{
    "id": 95538,
    "procurementProjectId": 67074,
    "noticeNumber": "2022-095538",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 67074,
        "title": "Kalajoen Meriluontokeskuksen, Kalajoen p\u00e4\u00e4kirjaston, kirjastoauton ja Virta-salin siivouspalveluiden hankinta",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "eda48011-192c-4d80-2cb3-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Kalajoen kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0185924-7",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D9"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Kalajoentie 5",
                    "postalCode": "85100",
                    "town": "Kalajoki",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 4446911",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Paula Kumpula",
                "mainUrl": "http:\/\/www.kalajoki.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 16,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false,
            "hasAppliedForVhs": false
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "90911200",
                "name": "Siivouspalvelut",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI",
                "FI1D9"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Kalajoki"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Kalajoen kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta kahden erilliskohteen siivouspalveluista, tarjouspyynn\u00f6n ja liitteiden mukaisesti. Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n tarjouksen j\u00e4tt\u00e4v\u00e4st\u00e4 yrityksest\u00e4 nime\u00e4 palveluntarjoaja. Palveluntuottajaksi valitaan kokonaishinnan perusteella yksi toimija, joka hoitaa molempien kohteiden siivouspalveluiden tuottamisen.  ",
                "",
                "Kohde 1. Kalajoen Meriluontokeskuksen osalta tulee huomioida seuraavaa:",
                "- Meriluontokeskuksen kokonaispinta-ala on 768 m\u00b2, kolmessa (3) kerroksessa. ",
                "- kohteessa siivotaan n\u00e4yttelytila talviaikana kaksi (2) kertaa viikossa ja kes\u00e4isin matkailusesongin aikana kolme (3) kertaa viikossa. ",
                "- ty\u00f6 suoritetaan palveluntuottajan v\u00e4lineill\u00e4 ja aineilla. ",
                "- siivouksen hintaan sis\u00e4ltyy siivousaineet, j\u00e4tes\u00e4kit ja roskapussit. ",
                "- palveluntuottaja tilaa hygieniatuotteet, jotka laskutetaan palvelun tilaajalta kulutuksen mukaan. ",
                "- lattioiden peruspesut ja vahaukset sek\u00e4 ikkunoiden pesut sovitaan erikseen palvelun tilaajan kanssa ja suoritetaan erilliskorvauksella. Mik\u00e4li Meriluontokeskuksen n\u00e4yttelytilat on suljettu (esimerkiksi talviaikaan), voidaan peruspesuja suorittaa my\u00f6s yll\u00e4pitosiivoukseen varattuna aikana. T\u00e4ss\u00e4 tilanteessa peruspesujen kustannukset sis\u00e4ltyv\u00e4t kuukausihintaan. ",
                "",
                "Kohde 2. Kalajoen p\u00e4\u00e4kirjaston ja kirjastoauton sek\u00e4 Virta-salin siivouspalveluiden osalta tulee huomioida seuraavaa:",
                "- kirjaston ja Virta-salin kokonaispinta-ala on 1 548 m\u00b2 , kirjastoauton lattiapinta-ala n. 67 m\u00b2. ",
                "- ty\u00f6 tulee suorittaa klo 6:00-14:00 v\u00e4lisen\u00e4 aikana. ",
                "- koneella suoritettavat ty\u00f6t tulee tehd\u00e4 klo 10:00 menness\u00e4.",
                "- ty\u00f6 suoritetaan palveluntuottajan v\u00e4lineill\u00e4 ja aineilla. ",
                "- palveluntuottaja saa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6ns\u00e4 Lindhaussin akkuk\u00e4ytt\u00f6isen reppuimurin, harjaavan akkuk\u00e4ytt\u00f6isen mattoimurin, Wetrok Mambon akkuk\u00e4ytt\u00f6isen yhdistelm\u00e4koneen sek\u00e4 Mopstar pyykinpesukoneen. Koneiden korjaukset, varaosat, ja akut maksaa sopimuskauden aikana palveluntuottaja. ",
                "- siivouksen hintaan sis\u00e4ltyy siivousaineet, j\u00e4tes\u00e4kit ja roskapussit. ",
                "- palveluntuottaja tilaa hygieniatuotteet, henkil\u00f6kunnan astiahuoltoon tarvittavan konetiskiaineen ja astianpesuaineen, joiden lasku ohjataan suoraan palvelun tilaajalle.  ",
