{
"id": 94863,
"procurementProjectId": 66599,
"noticeNumber": "2022-094863",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 66599,
"title": "Neidonkeitaan uimahalli uudishankkeena, hankesuunnitelma (sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 tilaohjelman)",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "384623",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "595bb52c-30c5-4926-2df8-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Lohjan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "1068322-0",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Karstuntie 4",
"postalCode": "08100",
"town": "Lohja",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 443694482",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tilap\u00e4\u00e4llikk\u00f6 Matti Peltonen",
"mainUrl": "http:\/\/www.lohja.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"hasAppliedForVhs": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Lohjan kaupungin alue. "
],
"descrProcurement": [
"Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 Lohjan kaupungin investointihankkeiden Neidonkeitaan uimahallin hankesuunnitelman (sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s tilaohjelman). ",
"",
"Lohjan kaupunki investoi l\u00e4hivuosina mm. koulu- ja p\u00e4iv\u00e4koti- sek\u00e4 liikuntarakennusten peruskorjauksiin\/uudisrakennuksiin\/laajennuksiin.",
"",
"Hankesuunnitelman tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kolme (3) erilaista rakentamisvaihtoehtoa (suppea, laajempi, laajin), jotka on tarkemmin m\u00e4\u00e4ritelty tarjouspyynn\u00f6n liitteiss\u00e4. ",
"",
"Uimahallin p\u00e4\u00e4suunnittelun teht\u00e4v\u00e4luettelo on kuvattu liitteess\u00e4 3, RT 103264. Uimahallin arkkitehtisuunnittelun teht\u00e4v\u00e4luettelo on kuvattu liitteess\u00e4 4, RT 103265 (kohta B, hankesuunnittelu, osakohtien B1 - B5 teht\u00e4v\u00e4t). Uimahallit, tilaajan ohje on kuvattu liitteess\u00e4 5, RT 103270. Lis\u00e4ksi huomioitava muut liitteet. ",
"",
"Hankesuunnitelman on oltava valmis viimeist\u00e4\u00e4n 30.10.2022. ",
"",
"Mik\u00e4li hanke etenee toteuttamisvaiheeseen tilaaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 hankesuunnitelman projektinjohtajaa\/arkkitehtia suunnittelussa ja rakentamisessa koko hankkeen keston ajan (optio). ",
"Option osalta arkkitehdin teht\u00e4v\u00e4t m\u00e4\u00e4r\u00e4ytyv\u00e4t valikoituvan (tarkennetun) urakkamuodon mukaan. ",
"",
"Varsinainen rakentaminen mik\u00e4li hanke toteutuu aloitetaan mahdollisesti syksyll\u00e4 2024. Aikataulu tarkentuu my\u00f6hemmin. ",
"",
"Alueelle tullaan tekem\u00e4\u00e4n kaavamuutos, joka mahdollista uimahallin rakentamisen.",
"",
"Hankesuunnitelma, toimenpiteet, j\u00e4rjestys: 1. Tilaohjelma, 2. Tilaohjelman pohjalta laaditaan hankesuunnitelma. ",
"Hankesuunnitelma on hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4 sek\u00e4 omistajan ett\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n organisaatiossa. ",
"",
"Hankesuunnitelman projektinjohtajalta vaadittava koulutus on arkkitehti. Projektinjohtajalla on oltava v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 10 v. kokemus vastaavanlaisten uimahallihankkeiden vet\u00e4misest\u00e4 ja suunnittelusta. ",
"",
"Kokoukset: ",
"- Ennen konsultin valintaa toimittajan on pidett\u00e4v\u00e4 yhdess\u00e4 tilaajan kanssa 1 kpl selvennysneuvottelu",
"- Ennen tilaohjelman aloitusta toimittajan on pidett\u00e4v\u00e4 tilaajan kanssa + 1-2 kokousta",
"- Hankesuunnitelman laatimisen aikana yhteisi\u00e4 kokouksia on pidett\u00e4v\u00e4 5-6 kpl",
"",
"Huom! Kokouksissa on oltava aina l\u00e4sn\u00e4 ko. suunnitteluty\u00f6t\u00e4 tekev\u00e4 suunnittelija",
"Huom! Kokoukset sis\u00e4ltyv\u00e4t tarjouksessa ilmoitettuun hintaan. ",
"",
"Tarjoukseen liitett\u00e4v\u00e4t asiakirjat:",
"- Referenssit ( + yhteyshenkil\u00f6t) ",
"- CV (+ ty\u00f6kokemus) projektinjohtajalta + muilta hankkeeseen osallistuvilta henkil\u00f6ilt\u00e4",
"",
"Teht\u00e4viss\u00e4 noudatetaan konsulttitoimintojen yleisi\u00e4 sopimusehtoja KSE 2013.",
"",
"Valintaperusteena on paras hinta\/laatusuhde. ",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu",
