{
"id": 95645,
"procurementProjectId": 60646,
"parentId": 95016,
"noticeNumber": "2022-095645",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Rauman Oppilaitoskiinteist\u00f6t Oy selvitt\u00e4\u00e4 tarjoushinnan mahdollista indeksisidonnaisuutta ja force majeure \u2013 ehtojen lis\u00e4\u00e4mist\u00e4 tarjouspyynt\u00f6\u00f6n."
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 60646,
"title": "Satamakatu 19, ammattioppilaitoksen purku- ja uudisrakennusurakka",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "6615d44c-2492-4278-0687-08d7dafa7231",
"information": {
"officialName": "Rauman Oppilaitoskiinteist\u00f6t Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2809032-7",
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kanalinranta 3",
"postalCode": "26100",
"town": "Rauma",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Lauri Sillanp\u00e4\u00e4",
"mainUrl": "http:\/\/www.rauma.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"hasAppliedForVhs": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45214310",
"name": "Ammattioppilaitosten rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankinta k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 Raumalle KVR-urakkana toteutettavan ammattikoulurakennuksen rakennusty\u00f6t piha-alueineen. Uudisrakennuksen tielt\u00e4 puretaan urakkaan kuuluvana vanhoja ammattikoulurakennuksia. Uudessa ammattikoulurakennuksessa tulee toimimaan mm. ravintola- ja cateringalan, autopuolen sek\u00e4 logistiikan opetustoimintaa.",
"",
"KVR-urakka k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 kaikki kohteen toteuttamiseksi tarvittavat ty\u00f6t ja toimet tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaisesti.",
"Esitettyjen kysymysten ja vastausten m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4 johtuen tilaaja on p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt jatkaa tarjousten j\u00e4tt\u00e4misen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa.",
"Rauman Oppilaitoskiinteist\u00f6t Oy selvitt\u00e4\u00e4 tarjoushinnan mahdollista indeksisidonnaisuutta ja force majeure \u2013 ehtojen lis\u00e4\u00e4mist\u00e4 tarjouspyynt\u00f6\u00f6n."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-04-16T00:00:00",
"endDate": "2025-06-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 2,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/rauma?id=370964&tpk=ce69cc32-ec17-42b8-a957-6d92e140210e",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Rauman Oppilaitoskiinteist\u00f6t Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2809032-7",
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kanalinranta 3",
"postalCode": "26100",
"town": "Rauma",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Lauri Sillanp\u00e4\u00e4",
"mainUrl": "http:\/\/www.rauma.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/rauma?id=370964&tpk=ce69cc32-ec17-42b8-a957-6d92e140210e",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Lauri Sillanp\u00e4\u00e4",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Rauman Oppilaitoskiinteist\u00f6t Oy on Rauman kaupungin 100%:sti omistama tyt\u00e4ryhti\u00f6, joka omistaa ja hallinnoi Raumalla sijaitsevia ammatillisen ja ammattikorkeakoulun koulutuksen k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevia tiloja.",
"",
"Rauman Oppilaitoskiinteist\u00f6t Oy pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne ammattioppilaitoksen purku- ja uudisrakennusurakasta liitteen\u00e4 olevien asiakirjojen mukaisesti.",
"",
"Urakkamuotona on kiinte\u00e4hintainen KVR-urakka (kokonaisvastuurakentaminen eli ns. avaimet k\u00e4teen \u2013 toimitus). KVR-urakoitsija toimii kohteen lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaisena p\u00e4\u00e4toteuttajana. Urakoitsija vastaa kohteen suunnittelemisesta ja toteuttamisesta sek\u00e4 niihin liittyv\u00e4st\u00e4 kokonaiskoordinoinnista."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45214310",
"name": "Ammattioppilaitosten rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-03-13T11:20:08.4256158",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20220311-005935",
"tedPublishRequestSentDate": "2022-03-11T11:19:10",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "053",
"no_doc_ojs": "2022\/S 053-136962",
"publication_date": "2022-03-16T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:136962-2022:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2022\/S 053-136962",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-04-04T14:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2022-04-04T15:00:00",
"place": [
"Rauman kaupungintalo"
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2022-095645",
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [
{
"section": "II.2.4",
"label": "Kuvaus hankinnasta",
"oldText": [
"Hankinta k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 Raumalle KVR-urakkana toteutettavan ammattikoulurakennuksen rakennusty\u00f6t piha-alueineen. Uudisrakennuksen tielt\u00e4 puretaan urakkaan kuuluvana vanhoja ammattikoulurakennuksia. Uudessa ammattikoulurakennuksessa tulee toimimaan mm. ravintola- ja cateringalan, autopuolen sek\u00e4 logistiikan opetustoimintaa.",
"",
"KVR-urakka k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 kaikki kohteen toteuttamiseksi tarvittavat ty\u00f6t ja toimet tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaisesti.",
"Esitettyjen kysymysten ja vastausten m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4 johtuen tilaaja on p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt jatkaa tarjousten j\u00e4tt\u00e4misen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa."
],
"newText": [
"Hankinta k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 Raumalle KVR-urakkana toteutettavan ammattikoulurakennuksen rakennusty\u00f6t piha-alueineen. Uudisrakennuksen tielt\u00e4 puretaan urakkaan kuuluvana vanhoja ammattikoulurakennuksia. Uudessa ammattikoulurakennuksessa tulee toimimaan mm. ravintola- ja cateringalan, autopuolen sek\u00e4 logistiikan opetustoimintaa.",
"",
"KVR-urakka k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 kaikki kohteen toteuttamiseksi tarvittavat ty\u00f6t ja toimet tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaisesti.",
"Esitettyjen kysymysten ja vastausten m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4 johtuen tilaaja on p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt jatkaa tarjousten j\u00e4tt\u00e4misen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa.",
"Rauman Oppilaitoskiinteist\u00f6t Oy selvitt\u00e4\u00e4 tarjoushinnan mahdollista indeksisidonnaisuutta ja force majeure \u2013 ehtojen lis\u00e4\u00e4mist\u00e4 tarjouspyynt\u00f6\u00f6n."
],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": []
},
{
"section": "IV.2.2",
"label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"oldText": [],
"newText": [],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": [],
"newDate": "2022-04-04T14:00:00",
"oldDate": "2022-03-14T14:00:00"
},
{
"section": "IV.2.7",
"label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
"oldText": [],
"newText": [],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": [],
"newDate": "2022-04-04T15:00:00",
"oldDate": "2022-03-14T15:00:00"
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/temp.rauma.fi\/index.php\/s\/HatoGpdpTsd93nn"
}
],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": true,
"circularEconomy": true,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-03-11T11:18:39.5040497",
"dateCreated": "2022-03-11T11:18:39.2142306",
"dateModified": "2022-03-16T08:00:07.6414779"
}