                "- vaihtomatot \/ vaihto 1 x kk, maksaa tilaaja. ",
                "- kirjastoauto sijaitsee eri osoitteessa. Siirtym\u00e4\u00e4 kirjastolta kohteeseen tulee n. 1,5 km. Kirjastoauton siivousaikatauluihin vaikuttaa sen reittiaikataulut.",
                "- Virta-salissa tilaisuuksia j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n my\u00f6s kirjaston aukioloaikojen ulkopuolella, esimerkiksi viikonloppuisin. N\u00e4ist\u00e4 aiheutuneet siivouskustannukset laskutetaan erikseen.",
                "",
                "Tutustumiset kohteisiin j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n 17.3.2022. Tutustumiskierrokselle tulee ilmoittautua etuk\u00e4teen 16.3.2022 menness\u00e4 osoitteeseen; [email protected] . Osallistujam\u00e4\u00e4r\u00e4 enint\u00e4\u00e4n 2 henkil\u00f6\u00e4 \/ palveluntarjoaja. ",
                "Aikataulu:",
                "- klo 10:00-10:30 Kalajoen p\u00e4\u00e4kirjasto ja Virta-sali (2.krs), osoite Kalajoentie 1, 85100 Kalajoki. ",
                "- klo 10:45-11:15 Kalajoen Meriluontokeskus, osoite Jukupolku 5, 85100 Kalajoki.",
                "",
                "Kohteiden palvelukuvaukset, pohjapiirrokset ja puhtaustasom\u00e4\u00e4ritelm\u00e4t l\u00f6ytyv\u00e4t tarjouspyynn\u00f6n liitteist\u00e4 1-5. Tarjouslomake on liitteen\u00e4 6."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 1,
                "value": 200000,
                "currency": "EUR"
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2022-05-01T00:00:00",
                "endDate": "2025-04-30T00:00:00",
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Sopimusta voidaan jatkaa optiona kahdella (2) yhden (1) vuoden pituisella lis\u00e4vuodella."
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": true,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kalajoki?id=390633&tpk=fc1402ef-f67b-4197-b707-c0317fe45611",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Kalajoen kaupunki",
            "nationalRegistrationNumber": "0185924-7",
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Kalajoentie 5",
                "postalCode": "85100",
                "town": "Kalajoki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 4446911",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Paula Kumpula",
            "mainUrl": "http:\/\/www.kalajoki.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kalajoki?id=390633&tpk=fc1402ef-f67b-4197-b707-c0317fe45611",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Paula Kumpula",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 4446911"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Hankinnan kohteena on Kalajoen kaupungin siivouspalvelut Kalajoen Meriluontokeskukseen (osoite; Jukupolku 5, 85100 Kalajoki) sek\u00e4  Kalajoen p\u00e4\u00e4kirjastoon ja kirjastoautoon sek\u00e4 samassa kiinteist\u00f6ss\u00e4 toimivaan Virta-saliin (osoite; Kalajoentie 1, 85100 Kalajoki).",
            "",
            "Hankintakausi on 1.5.2022-30.4.2025 jota voidaan jatkaa optiona kahdella (2) yhden (1) vuoden jaksoissa p\u00e4\u00e4tett\u00e4v\u00e4ll\u00e4 lis\u00e4vuodella.",
            ""
        ],
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "90911200",
            "name": "Siivouspalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [
            "Koulutusvaatimus ja kielitaito;",
            "- palveluntarjoajan esimiehelt\u00e4 vaaditaan v\u00e4hint\u00e4\u00e4n siivousty\u00f6nohjaajan erikoisammattitutkinto tai l\u00e4hiesimiehen ammattitutkinto sek\u00e4 kokemusta siivousalan esimiesteht\u00e4vist\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kolme (3) vuotta. ",
            "- palvelutarjoajan ty\u00f6ntekij\u00f6ill\u00e4 on siivousalan koulutus ja ty\u00f6kokemusta julkisten tilojen siivouksesta v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kahden (2) vuoden verran.",
            "- sek\u00e4 esimiehen ett\u00e4 ty\u00f6ntekij\u00f6iden on hallittava suomen kieli ymm\u00e4rrett\u00e4v\u00e4sti.",