"weighting": "60"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "40"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 7,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Hankkeen edetess\u00e4 toteuttamisvaiheeseen tilaaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 valittua toimittajaa suunnittelussa ja rakentamisessa koko hankkeen keston ajan (optio). ",
"Option osalta arkkitehdin teht\u00e4v\u00e4t m\u00e4\u00e4r\u00e4ytyv\u00e4t valikoituvan (tarkennetun) urakkamuodon mukaan. Tilaaja ilmoittaa option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 4 kk ennen option k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoa. Optio hinnoitellaan erillisen tarjouspyynn\u00f6n mukaan. "
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/lohja?id=387978&tpk=aa8ca349-840c-4451-8ba3-5bec7d0f0184",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Lohjan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "1068322-0",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Karstuntie 4",
"postalCode": "08100",
"town": "Lohja",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 443694482",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tilap\u00e4\u00e4llikk\u00f6 Matti Peltonen",
"mainUrl": "http:\/\/www.lohja.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/lohja?id=387978&tpk=aa8ca349-840c-4451-8ba3-5bec7d0f0184",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Tilap\u00e4\u00e4llikk\u00f6 Matti Peltonen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 443694482"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 Lohjan kaupungin investointihankkeiden Neidonkeitaan uimahallin hankesuunnitelman (sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s tilaohjelman). ",
"",
"Lohjan kaupunki investoi l\u00e4hivuosina mm. koulu- ja p\u00e4iv\u00e4koti- sek\u00e4 liikuntarakennusten peruskorjauksiin\/uudisrakennuksiin\/laajennuksiin.",
"",
"Hankesuunnitelman tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kolme (3) erilaista rakentamisvaihtoehtoa (suppea, laajempi ja laajin), jotka on tarkemmin m\u00e4\u00e4ritelty tarjouspyynn\u00f6n liitteiss\u00e4. ",
"",
"Uimahallin p\u00e4\u00e4suunnittelun teht\u00e4v\u00e4luettelo on kuvattu liitteess\u00e4 3, RT 103264. Uimahallin arkkitehtisuunnittelun teht\u00e4v\u00e4luettelo on kuvattu liitteess\u00e4 4, RT 103265 (kohta B, hankesuunnittelu, osakohtien B1 - B5 teht\u00e4v\u00e4t). Uimahallit, tilaajan ohje on kuvattu liitteess\u00e4 5, RT 103270. Lis\u00e4ksi huomioitava muut liitteet. ",
"",
"Hankesuunnitelman on oltava valmis viimeist\u00e4\u00e4n 30.10.2022. ",
"",
"Mik\u00e4li hanke etenee toteuttamisvaiheeseen tilaaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 hankesuunnitelman projektinjohtajaa\/arkkitehtia suunnittelussa ja rakentamisessa koko hankkeen keston ajan (optio). ",
"Option osalta arkkitehdin teht\u00e4v\u00e4t m\u00e4\u00e4r\u00e4ytyv\u00e4t valikoituvan (tarkennetun) urakkamuodon mukaan. ",
"",
"Varsinainen rakentaminen mik\u00e4li hanke toteutuu aloitetaan mahdollisesti syksyll\u00e4 2024. Aikataulu tarkentuu my\u00f6hemmin. ",
"",
"Alueelle tullaan tekem\u00e4\u00e4n kaavamuutos, joka mahdollista uimahallin rakentamisen.",
"",
"",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-03-02T14:21:07.3748821",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Tarjousten j\u00e4tt\u00e4misen j\u00e4lkeen menettelyn vaiheet ovat seuraavat:",
"1) Tarjoajan soveltuvuuden t\u00e4yttymisen tarkastaminen",
"2) Tarjouksen tarjouspyynn\u00f6n mukaisuuden tarkastaminen",
"3) Tarjousten vertailu ilmoitettua perustetta soveltaen",
"4) Parhaan tarjouksen valinta ilmoitetun valintaperusteen mukaisesti",
"5) Soveltuvuuteen liittyen selvitysten pyyt\u00e4minen voittajalta ja soveltuvuusvaatimusten t\u00e4ytt\u00e4misen tarkastaminen",
"6) Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen ja sopimuksen tekeminen"
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-03-23T10:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2022-03-23T11:00:00",
"place": [
"Lohja. "
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-03-02T14:21:07.3673657",
"dateCreated": "2022-03-02T14:21:07.306585",
"dateModified": "2022-03-02T14:21:07.3759274"
}