{
"id": 94160,
"procurementProjectId": 63881,
"parentId": 90849,
"noticeNumber": "2022-094160",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"T\u00e4smennys 18.2.22 julkaistun tarjouspyynn\u00f6n kohtaan Hinnat:",
"Kohtaan on tarkennettu valintaperuste tilanteessa, jossa tarjousten vertailussa p\u00e4\u00e4dyt\u00e4\u00e4n tasatilanteeseen ja vertailussa ensimm\u00e4isell\u00e4 sijalla on useampi kuin yksi tarjous.",
""
],
"type": 9913,
"project": {
"id": 63881,
"title": "Suvisaaren palveluiden tuottaminen",
"contractType": 8,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "YLE202010072",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"creatorId": "a81bf6eb-4eb1-4806-bdc5-5468dc5c24c2",
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "4d5a18b7-e0e9-44f1-2ccc-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Yleisradio Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0215438-8",
"department": "",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Uutiskatu 5",
"postalCode": "00240",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.yle.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Yleisradiotoiminta",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Yleisradiotoiminta",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 2,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"whyIdentifierIsMissing": [],
"hasAppliedForVhs": false
},
"state": 2,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"defenceCategory": {},
"disagreeToPublishNoticeBasedOnDefenceServiceCategory4": false,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 1,
"dateCreated": "2022-01-20T09:03:59.1658799",
"dateModified": "2022-02-18T13:31:25.3658479"
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "",
"name": "",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Saari sijaitsee Espoon Suvisaaristossa."
],
"descrProcurement": [],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 0,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [
""
],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionsDescription": [],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false,
"projectIdentification": []
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {
"login": "",
"customerLogin": "",
"tedNoDocExt": ""
},
"originalNoticeSentViaOther": ""
},
"awardedContracts": [
{
"contractNumber": "",
"contractTitle": "",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"currency": ""
},
"finalTotalValue": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {
"currency": ""
},
"subcontractingDescription": [],
"exAnteSubcontracting": {
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false
},
"pricePaidForBargainPurchases": {
"currency": ""
},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
},
"concessionRevenue": {
"currency": ""
},
"pricesAndPayments": {
"currency": ""
},
"concessionValueAdditionalInformation": []
}
]
},
"qualificationSystemDuration": {
"type": 0,
"renewal": false,
"necessaryFormalities": []
},
"validationState": 2
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/www.hankintailmoitukset.fi\/fi\/public\/procurement\/63881\/notice\/90849",
"additionalInformation": 0,
"additionalInformationAddress": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"officialName": "",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "",
"postalCode": "",
"town": "",
"country": ""
},
"telephoneNumber": "",
"email": "",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "",
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/www.hankintailmoitukset.fi\/fi\/tendering\/procurement\/63881\/call-for-tenders\/8b0c0147-2cd6-4c59-8aa3-ca2ddad5a861",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"electronicCommunicationInfoUrl": "",
"documentsEntirelyInHilma": true,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"specsAndAdditionalDocumentsAddress": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicAccess": "",
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"name": "",
"email": "[email protected]",
"phone": ""
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on Ylen Suvisaari-lomakeskuksen palveluiden tuottaminen. Palvelut sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t ravintola- ja is\u00e4nt\u00e4palveluiden tuottamisen sek\u00e4 optiona korjaus- ja huoltopalveluiden tuottamisen.",
"",
"Hankintaan sis\u00e4ltyy optiona my\u00f6s mahdollisuus sopimuksen jatkamiseen yhdell\u00e4 (1) vuodella ensimm\u00e4isen sopimusvuoden kautta vastaavalla kestolla vuonna 2023.",
"",
"Optioiden sis\u00e4lt\u00f6 on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4.",
"",
"Palveluntuottajaksi valitaan yksi toimittaja. Hankinnan sis\u00e4lt\u00f6 on kuvattu tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 1 Palvelukuvaus. ",
"",
"Sopimuskausi alkaa arviolta 28.3.2022 ja p\u00e4\u00e4ttyy kun Palveluntuottaja on hoitanut kaikki sopimuksen mukaiset velvoitteensa, kuitenkin viimeist\u00e4\u00e4n 31.10.2022. ",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "55241000",
"name": "Lomakeskuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"defence": {
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverSevenYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"frequencyAndValue": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionsDescription": [],
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"totalQuantity": [],
"renewals": {
"canBeRenewed": false,
"amount": {
"type": 0
},
"subsequentContract": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
}
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"additionalInformation": []
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [
"Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 mainitun mukaisesti."
