{
"id": 95341,
"procurementProjectId": 66944,
"noticeNumber": "2022-095341",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 66944,
"title": "Punkaharjun vanhan kaatopaikan sulkeminen",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "cb57fae8-6a5c-43ba-2d25-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Savonlinnan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0166906-4",
"nutsCodes": [
"FI1D1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Olavinkatu 27",
"postalCode": "57130",
"town": "Savonlinna",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 444174982",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Pirjo Rossilahti",
"mainUrl": "http:\/\/www.savonlinna.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"hasAppliedForVhs": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45200000",
"name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden ja muiden rakennust\u00f6iden kokonais- tai osaurakat",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on Savonlinnan kaupungin Punkaharjun vanhan kaatopaikan sulkemisurakka. Rakennuskohde sijaitsee Punkaharjulla osoitteessa Kes\u00e4lahdentie 404, liittym\u00e4 tien etel\u00e4puolelle. Kohteen sijainti ja rajaukset on esitetty suunnitelmapiirustuksissa.",
"",
"Ty\u00f6n tarkoituksena on sulkea Punkaharjun vanha j\u00e4tet\u00e4ytt\u00f6alue bentoniitti- ja salaojamattorakenteella. Rakennetta on tarkoitus tehd\u00e4 urakassa n. 28 300 m2 alueelle tilaajan valmiiksi esimuotoilemilla ja esipeitt\u00e4mill\u00e4 alueilla. ",
"",
"Rakennust\u00f6ihin sis\u00e4ltyv\u00e4t seuraavat ty\u00f6t:",
"\u2022 Materiaalihankinnat pois lukien urakkaohjelman kohdassa 3.3 esitetyt tilaajan hankinnat",
"\u2022 Kasvillisuuden ja kantojen poisto suljettavalta j\u00e4tet\u00e4ytt\u00f6alueelta, materiaalien loppusijoittaminen ao. luvan omaavaan paikkaan. Urakoitsija vastaa sijoittamisesta.",
"\u2022 Tarvittava j\u00e4tepinnan viimeistelymuotoilu ja esipeiton viimeistely suljettavalla alueella ",
"\u2022 Pintarakenteen rakentaminen j\u00e4tet\u00e4yt\u00f6n luiskaan ja lakialueelle v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 1:20 ja enint\u00e4\u00e4n 1:3 luiskakaltevuuteen bentoniitti- ja salaojamattorakenteena rakennussuunnitelman mukaisesti",
"o Bentoniitti- ja salaojamatto ankkuroidaan luiskan yl\u00e4reunassa sek\u00e4 tarvittaessa keskell\u00e4 luiskaa materiaalitoimittajan ohjeiden mukaisesti. Salaojamatto ulotetaan ankkuroinnin yli. ",
"\u2022 Huoltotien rakentaminen vanhan j\u00e4tet\u00e4yt\u00f6n p\u00e4\u00e4lle tiivistys- ja kuivatusrakenteiden p\u00e4\u00e4lle",
"\u2022 Suotovesisalaojien rakentaminen ja liitt\u00e4minen olemassa olevaan j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n suunnitelman mukaisessa laajuudessa",
"\u2022 Pintavesiojien rakentaminen suunnitelman mukaisessa laajuudessa",
"\u2022 Olemassa olevien kaasukaivojen l\u00e4piviennit ja tiivistykset pintarakenteesta",
"\u2022 Kaasunk\u00e4sittelyrakenteen ja biosuotimen rakentaminen suunnitelma-asiakirjojen mukaisesti",
"",
"Ty\u00f6n laajuus on esitetty tarkemmin ty\u00f6kohtaisessa ty\u00f6selostuksessa ja suunnitelmapiirustuksissa. Urakoitsija tekee tarvittavat kaivu- ja kaivannontuentasuunnitelmat. Suunnitelmat tulee esitt\u00e4\u00e4 rakennuttajalle ennen aloituskokousta.",
"",
"Ty\u00f6n rajaus on esitetty suunnitelmapiirustuksiin lis\u00e4tyill\u00e4 urakkarajauksilla.",
"",
"Urakoitsija suorittaa kaikki sopimusasiakirjojen mukaiset, urakan toteuttamiseksi tarpeelliset ty\u00f6t aputeht\u00e4vineen ja hankintoineen, ellei jotain ole erikseen m\u00e4\u00e4r\u00e4tty tilaajan tai muiden teht\u00e4v\u00e4ksi.",
"",
"Urakoitsija vastaa ty\u00f6maan johtovelvollisuuksista sek\u00e4 ty\u00f6maapalveluista oman urakkansa ja tilaajan hankintojen osalta. ",
"",
"Ty\u00f6h\u00f6n kuuluu my\u00f6s rakennussuunnitelmassa ja urakkaohjelmassa mainittujen t\u00e4ydent\u00e4vien suunnitelmien laadinta, niilt\u00e4 osin kuin ne eiv\u00e4t kuulu tilaajan hankintoihin (kohta 3.3).",
"",
"Hankinnan vaatimukset on yksil\u00f6ity tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa.",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-07-01T00:00:00",
"endDate": "2023-08-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/savonlinna?id=389097&tpk=2d119159-231c-4fd3-ba1f-ec15a847dab5",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Savonlinnan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0166906-4",
"nutsCodes": [
"FI1D1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Olavinkatu 27",
"postalCode": "57130",
"town": "Savonlinna",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 444174982",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Pirjo Rossilahti",
