{
"id": 95967,
"procurementProjectId": 67350,
"noticeNumber": "2022-095967",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 67350,
"title": "Maal\u00e4mp\u00f6kaivojen poraukset Yll\u00e4stunturin luontokeskus Kellokas",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "2a495568-3401-4b5c-2d91-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Mets\u00e4hallitus, Luontopalvelut",
"nationalRegistrationNumber": "0116726-7",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 94",
"postalCode": "01301",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Teemu Ruotsala",
"mainUrl": "http:\/\/www.metsa.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Valtion erityisliikelaitos",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Puun korjuu",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"hasAppliedForVhs": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45200000",
"name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden ja muiden rakennust\u00f6iden kokonais- tai osaurakat",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Kokonaishintaiseen urakkaan sis\u00e4ltyy seuraava ty\u00f6t ja toimitukset:",
"",
"- maal\u00e4mp\u00f6kaivojen poraus asemapiirustuksessa LVI 2276-001 esitettyihin kohtiin.",
"- uusia porakaivoja 15 kpl",
"- laskennallinen pehmytmaan osuus kaivoissa 22 m \/ kaivo",
"- laskennallinen aktiivisyvyys yhteens\u00e4 3220 m",
"- kollektorien (TurboCollector 45) asennus pohjapainoineen",
"- liuospiirien liitt\u00e4minen kollektoreihin (liuospiirit jakokaivoineen eri urakassa)",
"- liuospiirien t\u00e4ytt\u00f6 maal\u00e4mp\u00f6nesteell\u00e4, pakkasenkesto -17\u00b0C min.",
"- liuosverkoston koepaine. Koepainetta varten urakkaan kuuluvat tarvittavat sulkuventtiilit 6 kpl NS80, asennus l\u00e4mm\u00f6njakohuoneeseen liuosjohtoihin 90M.",
"- uusien porakaivojen sijainnin merkitseminen maastoon. Porakaivoja ei varusteta tarkastuskaivoilla.",
"- porausj\u00e4tteen ker\u00e4\u00e4misen ja pois kuljetuksen ty\u00f6maalta",
"- loppusiivouksen oman urakkansa osalta",
"",
"Maal\u00e4mp\u00f6kaivojen porausurakka kattaa 15 uutta kaivoa. Kohteessa on my\u00f6s valmiina 4 vanhaa porakaivoa, jotka hy\u00f6dynnet\u00e4\u00e4n kohteen l\u00e4mmitysteknisess\u00e4 urakassa.",
"",
"Porausurakka kattaa my\u00f6s TRT-kaivon porauksen sek\u00e4 TRT-testin j\u00e4rjest\u00e4misen. TRT-kaivo on yksi urakkaan kuuluvista kaivoista. TRT-testituloksen perusteella m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n lopullinen aktiivisyvyys ja sit\u00e4 kautta kaivojen m\u00e4\u00e4r\u00e4n tarve. T\u00e4m\u00e4 m\u00e4\u00e4rittely tulee tehd\u00e4 porausurakan aikana.",
"",
"Koska TRT-mittaustuloksen antama aktiivisyvyys voi poiketa nyt pyydetyst\u00e4 urakasta , antaa urakoitsija tarjoustaulukossa yksikk\u00f6hinnan porausmetri\u00e4 kohden (tukihylsyll\u00e4 ja ilman) lis\u00e4- ja muutost\u00f6it\u00e4 sek\u00e4 hyvityksi\u00e4 varten.",
"",
"Maal\u00e4mp\u00f6kaivojen suunnittelun l\u00e4ht\u00f6kohdat:",
"-aktiivinen poraussyvyys 3220 m",
"-energian otto 100 kWh\/m",
"-tehon otto 13 W\/m",
"-kallion l\u00e4mm\u00f6njohtavuus lambda 3,0 W\/mK",
"-tulevan keruuliuoksen l\u00e4mp\u00f6tila -2,3\u00b0C",
"",
"TRT-mittaustulosta verrataan n\u00e4ihin arvoihin ja tarvittava aktiivisyvyyden lis\u00e4ys\/v\u00e4hennys suoritetaan yksikk\u00f6hintamenettelyn avulla.",
"",
"Tilaaja osoittaa urakoitsijalle vesipisteen jota urakoitsija voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 porausurakassaan.",
"",
"Lis\u00e4ksi huomioitava seuraavaa:",
"\u2022 Ty\u00f6nsuorittamisessa on k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 ty\u00f6turvallisuuslain vaatimia henkil\u00f6kohtaisiasuojavarusteita.",
"\u2022 Ty\u00f6nsuorittamisessa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t koneet, laitteet, henkil\u00f6nostimet, telineet, ym. apuv\u00e4lineet tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 ty\u00f6turvallisuuslain vaatimukset.",
"\u2022 Ty\u00f6turvallisuuslakia rikottaessa on rakennuttajan edustajalla oikeus keskeytt\u00e4\u00e4 ty\u00f6nsuorittaminen puutteiden kuntoon saattamisen ajaksi.",