],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 2,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"defence": {
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false,
"projectIdentification": []
},
"taxLegislationUrl": "",
"taxLegislationInfoProvided": false,
"taxLegislation": {
"officialName": "",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "",
"postalCode": "",
"town": "",
"country": ""
},
"telephoneNumber": "",
"email": "",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "",
"validationState": 0
},
"environmentalProtectionUrl": "",
"environmentalProtectionInfoProvided": false,
"environmentalProtection": {
"officialName": "",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "",
"postalCode": "",
"town": "",
"country": ""
},
"telephoneNumber": "",
"email": "",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "",
"validationState": 0
},
"employmentProtectionUrl": "",
"employmentProtectionInfoProvided": false,
"employmentProtection": {
"officialName": "",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "",
"postalCode": "",
"town": "",
"country": ""
},
"telephoneNumber": "",
"email": "",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "",
"validationState": 0
}
},
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-02-23T14:16:10.1527837",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"callForTendersReferenceId": "8b0c0147-2cd6-4c59-8aa3-ca2ddad5a861",
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 14,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"contestParticipants": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverSevenYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"frequencyAndValue": []
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"urlNationalProcedure": "",
"mainFeaturesAward": [],
"defence": {
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 0,
"economicCriteriaTypes": 0,
"criteria": []
}
},
"national": {
"otherProcedure": [
"Hankinta kuuluu Hankintalain (1397\/2016) liitteen E mukaisiin erityisiin palveluhankintoihin. Hankinnan ennakoitu kokonaisarvo alittaa hankintalain 107 \u00a7:ss\u00e4 s\u00e4\u00e4detyn liitteen E kohdan 7 mukaisia muita erityisi\u00e4 palveluita koskevan kynnysarvon 300 000 \u20ac, mink\u00e4 vuoksi hankinta toteutetaan ns. pienhankintana eik\u00e4 siihen sovelleta hankintalakia.",
"",
"Tarjouspyynt\u00f6 julkaistaan Hilma-palvelussa (www.hilma.fi). Hankinta toteutetaan p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti kansallisen avoimen menettelyn periaatteiden mukaisesti, tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 kuvatun mukaisesti.",
""
],
"additionalProcedureInformation": [],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0,
"selectionCriteria": []
},
"validationState": 2
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-03-10T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 2,
"tenderOpeningConditions": {
"place": [],
"informationAboutAuthorisedPersons": []
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"previousPriorInformationNoticeOjsNumber": {
"number": ""
},
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"previousContractNoticeOjsNumber": {
"number": ""
},
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"previousExAnteOjsNumber": {
"number": ""
},
"payableDocuments": false,
"documentPrice": {
"currency": ""
},
"paymentTermsAndMethods": [],
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false,
"otherLanguages": ""
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"validationState": 2
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {
"login": "",
"customerLogin": "",
"tedNoDocExt": ""
},
"originalNoticeSentViaOther": "",
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"valueOfPrize": {
"currency": ""
},
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [
{
"url": "https:\/\/hnshilmaprodsa.blob.core.windows.net\/attachments\/88f4c9e2-46d7-4040-420f-08d9ed263c54?sv=2020-04-08&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sr=b&sp=r&rscd=attachment%3B+filename%3D%22Liite+2+Sopimusluonnos+Suvisaaren+palvelut+YLE20210072.pdf%22&sig=JGBBsgPlMOdb1%2F%2FHeEaQQqgBBODpftRNxa7x7ZX%2FC3M%3D",
"status": 10
},
{
