk\u00f6", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [ "Hankinta-asiakirjoissa esitetyn mukaiset. " ], "economicCriteriaToParticipate": true, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": true, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [ "Maaliskuu 2024" ], "electronicOrderingUsed": true, "electronicInvoicingUsed": true, "electronicPaymentUsed": true, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2022-03-20T11:05:36.2733639", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20220318-006010", "tedPublishRequestSentDate": "2022-03-18T11:00:55", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "058", "no_doc_ojs": "2022\/S 058-151259", "publication_date": "2022-03-23T08:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:151259-2022:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2022\/S 058-151259", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": true, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-04-25T15:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 2, "tendersMustBeValidForMonths": 3, "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2022-04-26T00:00:00" }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2022-096290", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "isContractAwardCancellationNotice": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": true, "lowCarbon": true, "circularEconomy": false, "biodiversity": false, "sustainableFoodProduction": false, "listedGreenCriteriaUsed": true, "justWorkingConditions": false, "employmentCondition": false, "codeOfConduct": true, "innovationConsidered": false, "solutionNewToBuyer": true, "solutionNewToMarketOrIndustry": false, "smeParticipationConsidered": true, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2022-03-18T11:00:25.0337156", "dateCreated": "2022-03-18T11:00:24.8224601", "dateModified": "2022-03-23T08:00:15.1848161" }