{
    "id": 94992,
    "procurementProjectId": 66697,
    "noticeNumber": "2022-094992",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 200,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 66697,
        "title": "Kiinteist\u00f6jen ilmanvaihtoj\u00e4rjestelmien huoltoty\u00f6t (puhdistus, s\u00e4\u00e4t\u00f6 ja tarkastus), puitej\u00e4rjestely 1.5.2022 \u2013 30.4.2025 (+ mahdollinen optio 1 vuotta)",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "c779e4be-ffb3-470f-2d28-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Vihdin kunta",
                "nationalRegistrationNumber": "0131905-6",
                "nutsCodes": [
                    "FI1B1"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Asemantie 30",
                    "postalCode": "03100",
                    "town": "Nummela",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 505741913",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Anna-Maria Kivikangas",
                "mainUrl": "http:\/\/www.vihti.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false,
            "hasAppliedForVhs": false
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "50000000",
                "name": "Korjaus- ja huoltopalvelut",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "71500000",
                    "name": "Rakentamiseen liittyv\u00e4t palvelut",
                    "vocCodes": []
                },
                {
                    "code": "45331210",
                    "name": "Ilmanvaihtoj\u00e4rjestelm\u00e4n rakennusty\u00f6t",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": false,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": false,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Vihdin kunnan omistamat ja hallinnoimat kiinteist\u00f6t"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Hankinnan taustaa: Kiinteist\u00f6jen ilmanvaihtoj\u00e4rjestelmien huoltot\u00f6it\u00e4 (puhdistus, s\u00e4\u00e4t\u00f6 ja tarkastus) tilataan vaihtelevan tarpeen mukaan sopimuskauden aikana, p\u00e4\u00e4osin kuitenkin suunnitellun ohjelman mukaisesti (liite 3).",
                "",
                "T\u00f6ihin kuuluvat kiinteist\u00f6jen, p\u00e4iv\u00e4kotien, koulujen, terveysaseman, kirjastojen yms. ilmanvaihtokanavien puhdistus, tulo- ja poistoilmaventtiilien puhdistus, poisto- ja tuloilmakoneiden puhdistus, l\u00e4mmitys-, j\u00e4\u00e4hdytys- ja LTO- patterien puhdistus sek\u00e4 TK\/PK -ulkos\u00e4leikk\u00f6jen puhdistus sek\u00e4 puhdistuksen j\u00e4lkeinen ilmanvaihdon kokonaiss\u00e4\u00e4t\u00f6. Ilmanvaihtoj\u00e4rjestelm\u00e4n tarkastus suoritetaan osana puhdistusty\u00f6t\u00e4 tai Tilaaja voi tilata sellaisen my\u00f6s erillisen\u00e4 ty\u00f6n\u00e4.",
                "",
                "Tilaaja antaa ty\u00f6ss\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4n veden ja s\u00e4hk\u00f6n Palveluntuottajan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.",
                "",
                "Hankinnan arvioitu arvonlis\u00e4veroton kokonaisarvo on noin 200 000,00 euroa\/vuosi. Tilaaja ei sitoudu tiettyyn hankintam\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n tai -arvioon.",
                "",
                "Puitesopimuksen piiriin kuuluvat yksitt\u00e4iset kokonaishinnaltaan alle 10 000 euron arvonlis\u00e4verottomat toimeksiannot. Kustannukseltaan suuremmat hankinnat Tilaaja voi harkintansa mukaan kilpailuttaa erikseen tai k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 t\u00e4t\u00e4 puitesopimusta.",
                "",
                "PALVELULLE ASETETUT EHDOTTOMAT VAATIMUKSET",
                "",
                "Palveluntuottaja toimii kohteissa p\u00e4\u00e4toteuttajana ja vastaa Vna 205\/2009 mukaisista p\u00e4\u00e4toteuttajan velvollisuuksista.",
                "",
                "Palvelun ja sen tuottajien tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteess\u00e4 1 esitetyt laatu- ja osaamisvaatimukset sek\u00e4 noudattaa ty\u00f6ss\u00e4\u00e4n Suomessa kulloinkin voimassa olevia lakeja ja asetuksia sek\u00e4 yleisesti alalla k\u00e4ytettyj\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4yksi\u00e4 ja ohjeita.",
                "",
                "Ty\u00f6t tehd\u00e4\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevan ty\u00f6ohje \u201dIlmanvaihdon huolto\u201d, liite 2, mukaisesti.",
                "",
                "Palveluntuottaja vastaa kaikista ty\u00f6h\u00f6n liittyvist\u00e4 vakuutuksista (tapaturma-, sosiaali- ym. vakuutuksista, ty\u00f6n edellytt\u00e4mist\u00e4 vastuuvakuutuksista jne.). Tapaturmavakuutuksen tulee kattaa mahdollisesta ty\u00f6tapaturmasta ja ammattitaudista aiheutuneet vahingot."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 48,