"url": "https:\/\/hnshilmaprodsa.blob.core.windows.net\/attachments\/681f6f60-c58e-4a05-4211-08d9ed263c54?sv=2020-04-08&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sr=b&sp=r&rscd=attachment%3B+filename%3D%22Liite+3+Tietosuojasopimus+YLE20210072.pdf%22&sig=jxr73262EUX%2FG6CLeHmGuLy67d7x23xgR74e8zbUcvI%3D",
"status": 10
},
{
"url": "https:\/\/hnshilmaprodsa.blob.core.windows.net\/attachments\/7008e6b1-4e29-45af-4213-08d9ed263c54?sv=2020-04-08&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sr=b&sp=r&rscd=attachment%3B+filename%3D%22Liite+4+Byvik+j%C3%A4rjestyss%C3%A4%C3%A4nn%C3%B6t+ja+Ylen+venepaikka.pdf%22&sig=lHmA1VcEoVfZTsuCjByjaEyJgJ2wv2NBlVTvq7UdsFs%3D",
"status": 10
},
{
"url": "https:\/\/hnshilmaprodsa.blob.core.windows.net\/attachments\/3cde5eac-6733-4513-4215-08d9ed263c54?sv=2020-04-08&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sr=b&sp=r&rscd=attachment%3B+filename%3D%22Liite+5+JYSE+2014+PALVELUT+P%C3%A4ivitysversio.pdf%22&sig=ASr59Kuk6abzko05YwO%2FGziQLCZmseZGbQE%2FvrYt7RI%3D",
"status": 10
},
{
"url": "https:\/\/hnshilmaprodsa.blob.core.windows.net\/attachments\/bf0a155c-a34b-4c3a-4217-08d9ed263c54?sv=2020-04-08&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sr=b&sp=r&rscd=attachment%3B+filename%3D%22Liite+6+KP+YSE+2007+YLE20210072.pdf%22&sig=hwtRPJH7kmEGRKCBs2yl3NpjEmwFvRJMMe56pEQrrDk%3D",
"status": 10
},
{
"url": "https:\/\/hnshilmaprodsa.blob.core.windows.net\/attachments\/56d95a89-9668-48e2-421d-08d9ed263c54?sv=2020-04-08&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sr=b&sp=r&rscd=attachment%3B+filename%3D%22Liite+1+Palvelukuvaus+Suvisaaren+palvelut+YLE20210072+(2).pdf%22&sig=LF%2BC7HrMRvdxYj2f895%2BYGcU5b%2F4W%2FUpPIrfx0WYGv0%3D",
"status": 10
},
{
"url": "https:\/\/hnshilmaprodsa.blob.core.windows.net\/attachments\/8df65328-6c03-4713-428b-08d9ed263c54?sv=2020-04-08&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sr=b&sp=r&rscd=attachment%3B+filename%3D%22Tarjouspyynt%C3%B6+Suvisaaren+palvelut+YLE20210072++(2)+(1).pdf%22&sig=X8btA2dcGOgydx4%2F%2BMOvBJhnCiIK3OOT6hs%2BzUDGnmg%3D",
"status": 10
}
],
"hasAttachments": true,
"changes": [
{
"section": "II.1.1",
"label": "Viite \/ diaarinumero",
"oldText": [
""
],
"newText": [
"YLE202010072"
],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": []
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 2
},
"modifications": {
"mainCpvCode": {
"code": "",
"name": "",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {
"currency": ""
},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {
"currency": ""
},
"increaseAfterModifications": {
"currency": ""
},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"endUserInvolved": false,
"validationState": 2
},
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"justification": []
},
"d2": {
"noTenders": false,
"pureResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"bargainPurchase": false,
"justification": []
},
"d3": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"otherServices": false,
"productsManufacturedForResearch": false,
"allTenders": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"crisisUrgency": false,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"maritimeService": false,
"otherJustification": 0,
"justification": []
},
"d4": {
"noTenders": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"justification": []
},
"directNational": {
"purchaseType": 0,
"justification": []
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"procurementQuestionDueDate": "2022-02-28T16:00:00",
"structuredRequirements": {
"tenderRequirements": [
{
"type": 5,
"id": "29cc9bab-1fb1-4dfa-89c9-e9e5c7f900cb",
"title": "SOVELTUVUUSVAATIMUKSET",
"description": "Tarjoajan on varauduttava Ylen pyynn\u00f6st\u00e4 hankintamenettelyn aikana toimittamaan soveltuvuusvaatimuksia koskevia selvityksi\u00e4 sek\u00e4 tarjoajayrityksest\u00e4 ett\u00e4 mahdollisista alihankkijoista tai ryhmittym\u00e4n j\u00e4senist\u00e4.<\/p>",
"validationRules": [],
"options": [],
"mandatory": false,
"children": [],
"condition": {
"type": 0,
"value": ""
}
},
{
"type": 1,
"id": "7938da9c-908e-4c3e-9315-d0e24e265d2f",
"title": "Ammattirekisteri: Tarjoaja on merkitty asiaankuuluviin sijoittautumisj\u00e4senvaltionsa pit\u00e4miin ammattirekistereihin, mik\u00e4li lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4 rekister\u00f6itymist\u00e4.",