            "",
            "Ty\u00f6asu ja siivousv\u00e4lineet ja -aineet sek\u00e4 ty\u00f6ohjeet; ",
            "- ty\u00f6ntekij\u00f6ill\u00e4 on oltava yhten\u00e4inen ty\u00f6asu ja vakinaisilla kuvalliset nimikortit.",
            "- siivousty\u00f6 tehd\u00e4\u00e4n ammattisiivousv\u00e4lineill\u00e4 ja -laitteilla. - siivousmenetelmien tulee huomioida veden k\u00e4ytt\u00f6 materiaalien ja ymp\u00e4rist\u00f6n kannalta. ",
            "- siivousaineiden tulee olla tuoksuttomia ja ymp\u00e4rist\u00f6merkittyj\u00e4 tuotteita, joista on tehty kohteisiin kemikaaliluettelo ja paperitulosteet k\u00e4ytt\u00f6tuvallisuustiedotteista.",
            "- kohteissa tulee olla kuukauden kuluttua sopimussiivouksen aloituksesta kirjalliset ty\u00f6ohjeet, joissa n\u00e4kyy my\u00f6s palvelukuvauksissa (liitteet 1 ja 2) 1 krt \/ viikossa tai 1 krt \/ kuukaudessa teht\u00e4v\u00e4t ty\u00f6t ja koneajot.",
            "- palveluntuottaja vastaa siit\u00e4, ett\u00e4 materiaaleja puhdistetaan ja hoidetaan oikein, materiaalivalmistajien hoito-ohjeiden mukaisesti. Materiaalivalmistajien hoito-ohjeet tulee olla ty\u00f6ntekij\u00f6iden k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4.",
            "- palveluntarjoajan k\u00e4ytt\u00e4ess\u00e4 tilaajan omistamia siivouskoneita ja laitteita, edellytet\u00e4\u00e4n perehdytyst\u00e4 koneita k\u00e4ytt\u00e4ville. Perehdytyksist\u00e4 tulee laatia dokumentit, joista ilmenee, kuka opastuksen on hoitanut, kenelle ja milloin. Palvelun tilaajan omistamien, mutta palveluntarjoajan k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevien koneiden ja laitteiden huoltokustannuksista vastaa palveluntuottaja. Toteutetuista huolloista ja varaosatilauksista (esim. akut) tulee toimittaa dokumentit palveluntilaajan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.",
            "",
            "Sijaiset; ",
            "- palveluntarjoajalla tulee olla varahenkil\u00f6j\u00e4rjestelm\u00e4, joka takaa palvelutason laadun s\u00e4ilymisen my\u00f6s sairas- ja muissa \u00e4killisiss\u00e4 poissaoloissa. Alihankkijoita ei hyv\u00e4ksyt\u00e4.",
            "",
            "Tilaajavastuu; ",
            "- palveluntarjoajan tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tilaajavastuulain mukaiset vaatimukset. Tilaajavastuulain mukaiset selvitykset tulee toimittaa tarjouksen mukana. Todistukset ja selvitykset saavat olla enint\u00e4\u00e4n 3 kk vanhoja ja palveluntarjoajan tulee valmistautua antamaan vaaditut selvitykset tarvittaessa uudelleen. ",
            "Palveluntarjoajan tulee liitt\u00e4\u00e4 tarjoukseen selvitykset v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksien t\u00e4yttymisest\u00e4.",
            "",
            "Palveluntarjoajalla tulee olla voimassa oleva toiminnan vastuuvakuutus, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 ",
            "tuotevastuuvakuutuksen ja korvausm\u00e4\u00e4r\u00e4 tulee olla ",
            "v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 0,5 milj. \u20ac\/vahinko. Vakuutusyhti\u00f6n todistus on ladattava tarjouksen liitteeksi. ",
            ""
        ],
        "economicCriteriaToParticipate": true,
        "economicCriteriaDescription": [
            "arviointi ja vertailu toteutetaan kolmessa (3) vaiheessa:",
            "1. Tarjoajien kelpoisuuden arviointi",
            "2. Tarjousten tarjouspyynn\u00f6n mukaisuuden arviointi",
            "3. Tarjousten hintavertailu",
            " Tarjoajien kelpoisuuden arviointi",
            " Ensimm\u00e4isess\u00e4 vaiheessa tarkistetaan tarjoajan lakis\u00e4\u00e4teiset, taloudelliset, tekniset ja toimin-nalliset edellytykset suoriutua hankinnan toteuttamisesta tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitettyjen vaati-musten mukaisesti. ",
            " Hankintayksikk\u00f6 sulkee p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4\u00e4n tarjoajan tarjouskilpailun ulkopuolelle, jos tarjoaja ei t\u00e4yt\u00e4 tarjoajalle tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 asetettuja kelpoisuusvaatimuksia. ",
