{ "id": 94371, "procurementProjectId": 61772, "parentId": 87454, "noticeNumber": "2022-094371", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 300, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 61772, "title": "KESKEYTYSILMOITUS: Viialan liikuntahallin ja Toijalan Monitoimihallin siivouspalvelut", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "9b7b0ed2-bcb4-4813-2d74-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Akaan kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "2050864-5", "nutsCodes": [ "FI197" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Sirkesalontie 3", "postalCode": "37800", "town": "Akaa", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 403353517", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Jaana Koota", "mainUrl": "http:\/\/www.akaa.fi\/", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 4, "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false, "hasAppliedForVhs": false }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "90911200", "name": "Siivouspalvelut", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI197" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Kilpailutuksella haetaan siivouspalveluihin luotettavaa, kokenutta ja ymp\u00e4rist\u00f6asiat huomioivaa sopimuskumppania.", "Siivouksen j\u00e4lkeen tilojen tulee olla puhtaita ja siistej\u00e4. Siivous on osa hyvinvointia ja osaltaan mahdollistaa terveelliset ja turvalliset liikunta-, harrastus- ja opiskeluolosuhteet, sek\u00e4 turvaa kiinteist\u00f6n kunnon s\u00e4ilymisen.", "", "Siivouspalvelut sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t yll\u00e4pitosiivouksen (p\u00e4ivitt\u00e4in, viikoittain ja kuukausittain teht\u00e4v\u00e4t ty\u00f6t) ja perussiivouksen sek\u00e4 erikseen tilattavat kausittaiset siivoukset. ", "", "Lis\u00e4ksi hankintaan sis\u00e4ltyy erikseen tilattavat tapahtumasiivoukset.", "", "Yll\u00e4pitosiivousta tehd\u00e4\u00e4n 11 kk vuodesta ja hein\u00e4kuussa perussiivous.", "" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Hinta", "weighting": "60" }, { "criterion": "Laatu", "weighting": "40" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "60%" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 2, "noAwardedContract": { "failureReason": 2, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": { "tedNoDocExt": "2021-375709" }, "originalNoticeSentDate": "2022-02-25T11:07:25.7586189" }, "awardedContracts": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 0 }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } ] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Akaan kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "2050864-5", "nutsCodes": [ "FI197" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Sirkesalontie 3", "postalCode": "37800", "town": "Akaa", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 403353517", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Jaana Koota", "mainUrl": "http:\/\/www.akaa.fi\/", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Jaana Koota", "email": "[email protected]", "phone": "+358 403353517" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Akaan kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia ", "Viialan liikuntahallin, Turuntie 1b, 37830 Akaa, ajalle 25.4.2022 \u2013 31.3.2025 + tilaajanoptio jatkaa sopimusta 12 kk.", "Liikuntahalli valmistuu tilaajan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n maaliskuun 2022 lopussa.", "Siivottava pinta-ala on noin 3800 m2 .", "", "Toijalan Monitoimihallin, K\u00f6yv\u00e4rintie 3, 37800 Akaa, ajalle 16.6.2022 \u2013 31.3.2025 + tilaajanoptio jatkaa sopimusta 12 kk. ", "Siivottavaa pinta-alaa on noin 3130 m2", "", "" ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "90911200", "name": "Siivouspalvelut", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [ "Hankinnan keskeytyksen peruste.", "Hankinnassa saaduissa tarjouksissa vain yksi tarjoaja oli liitt\u00e4nyt tarjoukseensa yll\u00e4pitosiivouksen tuntim\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n joka on ilmoitettu tarjousten vertailuperusteeksi, mutta sille ei ollut tarjouslomakkeella tehty erillist\u00e4 kohtaa mihin tieto olisi pit\u00e4nyt sy\u00f6tt\u00e4\u00e4.", "Hankintalaki edellytt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 tarjouspyynt\u00f6 on laadittava niin selke\u00e4ksi, ett\u00e4 se tuottaa kesken\u00e4\u00e4n vertailukelpoisia tarjouksia.", "Edell\u00e4 esitetyin perustein voidaan todeta, ett\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ilmennyt ep\u00e4selvyys on aiheuttanut tarjoajien ep\u00e4tasapuolista kohtelua.", "", "Kilpailutus tullaan uusimaan 02\/2022." ], "validationState": 0 }, "datePublished": "2022-02-27T11:10:11.2737027", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20220225-005980", "tedPublishRequestSentDate": "2022-02-25T11:07:57", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "043", "no_doc_ojs": "2022\/S 043-112074", "publication_date": "2022-03-02T08:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:112074-2022:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2022\/S 043-112074", "previousNoticeOjsNumber": "2021\/S 235-618060", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": true, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2022-094371", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "isContractAwardCancellationNotice": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": true, "lowCarbon": true, "circularEconomy": true, "biodiversity": true, "sustainableFoodProduction": false, "listedGreenCriteriaUsed": true, "justWorkingConditions": false, "employmentCondition": false, "codeOfConduct": false, "innovationConsidered": false, "solutionNewToBuyer": false, "solutionNewToMarketOrIndustry": false, "smeParticipationConsidered": true, "validationState": 0 }, "annexes": {}, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2022-02-25T11:07:27.4234987", "dateCreated": "2022-02-25T11:07:27.0357859", "dateModified": "2022-03-02T08:00:09.8030207" }