"description": "",
"validationRules": [],
"options": [
"Kyll\u00e4",
"Ei"
],
"mandatory": true,
"children": [
{
"type": 3,
"id": "a1257256-2f83-4b01-a7f4-2595ca89ec5f",
"title": "Ammattirekisterin nimi",
"description": "",
"validationRules": [
{
"type": 4,
"value": "100"
}
],
"options": [],
"mandatory": false,
"children": [],
"condition": {
"type": 1,
"value": "Kyll\u00e4"
}
}
],
"condition": {
"type": 0,
"value": ""
}
},
{
"type": 1,
"id": "1397d1dd-fff3-45e1-aba5-2b36864a9691",
"title": "Tilaajavastuulain velvotteiden t\u00e4yttyminen",
"description": "
Laki tilaajan selvitysvelvollisuudesta ja vastuusta ulkopuolista ty\u00f6voimaa k\u00e4ytett\u00e4ess\u00e4 (22.12.2006\/1233) tulee sovellettavaksi hankinnassa. Tarjoajan ja palvelun toteuttamiseen osallistuvien alihankkijoiden tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 lain asettamat vaatimukset. <\/p>
<\/p>
Tarjouskilpailun voittajalta tarkastetaan kaikki soveltuvuusvaatimuksiin liittyv\u00e4t todistukset tilaajavastuulain 5 \u00a7 mukaisesti: <\/p>
1) selvitys siit\u00e4, onko yritys merkitty ennakkoperint\u00e4rekisteriin ja ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin; <\/p>
2) kaupparekisteriote; <\/p>
3) selvitys siit\u00e4, ettei yrityksell\u00e4 ole verovelkaa taikka viranomaisen antaman selvityksen verovelan m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4; <\/p>
4) todistukset ty\u00f6ntekij\u00f6iden el\u00e4kevakuutusten ottamisesta ja el\u00e4kevakuutusmaksujen suorittamisesta tai selvityksen siit\u00e4, ett\u00e4 er\u00e4\u00e4ntyneit\u00e4 el\u00e4kevakuutusmaksuja koskeva maksusopimus on tehty; <\/p>
5) selvitys ty\u00f6h\u00f6n sovellettavasta ty\u00f6ehtosopimuksesta tai keskeisist\u00e4 ty\u00f6ehdoista; <\/p>
6) selvitys ty\u00f6terveyshuollon j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4<\/p>
<\/p>
Todistukset eiv\u00e4t saa olla kolmea (3) kuukautta vanhempia laskettuna tarjousten viimeisest\u00e4 j\u00e4tt\u00f6p\u00e4iv\u00e4st\u00e4. Mik\u00e4li Tarjoaja kuuluu Vastuu Group -palveluun ja raportoinnista selvi\u00e4\u00e4 edell\u00e4 mainitut tiedot, ei selvityksi\u00e4\/todistuksia tarvitse toimittaa.<\/p>
<\/p>
Vakuutamme, ett\u00e4 vaatimus t\u00e4yttyy ja sitoudumme toimittamaan tilaajavastuulain noudattamista koskevia selvityksi\u00e4 ja asiakirjoja Ylen niin pyyt\u00e4ess\u00e4.<\/p>",
"validationRules": [
{
"type": 1,
"value": "Kyll\u00e4"
}
],
"options": [
"Kyll\u00e4",
"Ei"
],
"mandatory": true,
"children": [
{
"type": 1,
"id": "498caa91-be24-4011-aa5c-ace0dd1ea383",
"title": "Kuuluuko Tarjoaja Vastuu Group -palveluun?",
"description": "",
"validationRules": [],
"options": [
"Kyll\u00e4",
"Ei"
],
"mandatory": true,
"children": [],
"condition": {
"type": 1,
"value": "Kyll\u00e4"
}
}
],
"condition": {
"type": 0,
"value": ""
}
},
{
"type": 1,
"id": "8a31c72d-ea28-4a8f-8920-bb3742025589",
"title": "Eviran ohjeistukset",
"description": "
Tarjoajan tulee noudattaa toiminnassaan elintarviketurvallisuusviraston Eviran ohjeistuksia (www.evira.fi).<\/p>
<\/p>
Vakuutamme, ett\u00e4 vaatimus toteutuu.<\/p>",
"validationRules": [
{
"type": 1,
"value": "Kyll\u00e4"
}
],
"options": [
"Kyll\u00e4",
"Ei"
],
"mandatory": true,
"children": [],
"condition": {
"type": 0,
"value": ""
}
},
{
"type": 1,
"id": "cdbea427-f4f8-4878-8ca2-0309339034f2",
"title": "Luottoluokitus",
"description": "
Tarjoajan taloudellinen tilanne on sellainen, ett\u00e4 se Suomen Asiakastieto Oy:n ratingluokituksessa on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n tyydytt\u00e4v\u00e4 A, tai vastaavan vakiintuneen luottoluokitusorganisaation vastaavaa tasoa. <\/p>
Mik\u00e4li tietoja ei ole saatavilla, tulee tarjoajan toimittaa selvitys, josta k\u00e4y ilmi tarvittavat tiedot vaatimuksen t\u00e4yttymiseksi.<\/p>",
"validationRules": [
{
"type": 1,
"value": "Kyll\u00e4"
}
],
"options": [
"Kyll\u00e4",
"Ei"
],
"mandatory": true,
"children": [],
"condition": {
"type": 0,
"value": ""
}
},
{
"type": 2,
"id": "ed22aede-0536-4bda-8db2-7a6b184b61c6",
"title": "Lis\u00e4\u00e4 luottoluokitukseen liittyv\u00e4 selvitys",
"description": "",
"validationRules": [],
"options": [],
"mandatory": false,