            " Tarjouskilpailusta suljetaan pois sellaiset tarjoajat, joita koskee hankintalain 53 \u00a7:n mukainen poissulkemisperuste ja voidaan sulkea pois sellaiset tarjoajat, joita koskee 54 \u00a7:n mukainen poissulkemisperuste. ",
            " Tarjouspyynn\u00f6n mukaisuuden tarkistaminen",
            " Toisessa vaiheessa arvioidaan ensimm\u00e4isen vaiheen l\u00e4p\u00e4isseiden tarjoajien tarjoukset. Tar-jouksia tarkastellaan suhteessa niihin vaatimuksiin, joita hankittavilta palveluilta edellytet\u00e4\u00e4n. Mik\u00e4li tarjoaja ei t\u00e4yt\u00e4 kaikkia ehdottomia vaatimuksia tai ilmoittaa tiedot virheellisin\u00e4 tai selvi-tys puuttuu, johtaa se tarjouksen hylk\u00e4\u00e4miseen.",
            " Tarjouksen on my\u00f6s vastattava tarjouspyynn\u00f6n ehtoja ja muotovaatimuksia. Hankintayksikk\u00f6 on velvollinen hylk\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4n tarjouksen tarjouspyynn\u00f6n vastaisena, jos tarjouksessa on sellai-nen virhe tai puute, joka est\u00e4\u00e4 tarjouksen tasapuolisen vertailun muiden tarjouspyynn\u00f6n mu-kaisten tarjousten kanssa.",
            " Tarjous tulee tehd\u00e4 tarjouspyynt\u00f6\u00e4 vastaavassa muodossa. Tarjouspyynn\u00f6n mukana olevia tarjouslomakkeita on k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4. ",
            " Tarjousten hintavertailu",
            " Tarjouksista valitaan kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous, jonka valintaperusteena on hal-vin hinta. Vertailuhinta lasketaan seuraavasti:",
            "Kohdehinnat yhteens\u00e4 (ei sis. optiota)    \u20ac\/kk ",
            "Puhtauspalveluiden erillistilausten tuntihinta ma \u2013 pe \u20ac\/h  * 5 h ",
            "Puhtauspalvelun erillistilausten tuntihinta la \u20ac\/h   * 5 h",
            "Puhtauspalvelun erillistilausten tuntihinta su \u20ac\/h   * 5 h ",
            "H\u00e4lytysluonteinen lyhytkestoinen ty\u00f6 \u20ac\/h (toimitus 2 h sis\u00e4ll\u00e4) * 2 h",
            ""
        ],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": true,
        "technicalCriteriaDescription": [
            "Tarjouspyynt\u00f6\u00e4 koskevat kysymykset ja kohteeseen tutustuminen",
            " Tutustumistilaisuus j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n seuraavan aikataulun mukaisesti torstaina 7.2.2019. Tarjoajien on osallistuttava tutustumistilaisuuteen.",
            "- Kalajoen Paloasema, Ylivieskantie 50, 85100 Kalajoki  klo 10.30",
            "- Kirjasto, VirtaSali ja Kirjastoauto, Kalajoentie 1, 85100 Kalajoki klo 12.30",
            "- P\u00e4iv\u00e4koti Puolukka, Marttilantie 19, 85100 Kalajoki  klo 15.00",
            " Tutustumiskierrokselle on ilmoittauduttava etuk\u00e4teen keskiviikkoon 6.2.2019 menness\u00e4 s\u00e4h-k\u00f6postitse osoitteeseen [email protected]. Osallistujam\u00e4\u00e4r\u00e4 max 2 hl\u00f6\u00e4 \/ tarjoaja.",
            " Tutustumiskierroksen j\u00e4lkeen on mahdollisuus j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouspyynt\u00f6\u00e4 koskevia kysymyksi\u00e4. Tutustumiskierroksen j\u00e4lkeiset kysymykset tulee esitt\u00e4\u00e4 11.2.2019 menness\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postilla osoitteeseen [email protected] otsakkeella Puhtauspalveluiden hankinta 2019. Tarjous-pyynt\u00f6\u00e4 koskeviin kysymyksiin vastataan keskitetysti, kysymykset ja vastaukset lis\u00e4t\u00e4\u00e4n tar-jouspyynt\u00f6materiaalin liitetietoihin osoitteeseen https:\/\/tiedosto.kalajoki.fi\/index.php\/s\/vF6eAUaqjah1xie",
            " keskiviikkoon 13.2.2019 menness\u00e4. Salasana Puhtaus 2019.",
            " Tarjoaja vastaa siit\u00e4, ett\u00e4 tarjousta j\u00e4tt\u00e4ess\u00e4\u00e4n se on ottanut huomioon my\u00f6s mahdollisiin ky-symyksiin annetut vastaukset tai tarjouspyynt\u00f6\u00f6n tehdyt korjaukset.",
            ""
        ],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": true,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": true,
        "additionalInformation": [
            "T\u00e4h\u00e4n hankintaan liittyy puitej\u00e4rjestelyst\u00e4 sopiminen."