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Sopimusta voidaan tilaajan p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 jatkaa enint\u00e4\u00e4n yhdell\u00e4 (1) vuodella, ajalle 1.5.2025 \u2013 30.4.2026. Mahdollisen option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 viimeist\u00e4\u00e4n nelj\u00e4 (4) kuukautta ennen sopimuksen p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4, 31.12.2024 menness\u00e4.",
                    ""
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Sopimusta voidaan tilaajan p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 jatkaa enint\u00e4\u00e4n yhdell\u00e4 (1) vuodella, ajalle 1.5.2025 \u2013 30.4.2026. Mahdollisen option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 viimeist\u00e4\u00e4n nelj\u00e4 (4) kuukautta ennen sopimuksen p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4, 31.12.2024 menness\u00e4.",
                    ""
                ],
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/vihti?id=371898&tpk=29fa1d4b-250e-4c68-8ce2-c16a8c228c60",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Vihdin kunta",
            "nationalRegistrationNumber": "0131905-6",
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Asemantie 30",
                "postalCode": "03100",
                "town": "Nummela",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 505741913",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Anna-Maria Kivikangas",
            "mainUrl": "http:\/\/www.vihti.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/vihti?id=371898&tpk=29fa1d4b-250e-4c68-8ce2-c16a8c228c60",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Anna-Maria Kivikangas",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 505741913"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Vihdin kunta\/Tilapalvelu pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta Vihdin kunnan omistamien ja hallinnoimien kiinteist\u00f6jen ilmanvaihdon huoltot\u00f6ist\u00e4, jotka sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t j\u00e4rjestelmien puhdistus-, s\u00e4\u00e4t\u00f6- ja tarkastusty\u00f6t, ajalle 1.5.2022 \u2013 30.4.2025, jonka j\u00e4lkeen sopimusta voidaan tilaajan p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 jatkaa enint\u00e4\u00e4n yhdell\u00e4 (1) vuodella, ajalle 1.5.2025 \u2013 30.4.2026. Mahdollisen option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 viimeist\u00e4\u00e4n nelj\u00e4 (4) kuukautta ennen sopimuksen p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4, 31.12.2024 menness\u00e4.",
            "",
            "Hankinnan tarkoituksena on tehd\u00e4 puitesopimus kolmen (3) Palveluntuottajan kanssa. Palveluntuottajia tullaan k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n edullisuusj\u00e4rjestyksess\u00e4 niin, ett\u00e4 jos edullisin Palveluntuottaja ei pysty toimittamaan palvelua kapasiteetin, vasteajan tai laadun osalta, k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n seuraavaksi edullisinta Palveluntuottajaa."
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 1,
            "value": 800000,
            "currency": "EUR"
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "50000000",
            "name": "Korjaus- ja huoltopalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": true,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2022-03-06T07:30:33.2311245",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20220304-005168",
    "tedPublishRequestSentDate": "2022-03-04T07:28:00",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "048",
        "no_doc_ojs": "2022\/S 048-124617",
        "publication_date": "2022-03-09T08:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:124617-2022:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2022\/S 048-124617",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": true,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 2,
            "envisagedNumberOfParticipants": 3,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-04-05T14:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2022-04-05T14:15:00",
            "place": [
                "Vihdin kunnanvirasto\/Tilapalvelun toimipiste"
            ]
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2022-094992",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
                "postalCode": "00580",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": true,
        "lowCarbon": false,
        "circularEconomy": false,
        "biodiversity": false,
        "sustainableFoodProduction": false,
        "listedGreenCriteriaUsed": false,
        "justWorkingConditions": true,
        "employmentCondition": false,
        "codeOfConduct": true,
        "innovationConsidered": false,
        "solutionNewToBuyer": false,
        "solutionNewToMarketOrIndustry": false,
        "smeParticipationConsidered": true,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2022-03-04T07:27:30.1477199",
    "dateCreated": "2022-03-04T07:27:29.9252839",
    "dateModified": "2022-03-09T08:00:07.2330493"
}