"children": [],
"condition": {
"type": 0,
"value": ""
}
},
{
"type": 1,
"id": "273f80ff-2715-459b-81de-dd2d218f0dad",
"title": "Vastuuvakuutus",
"description": "
Tarjoajalla on voimassa oleva toiminnan vastuuvakuutus tai tarjoaja sitoutuu ottamaan sellaisen viimeist\u00e4\u00e4n sopimuskauden alkaessa, mik\u00e4li tarjoaja valitaan toimittajaksi. Vakuutusm\u00e4\u00e4r\u00e4n tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 500.000 euroa. <\/p>
<\/p>
Vakuutamme, ett\u00e4 vaatimus t\u00e4yttyy:<\/p>",
"validationRules": [
{
"type": 1,
"value": "Kyll\u00e4"
}
],
"options": [
"Kyll\u00e4",
"Ei"
],
"mandatory": true,
"children": [],
"condition": {
"type": 0,
"value": ""
}
},
{
"type": 8,
"id": "653a7c43-5720-4d82-9bce-452eaf35a04b",
"title": "Referenssit",
"description": "
Tarjoajalla tulee olla kokemusta vastaavanlaisen palvelun tuottamisesta. Kokemus todennetaan referenssill\u00e4. <\/p>
Tarjoajalla tulee olla yksi (1) referenssi viimeisen kolmen vuoden ajalta laskettuna tarjouksen j\u00e4tt\u00f6p\u00e4iv\u00e4st\u00e4. Vastaavaksi referenssiksi hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n Tarjoajan tuottama ravintola- ja\/tai kahvilapalvelu, jossa on toimitettu keskim\u00e4\u00e4rin v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 30 ateriaa\/p\u00e4iv\u00e4 ja joka on jatkunut v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kolme (3) kuukautta yht\u00e4jaksoisesti viimeisen kolmen vuoden aikana. <\/p>
<\/p>
Lis\u00e4\u00e4 alle tiedot referenssist\u00e4.<\/p>",
"validationRules": [],
"options": [],
"mandatory": false,
"children": [
{
"type": 3,
"id": "a8c72b35-46ed-423d-9aee-1d5ca64da89c",
"title": "Ilmoita referenssiasiakkaan nimi ja referenssin tuotantopaikka:",
"description": "",
"validationRules": [
{
"type": 4,
"value": "100"
}
],
"options": [],
"mandatory": true,
"children": [],
"condition": {
"type": 0,
"value": ""
}
},
{
"type": 3,
"id": "f6457bbf-3a03-4ee3-ba8f-820b49c95faf",
"title": "Ilmoita referenssiasiakkaan yhteyshenkil\u00f6 ja yhteystiedot (s\u00e4hk\u00f6postiosoite ja puhelinnumero):",
"description": "",
"validationRules": [
{
"type": 4,
"value": "100"
}
],
"options": [],
"mandatory": true,
"children": [],
"condition": {
"type": 0,
"value": ""
}
},
{
"type": 4,
"id": "64490d6b-21f5-413c-a971-6e28c7b452d7",
"title": "Kuvaa lyhyesti referenssitoimituksen sis\u00e4lt\u00f6",
"description": "",
"validationRules": [
{
"type": 4,
"value": "10000"
}
],
"options": [],
"mandatory": true,
"children": [],
"condition": {
"type": 0,
"value": ""
}
},
{
"type": 1,
"id": "856831a4-5b42-4636-99f7-0fbe0e9de7e3",
"title": "T\u00e4yttyyk\u00f6 referenssille asetetut vaatimukset?",
"description": "",
"validationRules": [
{
"type": 1,
"value": "Kyll\u00e4"
}
],
"options": [
"Kyll\u00e4",
"Ei"
],
"mandatory": true,
"children": [],
"condition": {
"type": 0,
"value": ""
}
}
],
"condition": {
"type": 0,
"value": ""
}
},
{
"type": 1,
"id": "00f73abc-45a9-43f4-9c4b-4cd4def3bf82",
"title": "Omavalvontasuunnitelma",
"description": "
Tarjoajan tulee kaikessa toiminnassaan toimia laatimansa sek\u00e4 viranomaisten hyv\u00e4ksytt\u00e4m\u00e4n omavalvontasuunnitelman mukaisesti.<\/p>
<\/p>
Tarjoajan tulee varautua toimittamaan pyydett\u00e4ess\u00e4 todistus omavalvontasuunnitelmasta.<\/p>
<\/p>
Vakuutamme, ett\u00e4 vaatimus t\u00e4yttyy:<\/p>",
"validationRules": [
{
"type": 1,
"value": "Kyll\u00e4"
}
],
"options": [
"Kyll\u00e4",
"Ei"
],
"mandatory": true,
"children": [],
"condition": {
"type": 0,
"value": ""
}
},
{
"type": 4,
"id": "21e78cb1-5e2e-44e5-a870-9a08713b59a6",
"title": "Ymp\u00e4rist\u00f6vaikutusten hallintaa koskevat toimenpiteet",
"description": "
Tarjoajalla tai sen alihankkijalla (silt\u00e4 osin, kun alihankkija osallistuu palvelujen tuottamiseen) on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4\u00e4n ymp\u00e4rist\u00f6asioiden hallintatoimenpiteit\u00e4, jotka kattavat hankinnan kohteena olevien palveluiden tuottamisen Tarjoajan vastuiden osalta. <\/p>
<\/p>
Tarjoajan tulee antaa selvitys hankinnan kohteena olevien palvelun suorittamisessa toteutettavista ymp\u00e4rist\u00f6asioiden hallintatoimenpiteist\u00e4. Jos alihankkijat osallistuvat palvelun tuottamiseen, selvityksen pit\u00e4\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s alihankkijoiden noudattamat toimenpiteet. <\/p>