"mainUrl": "http:\/\/www.savonlinna.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/savonlinna?id=389097&tpk=2d119159-231c-4fd3-ba1f-ec15a847dab5",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Pirjo Rossilahti",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 444174982"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on Savonlinnan kaupungin Punkaharjun vanhan kaatopaikan sulkemisurakka. Rakennuskohde sijaitsee Punkaharjulla osoitteessa Kes\u00e4lahdentie 404, liittym\u00e4 tien etel\u00e4puolelle. Kohteen sijainti ja rajaukset on esitetty suunnitelmapiirustuksissa.",
"",
"Ty\u00f6n tarkoituksena on sulkea Punkaharjun vanha j\u00e4tet\u00e4ytt\u00f6alue bentoniitti- ja salaojamattorakenteella. Rakennetta on tarkoitus tehd\u00e4 urakassa n. 28 300 m2 alueelle tilaajan valmiiksi esimuotoilemilla ja esipeitt\u00e4mill\u00e4 alueilla. ",
"",
"Rakennust\u00f6ihin sis\u00e4ltyv\u00e4t seuraavat ty\u00f6t:",
"\u2022 Materiaalihankinnat pois lukien urakkaohjelman kohdassa 3.3 esitetyt tilaajan hankinnat",
"\u2022 Kasvillisuuden ja kantojen poisto suljettavalta j\u00e4tet\u00e4ytt\u00f6alueelta, materiaalien loppusijoittaminen ao. luvan omaavaan paikkaan. Urakoitsija vastaa sijoittamisesta.",
"\u2022 Tarvittava j\u00e4tepinnan viimeistelymuotoilu ja esipeiton viimeistely suljettavalla alueella ",
"\u2022 Pintarakenteen rakentaminen j\u00e4tet\u00e4yt\u00f6n luiskaan ja lakialueelle v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 1:20 ja enint\u00e4\u00e4n 1:3 luiskakaltevuuteen bentoniitti- ja salaojamattorakenteena rakennussuunnitelman mukaisesti",
"o Bentoniitti- ja salaojamatto ankkuroidaan luiskan yl\u00e4reunassa sek\u00e4 tarvittaessa keskell\u00e4 luiskaa materiaalitoimittajan ohjeiden mukaisesti. Salaojamatto ulotetaan ankkuroinnin yli. ",
"\u2022 Huoltotien rakentaminen vanhan j\u00e4tet\u00e4yt\u00f6n p\u00e4\u00e4lle tiivistys- ja kuivatusrakenteiden p\u00e4\u00e4lle",
"\u2022 Suotovesisalaojien rakentaminen ja liitt\u00e4minen olemassa olevaan j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n suunnitelman mukaisessa laajuudessa",
"\u2022 Pintavesiojien rakentaminen suunnitelman mukaisessa laajuudessa",
"\u2022 Olemassa olevien kaasukaivojen l\u00e4piviennit ja tiivistykset pintarakenteesta",
"\u2022 Kaasunk\u00e4sittelyrakenteen ja biosuotimen rakentaminen suunnitelma-asiakirjojen mukaisesti",
"",
"Ty\u00f6n laajuus on esitetty tarkemmin ty\u00f6kohtaisessa ty\u00f6selostuksessa ja suunnitelmapiirustuksissa. Urakoitsija tekee tarvittavat kaivu- ja kaivannontuentasuunnitelmat. Suunnitelmat tulee esitt\u00e4\u00e4 rakennuttajalle ennen aloituskokousta.",
"",
"Ty\u00f6n rajaus on esitetty suunnitelmapiirustuksiin lis\u00e4tyill\u00e4 urakkarajauksilla.",
"",
"Urakoitsija suorittaa kaikki sopimusasiakirjojen mukaiset, urakan toteuttamiseksi tarpeelliset ty\u00f6t aputeht\u00e4vineen ja hankintoineen, ellei jotain ole erikseen m\u00e4\u00e4r\u00e4tty tilaajan tai muiden teht\u00e4v\u00e4ksi.",
"",
"Urakoitsija vastaa ty\u00f6maan johtovelvollisuuksista sek\u00e4 ty\u00f6maapalveluista oman urakkansa ja tilaajan hankintojen osalta. ",
"",
"Ty\u00f6h\u00f6n kuuluu my\u00f6s rakennussuunnitelmassa ja urakkaohjelmassa mainittujen t\u00e4ydent\u00e4vien suunnitelmien laadinta, niilt\u00e4 osin kuin ne eiv\u00e4t kuulu tilaajan hankintoihin (kohta 3.3).",
"",
"Hankinnan vaatimukset on yksil\u00f6ity tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa.",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45200000",
"name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden ja muiden rakennust\u00f6iden kokonais- tai osaurakat",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-03-09T06:22:24.7252635",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista (1397\/2016).",
"",
"Hankintamenettelyn\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n avointa menettely\u00e4, jossa hankintayksikk\u00f6 julkaisee hankintailmoituksen ja asettaa tarjouspyynn\u00f6n saataville, joiden perusteella kaikki halukkaat tarjoajat voivat tehd\u00e4 tarjouksen. ",
"",
"Hankintamenettely etenee seuraavasti:",
"1. Tarjoajien soveltuvuuden arviointi",
"2. Tarjousten tarjouspyynn\u00f6n mukaisuuden tarkistaminen",
"3. Tarjousten vertailu",
"4. Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tekeminen ja tiedoksianto",
"5. Hankintasopimuksen allekirjoittaminen",
"",
"Tarjouksen tekemisest\u00e4, esittelyst\u00e4 tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta. "
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-05-05T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 4,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2022-05-05T13:00:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": true,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": true,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-03-09T06:22:24.7178125",
"dateCreated": "2022-03-09T06:22:24.6896952",
"dateModified": "2022-03-09T06:22:24.7262778"
}