        ],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2022-03-10T12:29:32.300786",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": true,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 1,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "justificationForDurationOverFourYears": [
                "Hankintakausi on kolme (3) vuotta jota voidaan jatkaa optiona kahdella (2) yhden (1) vuoden pituisella lis\u00e4vuodella. "
            ],
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "national": {
            "additionalProcedureInformation": [
                "Palveluntarjoajien tulee toimittaa tarjoukset m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan menness\u00e4 t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n vaatimusten mukaisesti.",
                "",
                "Tarjoajien soveltuvuus ja tarjousten tarjouspyynn\u00f6nmukaisuus tarkastetaan t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ehtojen mukaisesti. Tarjousten vertailu tehd\u00e4\u00e4n t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n vertailuperusteiden mukaisesti.",
                "",
                "Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s muutoksenhakuosoituksineen",
                "l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n kaikille tarjoajille tiedoksi. ",
                "",
                "Kohteisiin j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n tutustumismahdollisuus 17.3.2022. Tarjouspyynt\u00f6\u00e4 koskevat lis\u00e4kysymykset tulee esitt\u00e4\u00e4 tarjouspalvelun kautta 21.3.2022, klo 12:00 menness\u00e4. N\u00e4ihin kysymyksiin annetut vastaukset tulee ottaa huomioon tarjousta annettaessa t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n vaatimuksia t\u00e4sment\u00e4vin\u00e4 vaatimuksina.",
                "",
                "Liitteet 1-5 antavat lis\u00e4tietoa kohteista ja puhtaustasoista. ",
                "Liite 6 on tarjouslomake johon yksil\u00f6id\u00e4\u00e4n annetun tarjouksen sis\u00e4lt\u00f6 ja se ladataan ohjeiden mukaisesti tarjouksen liitteeksi. ",
                "",
                "Tarjouksen tekemisest\u00e4, esittelyst\u00e4 tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta palveluntarjoajille korvausta.",
                ""
            ],
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-03-30T15:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 4,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2022-03-30T15:30:00",
            "place": [
                "Kalajoen kaupungintalo, Kalajoentie 5, 85100 Kalajoki"
            ],
            "informationAboutAuthorisedPersons": [
                "Avaamistilaisuus ei ole julkinen. ",
                "Tilaisuudessa ovat l\u00e4sn\u00e4 Paula Kumpula, ruoka- ja siivouspalvelup\u00e4\u00e4llikk\u00f6, Kalajoen kaupunki",
                "Sirpa Pet\u00e4j\u00e4, palveluesimies, siivouspalvelut, Kalajoen kaupunki",
                ""
            ]
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
                "postalCode": "00580",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": true,
        "lowCarbon": true,
        "circularEconomy": false,
        "biodiversity": false,
        "sustainableFoodProduction": false,
        "listedGreenCriteriaUsed": true,
        "justWorkingConditions": true,
        "employmentCondition": false,
        "codeOfConduct": false,
        "innovationConsidered": false,
        "solutionNewToBuyer": false,
        "solutionNewToMarketOrIndustry": false,
        "smeParticipationConsidered": true,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2022-03-10T12:29:32.2928496",
    "dateCreated": "2022-03-10T12:29:32.2409821",
    "dateModified": "2022-03-10T12:29:32.3015707"
}