<\/p>
Vapaamuotoisen selvityksen tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 hallintatoimenpiteiden kuvaus sis\u00e4lt\u00e4en vastaukset seuraaviin kysymyksiin: <\/p>
<\/p>
Lis\u00e4\u00e4 alle lyhyt selvitys vaatimuksen toteutumisesta.<\/p>", "validationRules": [ { "type": 4, "value": "10000" } ], "options": [], "mandatory": true, "children": [], "condition": { "type": 0, "value": "" } }, { "type": 1, "id": "0b2dee34-6a43-4e89-92e7-c50b4436b94f", "title": "Todistus elintarvikehygieenisest\u00e4 osaamisesta", "description": "
Kaikilla palvelun tuottamiseen osallistuvilla henkil\u00f6ill\u00e4 tulee olla hygieniaosaamiskoulutus (hygieniapassi).<\/p>", "validationRules": [ { "type": 1, "value": "Kyll\u00e4" } ], "options": [ "Kyll\u00e4", "Ei" ], "mandatory": true, "children": [], "condition": { "type": 0, "value": "" } }, { "type": 5, "id": "fcd496ad-f73a-4bda-8c79-0830114c007d", "title": "TARJOTUN TIIMIN AMMATILLINEN P\u00c4TEVYYS JA KOKEMUS", "description": "", "validationRules": [], "options": [], "mandatory": false, "children": [], "condition": { "type": 0, "value": "" } }, { "type": 4, "id": "cc9c3af9-979d-4d56-b6ee-e35c1c2ac29f", "title": "Kokemus ravintolan johtamisesta", "description": "
Tiimiss\u00e4 yhdell\u00e4 henkil\u00f6ll\u00e4 tulee olla kokemusta itsen\u00e4isest\u00e4 ravintolan johtamisesta: v\u00e4hint\u00e4\u00e4n viiden (5) vuoden kokemus viimeisen kymmenen (10) vuoden ajalta. <\/p>
<\/p>
Lis\u00e4\u00e4 alle lyhyt selvitys vaatimuksen toteutumisesta.<\/p>
<\/p>
Selvityksen ty\u00f6kokemuksesta tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n seuraavat asiat:<\/p>
<\/p>",
"validationRules": [
{
"type": 4,
"value": "15000"
}
],
"options": [],
"mandatory": true,
"children": [],
"condition": {
"type": 0,
"value": ""
}
},
{
"type": 4,
"id": "0ffa53fb-6bb7-4a16-ae55-65babd80c0fc",
"title": "Ruoan valmistuksesta vastaavan henkil\u00f6n osaaminen",
"description": "
Ruoan valmistuksesta p\u00e4\u00e4vastuullisella tiimin j\u00e4senell\u00e4 tulee olla ruokapalvelujen ammattitutkinto tai vastaava koulutus (kuten esimerkiksi ravintolakokki, keitt\u00e4j\u00e4 tai suurtalouskokki) tai v\u00e4hint\u00e4\u00e4n viiden (5) vuoden kokemus viimeisen kymmenen (10) vuoden ajalta vastaavista teht\u00e4vist\u00e4. <\/p>
<\/p>
Lis\u00e4\u00e4 alle lyhyt selvitys vaatimuksen toteutumisesta.<\/p>
<\/p>
Selvityksen koulutuksesta tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n seuraavat asiat:<\/p>
<\/p>
Selvityksen ty\u00f6kokemuksesta tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n seuraavat asiat:<\/p>
<\/p>",
"validationRules": [
{
"type": 4,
"value": "15000"
}
],
"options": [],
"mandatory": true,
"children": [],
"condition": {
"type": 0,
"value": ""
}
},
{
"type": 4,
"id": "fb70a23d-1673-4dbc-81b4-d4a85829bf3b",
"title": "Sijaisj\u00e4rjestely",
"description": "
Tarjoajan tulee varata riitt\u00e4v\u00e4t resurssit ja varaj\u00e4rjestelm\u00e4t palveluiden turvaamiseksi my\u00f6s normaalioloista poikkeavissa tilanteissa ilman erillist\u00e4 kustannusta. Tarjoajalla tulee olla sijaisj\u00e4rjestely, jolla varmistutaan siit\u00e4, ett\u00e4 tuotettavat palvelut eiv\u00e4t keskeydy miss\u00e4\u00e4n olosuhteissa. Sijaisten ammattitaidon tulee olla vastaava kuin sopimukseen nimetyill\u00e4 asiantuntijoilla. <\/p>
<\/p>
Lis\u00e4\u00e4 alle selvitys sijaisj\u00e4rjestelyst\u00e4. <\/p>", "validationRules": [ { "type": 4, "value": "10000" } ], "options": [], "mandatory": true, "children": [], "condition": { "type": 0, "value": "" } }, { "type": 5, "id": "3061b3b5-d68d-44f6-a522-4043302be7fd", "title": "ALIHANKINTA", "description": "", "validationRules": [], "options": [], "mandatory": false, "children": [], "condition": { "type": 0, "value": "" } }, { "type": 1, "id": "eb24903e-861c-498f-823d-c31784880748", "title": "K\u00e4ytt\u00e4\u00e4k\u00f6 Tarjoaja alihankintaa palvelun toteuttamisessa?", "description": "
Jos kyll\u00e4, Ilmoita jokaisesta alihankkijasta yrityksen nimi, Y-tunnus, yhteyshenkil\u00f6n nimi ja s\u00e4hk\u00f6posti sek\u00e4 alihankkijan rooli palvelun tuottamisessa<\/p>", "validationRules": [], "options": [ "Kyll\u00e4", "Ei" ], "mandatory": true, "children": [ { "type": 4, "id": "e90d2153-8d65-46d8-923d-419c0cdeb398", "title": "Lis\u00e4\u00e4 yll\u00e4 pyydetyt tiedot mahdollisista alihankkijoista.", "description": "
