{
"id": 95991,
"procurementProjectId": 67362,
"noticeNumber": "2022-095991",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 67362,
"title": "Kirkonkyl\u00e4n koulun teknisen ty\u00f6n opetustilojen koneet ja kalusteet",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "PIR\/237\/0401\/2022",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "2adad07f-bbfd-4dd4-2cf9-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Pirkkalan kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0152084-1",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 1001",
"postalCode": "33961",
"town": "Pirkkala",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 503625687",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Nella Ahola",
"mainUrl": "https:\/\/www.pirkkala.fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 512,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"hasAppliedForVhs": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "43800000",
"name": "Verstaslaitteet",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "42600000",
"name": "Ty\u00f6st\u00f6koneet",
"vocCodes": []
},
{
"code": "44510000",
"name": "Ty\u00f6kalut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "39160000",
"name": "Koulukalusteet",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Kirkonkyl\u00e4n koulu, Anian rantatie 97, 33980 Pirkkala."
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat koneet, kalusteet ja k\u00e4sity\u00f6kalut teknisen ty\u00f6n opetustiloihin Pirkkalassa sijaitsevaan Kirkonkyl\u00e4n kouluun. ",
"",
"Hankinta toteutetaan kokonaistoimituksena avaimet k\u00e4teen periaattella, johon kuuluu muun muassa tarjouspyynn\u00f6n liitteiss\u00e4 eritellyt koneet ja kalusteet, toimitus, paikoilleen asennus ja testaus, k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nopastus, koulutus ja takuuaikainen huolto.",
"",
"HANKINNAN TAUSTAA",
"Pirkkalassa sijaitsevan Kirkonkyl\u00e4n koulun saneeraus ja laajennus valmistuu tammikuussa 2023. T\u00e4ss\u00e4 yhteydess\u00e4 koulu laajenee kaksisarjaiseksi kouluksi noin 350 oppilaalle.",
"",
"Koulun laajennusosaan valmistuu k\u00e4dentaitojen oppimisymp\u00e4rist\u00f6, jossa sijaitsevat teknisen- ja tekstiility\u00f6n sek\u00e4 kuvataiteen luokkatilat. Hankinnan kohteena ovat koneet, kalusteet ja k\u00e4sity\u00f6kalut teknisen ty\u00f6n opetustiloihin. ",
"",
"Kirkonkyl\u00e4n koulun taito- ja taideaineiden oppimisymp\u00e4rist\u00f6n suunnittelun perustana on ollut uusi opetussuunnitelma (OPS2016). K\u00e4sity\u00f6n opetus ei en\u00e4\u00e4 jakaannu teknisen ty\u00f6n ja tekstiility\u00f6n osa-alueisiin, opetus on yhteist\u00e4 k\u00e4sity\u00f6n opetusta. T\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 on t\u00e4rke\u00e4\u00e4, ett\u00e4 opetustilat ovat l\u00e4hekk\u00e4in ja mahdollisimman monik\u00e4ytt\u00f6iset",
"",
"OPETUSTILOJEN KUVAUS",
"Opetustilojen pohjapiirros on liitteen\u00e4 2. Pohjapiirros on lopullinen. Suuntaa antava kalustesijoittelu on liitteen\u00e4 3. Teknisen ty\u00f6n oppimisymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n kuuluvat erilliset ty\u00f6skentelytila, konesali, kuumak\u00e4sittely- ja pintak\u00e4sittelytila sek\u00e4 hiontahuone. Koneiden turvaet\u00e4isyydet on luonnollisesti huomioitava kaikissa tiloissa. ",
"",
"KONEET, LAITTEET JA KALUSTEET",
"Lista hankittavista koneista ja laitteista on liitteess\u00e4 1. Koneista ja laitteista on esitetty pakolliset vaatimukset. ",
"Lista hankittavista kalusteista on liitteess\u00e4 1. Kaikkien kalusteiden on oltava oppilaitosk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n sopivia ja kestett\u00e4v\u00e4 jatkuvaa k\u00e4ytt\u00f6\u00e4. Ne ovat toiminnaltaan tarkoitukseen sopivia niin materiaalinsa, teknisten ominaisuuksiensa kuin my\u00f6s muotoilunsa puolesta. ",
"",
"Esitetyist\u00e4 tuotteista tulee antaa selke\u00e4 kuvaus sek\u00e4 hinta.",
"",
"K\u00c4SITY\u00d6KALUT JA SUOJAVARUSTEET",
"Luokkatiloihin suunnitellut ryhm\u00e4koot ovat 16 oppilasta. N\u00e4in ollen k\u00e4sity\u00f6kaluja ja suojaimia tarvitaan kyseiselle oppilasm\u00e4\u00e4r\u00e4lle. ",
"",
"ASENNUSAIKATAULU",
"Koneiden ja laitteiden toimitus sek\u00e4 asennus on 1.-30.11.2022. ",
"Muut kokonaisuuteen kuuluvat tuotteet ja irtokalusteet toimitettuna ja asennettuna 31.1.2023 menness\u00e4. ",
"",
"Teknisen ty\u00f6n opetustilat otetaan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n 1.2.2023.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-11-01T00:00:00",
"endDate": "2023-01-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pirkkala?id=388358&tpk=37913965-2ce2-4ae4-921d-de4ae3eb9766",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Pirkkalan kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0152084-1",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 1001",
"postalCode": "33961",
"town": "Pirkkala",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 503625687",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Nella Ahola",
"mainUrl": "https:\/\/www.pirkkala.fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pirkkala?id=388358&tpk=37913965-2ce2-4ae4-921d-de4ae3eb9766",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Nella Ahola",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 503625687"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena ovat koneet, kalusteet ja k\u00e4sity\u00f6kalut teknisen ty\u00f6n opetustiloihin Pirkkalassa sijaitsevaan Kirkonkyl\u00e4n kouluun."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "43800000",
"name": "Verstaslaitteet",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Kirkonkyl\u00e4n koulun teknisen ty\u00f6n tilojen pohjaratkaisut ovat lopullisia ja laitteiden sijoituspaikat on m\u00e4\u00e4r\u00e4tty, on olennaista, ett\u00e4 tarjoajien tarjoavat vain koneita, jotka sopivat ko. tiloihin. T\u00e4m\u00e4n varmistamiseksi tarjoajille j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n tilojen esittely, johon tarjoajan olisi hyv\u00e4 osallistua. Esittely pidet\u00e4\u00e4n pe 25.3.2022 klo 14 alkaen osoitteessa Anian rantatie 97, 33980 Pirkkala.",
"",
"Tarjoajien tulee ilmoittautua esittelyyn s\u00e4hk\u00f6postitse osoitteeseen [email protected] viimeist\u00e4\u00e4n ke 23.3.2022.",
"",
"Esittelyn aikana ei vastata tarjouspyynt\u00f6\u00e4 koskeviin kysymyksiin, vaan tarjoajien tulee esitt\u00e4\u00e4 kysymyksens\u00e4 Tarjouspalvelu-toimittajaportaalin kautta."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-03-18T07:45:11.9035963",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20220316-005183",
"tedPublishRequestSentDate": "2022-03-16T07:44:47",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "056",
"no_doc_ojs": "2022\/S 056-145875",
"publication_date": "2022-03-21T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:145875-2022:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2022\/S 056-145875",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-04-20T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2022-04-20T12:15:00",
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2022-095991",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-03-16T07:44:16.9393845",
"dateCreated": "2022-03-16T07:44:16.7032624",
"dateModified": "2022-03-21T08:00:53.5004443"
}