"\u2022 Urakoitsija vastaa kohteessa tarvitsemiensa nosto ja aput\u00f6iden kustannuksista",
"\u2022 Urakoitsija huolehtii ty\u00f6nsuorittamisesta syntyneiden j\u00e4tteiden ker\u00e4yksen ja poiskuljettamisen kustannuksellaan kokonaisuudessaan. J\u00e4tteiden k\u00e4sittelyss\u00e4 on noudatettava j\u00e4tehuoltolakia. Alueella sijaitsevia rakennuttajan j\u00e4teastioita ei saa k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 j\u00e4tteiden ker\u00e4ykseen \/ s\u00e4ilytykseen."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 1,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/metsahallitus?id=391617&tpk=cacfb1f5-46ca-4c2d-bc21-5f55dbde1762",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Mets\u00e4hallitus, Luontopalvelut",
"nationalRegistrationNumber": "0116726-7",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 94",
"postalCode": "01301",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Teemu Ruotsala",
"mainUrl": "http:\/\/www.metsa.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/metsahallitus?id=391617&tpk=cacfb1f5-46ca-4c2d-bc21-5f55dbde1762",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Teemu Ruotsala",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Mets\u00e4hallituksen luontopalvelut pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta Yll\u00e4stunturin luontokeskus Kellokkaan maal\u00e4mp\u00f6kaivojen porauksista tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti.",
"",
"Kohde sijaitsee osoitteessa Tunturintie 54, 95970 \u00c4k\u00e4slompolo.",
"",
"Ty\u00f6t on tarkoitus aloittaa 1.6.2022 ja t\u00f6iden tulee olla t\u00e4ysin valmiita sek\u00e4 luovutettuina tilaajalle 19.6.2022 menness\u00e4, tarkempi aikataulu sovitaan urakoitsijan kanssa erikseen.",
"",
"Urakka-aikana kohteessa on yht\u00e4 aikaa k\u00e4ynniss\u00e4 luontokeskuksen piha-alueen muutosty\u00f6urakka, maal\u00e4mp\u00f6kaivojen porausty\u00f6t on huomioitu pihat\u00f6iden ty\u00f6aikataulussa sek\u00e4 ty\u00f6j\u00e4rjestyksess\u00e4."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45200000",
"name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden ja muiden rakennust\u00f6iden kokonais- tai osaurakat",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-03-15T15:28:18.1489335",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Hankinnassa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n avointa menettely\u00e4 sek\u00e4 noudatetaan lakia julkisista hankinnoista sek\u00e4 lakia t\u00e4ydent\u00e4v\u00e4\u00e4 asetusta.",
"",
"Mik\u00e4li saaduista tarjouksista yksik\u00e4\u00e4n ei vastaa tarjouspyynt\u00f6\u00e4 tilaajan edellytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tavalla taikka olosuhteet tarjouskilpailun aikana muuttuvat sellaisiksi, ettei tilaaja voi hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 tarjouskilpailun tuloksia, tilaaja voi keskeytt\u00e4\u00e4 hankintamenettelyn osittain tai kokonaan.",
"",
"Tarjouksen tekemisest\u00e4, esittelyst\u00e4 tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta.",
"",
"Tarjousasiakirjat ovat saatavissa suomen kielell\u00e4.",
"",
"Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s ei ole sopimus, vaan valitun toimittajan kanssa laaditaan ja allekirjoitetaan erillinen sopimus."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-03-30T16:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2022-03-31T09:00:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Mets\u00e4hallitus Luontopalvelut",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 94",
"postalCode": "01301",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.metsa.fi",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": true,
"circularEconomy": true,
"biodiversity": true,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": true,
"innovationConsidered": true,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-03-15T15:28:18.1410543",
"dateCreated": "2022-03-15T15:28:18.1038611",
"dateModified": "2022-03-15T15:28:18.149705"
}