Yksil\u00f6i my\u00f6s milt\u00e4 osin mahdollisen voimavara-alihankkijan resursseja k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n vaatimusten t\u00e4yttymisess\u00e4. Voimavara-alihankkijoiden tulee osallistua tosiasiallisesti hankinnan toteutukseen. <\/p>
Mik\u00e4li Tarjoaja k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 alihankkijoita, joiden voimavaroihin se viittaa soveltuvuusvaatimusten t\u00e4yttymisess\u00e4, on kyseess\u00e4 ns. voimavara-alihankkija. <\/p>
<\/p>
<\/p>",
"validationRules": [
{
"type": 4,
"value": "15000"
}
],
"options": [],
"mandatory": true,
"children": [],
"condition": {
"type": 1,
"value": "Kyll\u00e4"
}
}
],
"condition": {
"type": 0,
"value": ""
}
},
{
"type": 1,
"id": "f94a8c71-5dc6-4ab3-a291-711eea4b7709",
"title": "Onko tarjous tehty ryhmittym\u00e4n\u00e4?",
"description": "",
"validationRules": [
{
"type": 1,
"value": "Kyll\u00e4"
}
],
"options": [
"Kyll\u00e4",
"Ei"
],
"mandatory": true,
"children": [
{
"type": 4,
"id": "e941f4d8-ce60-4c65-9485-4fc1e62908eb",
"title": "Jos kyll\u00e4, lis\u00e4\u00e4 selvitys ryhmittym\u00e4st\u00e4",
"description": "
Lis\u00e4\u00e4 alle selvitys, josta k\u00e4y ilmi ryhmittym\u00e4n j\u00e4senten nimet, Y-tunnukset sek\u00e4 roolit ja vastuut palvelun tuottamisessa. <\/p>
<\/p>
Ryhmittym\u00e4n on sitouduttava siihen, ett\u00e4 tarjouksessa nimetyt ryhmittym\u00e4n j\u00e4senet ovat k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 hankinnan toteuttamiseen, mik\u00e4li ryhmittym\u00e4 tulee valituksi.<\/p>", "validationRules": [ { "type": 4, "value": "2000" } ], "options": [], "mandatory": true, "children": [], "condition": { "type": 1, "value": "Kyll\u00e4" } } ], "condition": { "type": 0, "value": "" } }, { "type": 5, "id": "93ca11a1-b78a-4370-9be2-fac1405bde9b", "title": "TARJOUKSEN J\u00c4TT\u00c4MINEN", "description": "", "validationRules": [], "options": [], "mandatory": false, "children": [], "condition": { "type": 0, "value": "" } }, { "type": 1, "id": "6387210a-5b4d-42a4-8fd2-f44f8404f6c2", "title": "Tarjoaja vakuuttaa, ett\u00e4 tarjous t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kaikki tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 esitetyt v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset.", "description": "", "validationRules": [ { "type": 1, "value": "Kyll\u00e4" } ], "options": [ "Kyll\u00e4", "Ei" ], "mandatory": true, "children": [], "condition": { "type": 0, "value": "" } }, { "type": 1, "id": "2ffc7d0d-73e2-4dba-acc3-88242e606852", "title": "Tarjoaja vakuuttaa hyv\u00e4ksyv\u00e4ns\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteen\u00e4 olevat sopimusehdot sellaisinaan ilman varaumia.", "description": "", "validationRules": [ { "type": 1, "value": "Kyll\u00e4" } ], "options": [ "Kyll\u00e4", "Ei" ], "mandatory": true, "children": [], "condition": { "type": 0, "value": "" } }, { "type": 2, "id": "ec17d173-81aa-4d69-834d-7fe871217932", "title": "Ehdotus viikon lounasruokalistaksi", "description": "
Tarjoajan tulee liitt\u00e4\u00e4 tarjoukseensa ehdotus viikon lounasruokalistaksi: Viikottaisen lounastarjonnan tulee koko sopimuskauden ajan vastata tasoltaan tarjouksen liitteen\u00e4 toimitettua esimerkkiruokalistaa. <\/p>
<\/p>
Ruokalistan tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 palvelukuvauksessa lounastarjoilulle asetetut vaatimukset.<\/p>
<\/p>
Lis\u00e4\u00e4 esimerkki lounasruokalistasta.<\/p>", "validationRules": [], "options": [], "mandatory": true, "children": [], "condition": { "type": 0, "value": "" } }, { "type": 4, "id": "703b3b63-8220-4b34-8849-fc91bce041b6", "title": "Tarjouksen yhteyshenkil\u00f6n nimi, s\u00e4hk\u00f6postiosoite ja puhelinnumero", "description": "", "validationRules": [ { "type": 4, "value": "1000" } ], "options": [], "mandatory": true, "children": [], "condition": { "type": 0, "value": "" } }, { "type": 5, "id": "f132240f-96d5-40a3-a7bb-bcca4d148368", "title": "HINNAT", "description": "", "validationRules": [], "options": [], "mandatory": false, "children": [], "condition": { "type": 0, "value": "" } }, { "type": 6, "id": "222e30c9-0650-4afe-8143-c5e078caad1a", "title": "Kokonaishinta ravintola- ja is\u00e4nt\u00e4palveluiden tuottamiselle", "description": "
Tarjoajan tulee ilmoittaa kokonaishinta Palvelukuvauksen mukaisille ravintola- ja is\u00e4nt\u00e4palveluiden tuottamiselle sopimuskaudelle 2022. Kokonaishinnan tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaikki tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 esitetyt vaatimukset.<\/p>
<\/p>
Kokonaishinta muodostaa vertailuhinnan. Vertailuhinnaltaan halvin tarjous on tarjouskilpailun voittaja. <\/p>
<\/p>
Mik\u00e4li tarjousten kokonaishinnan vertailussa p\u00e4\u00e4dyt\u00e4\u00e4n tasatilanteeseen ja vertailussa ensimm\u00e4isell\u00e4 sijalla on useampi kuin yksi tarjous, tarjouskilpailun voittaja ratkaistaan arpomalla.<\/span><\/p> Hinta on ilmoitettava euroina (\u20ac) ilman arvonlis\u00e4veroa. <\/p>",
"validationRules": [
{
"type": 5,
"value": "2"
}
],
"options": [],
"mandatory": true,
"children": [],
"condition": {
"type": 0,
"value": ""
}
},
{
"type": 1,
"id": "f942ad4e-f590-4af9-9eae-bacd987ce677",
"title": "Tarjoaako Tarjoaja optiota?",
"description": " Jos Tarjoaja tarjoaa is\u00e4nt\u00e4- ja ravintolapalveluiden lis\u00e4ksi korjaus- ja huoltopalveluiden optiota, tulee optiolle ilmoittaa pyydetyt, sitovat hinnat. Optio ei ole mukana vertailuhinnassa.<\/p>",
"validationRules": [],
"options": [
"Kyll\u00e4",
"Ei"
],
"mandatory": false,
"children": [
{
"type": 6,
"id": "aec7619c-f3fd-4f69-904f-12114dd02337",
"title": "Kokonaishinta korjaus- ja huoltopalveluille",
"description": " Kokonaishinta korjaus- ja huoltopalveluiden tuottamiselle koko sopimuskaudelle 2022. Kokonaishinnan tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 palvelukuvauksen mukaiset viikottaiset teht\u00e4v\u00e4t sek\u00e4 kev\u00e4t- ja syysty\u00f6t. Hinta ei ole mukana vertailuhinnassa.<\/p> Hinta on ilmoitettava euroina (\u20ac) ilman arvonlis\u00e4veroa.<\/p> Korjaus- ja huoltopalveluiden kokonaishinnan lis\u00e4ksi pyydet\u00e4\u00e4n ilmoittamaan mahdollisten viikottaisten ty\u00f6tuntien ylitt\u00e4ville ty\u00f6tunneille ja muille palvelukuvauksen kohdassa 4.2. mainituille erikseen laskutettaville t\u00f6ille seuraavat alla eritellyt tuntihinnat.<\/p>",
"validationRules": [],
"options": [],
"mandatory": false,
"children": [],
"condition": {
"type": 1,
"value": "Kyll\u00e4"
}
},
{
"type": 6,
"id": "fe0a24cc-0dc1-4029-bbca-4cf6fbb41753",
"title": "Tuntihinta kokonaishintaan sis\u00e4ltym\u00e4tt\u00f6mille ty\u00f6tunneille",
"description": " Tarjoajan tulee ilmoittaa sitova tuntihinta korjaus- ja huoltopalveluiden kokonaishintaan sis\u00e4ltyvien viikottaisten ty\u00f6tuntien ylitt\u00e4ville ty\u00f6tunneille sek\u00e4 muille palvelukuvauksen kohdassa 4.2. mainituille erikseen laskutettaville t\u00f6ille.<\/p> T\u00e4m\u00e4 hinta ei ole mukana vertailuhinnassa. <\/p> Hinta on ilmoitettava euroina (\u20ac) ilman arvonlis\u00e4veroa.<\/p>",
"validationRules": [
{
"type": 5,
"value": "2"
}
],
"options": [],
"mandatory": true,
"children": [],
"condition": {
"type": 1,
"value": "Kyll\u00e4"
}
},
{
"type": 6,
"id": "67efd6ec-e0bc-4f8f-aa63-307fffbf5961",
"title": "Tuntihinta kiireellisille h\u00e4lytyst\u00f6ille",
"description": " Tarjoajan tulee ilmoittaa sitova tuntihinta kiireellisille h\u00e4lytyst\u00f6ille. <\/p> T\u00e4m\u00e4 hinta ei ole mukana vertailuhinnassa. <\/p> Hinta on ilmoitettava euroina (\u20ac) ilman arvonlis\u00e4veroa.<\/p>",
"validationRules": [
{
"type": 5,
"value": "2"
}
],
"options": [],
"mandatory": true,
"children": [],
"condition": {
"type": 1,
"value": "Kyll\u00e4"
}
}
],
"condition": {
"type": 0,
"value": ""
}
}
],
"validationState": 2
},
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-02-23T14:16:10.0035032",
"dateCreated": "2022-02-23T14:11:54.7388308",
"dateModified": "2022-02-23T14:16:10.1658586"
}
<\/p>
<\/p>
<\/p>",
"validationRules": [
{
"type": 5,
"value": "2"
}
],
"options": [],
"mandatory": true,
"children": [],
"condition": {
"type": 1,
"value": "Kyll\u00e4"
}
},
{
"type": 5,
"id": "0fdf2afc-8c51-4518-9207-361d732a3b22",
"title": "Optiosta pyydett\u00e4v\u00e4t tuntihinnat",
"description": "
<\/p>
<\/p>