{
"id": 93971,
"procurementProjectId": 66001,
"noticeNumber": "2022-093971",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 66001,
"title": "Py\u00f6r\u00e4kuormaaja, Keltakankaan j\u00e4tekeskus",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "a7a1f13b-a6e9-4cd7-2d56-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Kymenlaakson J\u00e4te Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1093000-9",
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Ekokaari 50",
"postalCode": "46860",
"town": "Keltakangas",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 3540764",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Aki Koivula",
"mainUrl": "http:\/\/www.kymenlaaksonjate.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Alueellinen j\u00e4telaitos",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 8,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"hasAppliedForVhs": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "43260000",
"name": "Kaivinkoneet, kauhakuormaajat ja kaivoskoneet",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankittavan koneen v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset ovat seuraavat:",
"",
"Tekniset ominaisuudet:",
"- Esitteess\u00e4 annettu ty\u00f6paino 18\u201321 tonnia kauhavarusteisena ",
"- Puomin nostokorkeus v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 4 600 mm \u201dpitk\u00e4puomi\u201d",
"- 3. ja 4. hydraulitoiminto",
"",
"Varusteet:",
"\u2022 automaattinen keskusvoiteluj\u00e4rjestelm\u00e4",
"\u2022 Lohkol\u00e4mmitin, 230V",
"\u2022 Ohjaamon l\u00e4mmitin kellolaitteella (esim. Webasto) ",
"\u2022 hydrauliikka\u00f6ljyn esil\u00e4mmitin ",
"\u2022 Volvo BM-ty\u00f6v\u00e4linekiinnike",
"\u2022 LED ty\u00f6valot 4 eteen, 2 taakse",
"\u2022 automaattinen ilmastointi, ACC",
"\u2022 ohjaamon p\u00f6lynhallintaj\u00e4rjestelm\u00e4 P3 tason suodatus (esim. RESPA)",
"\u2022 Py\u00f6r\u00e4kuormaajavaaka (Tamtron one power 300i) tulostimella",
"o Punnitustieto tulee olla mahdollista siirt\u00e4\u00e4 pilvipalveluun tai integraation v\u00e4lityksell\u00e4 toiminnanohjaus- tai muuhun j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n",
"\u2022 Vipuohjaus (suljetun alueen ty\u00f6skentely\u00e4 varten)",
"\u2022 Suuntaa vaihtava j\u00e4\u00e4hdyttimen tuuletin",
"\u2022 Turbo II tai vastaava moottorin ilman esisuodatin",
"\u2022 Auras\u00e4hk\u00f6 (7-napainen) k\u00e4ytt\u00f6kytkimell\u00e4",
"\u2022 L\u00e4mmitett\u00e4v\u00e4, ilmajousitettu ja ilmastoitu istuin",
"\u2022 Hydrauliikan ylivuodon paluulinja, ns. (\u201dTippalinja\u201d)",
"\u2022 Natopistoke 24 V (kaksinapainen)",
"\u2022 Sammuttimet 2 kpl + ensiapulaukku ",
"\u2022 LA-puhelin ",
"\u2022 Bluetooth-radio",
"\u2022 Automaattinen palon sammutusj\u00e4rjestelm\u00e4 (esim. Dafo)",
"\u2022 akseli\u00f6ljyn lauhdutus",
"\u2022 akkujen yll\u00e4pitolaturi",
"\u2022 peruutuskamera",
"\u2022 hinausvarustus",
"\u2022 t\u00e4yspitk\u00e4t lokasuojat, kokopy\u00f6r\u00e4n peitt\u00e4v\u00e4t, roiskel\u00e4pill\u00e4",
"\u2022 Renkaat Goodyear GP-4D 23.5 ",
"",
"Ty\u00f6turvallisuus ja muut ominaisuudet:",
"",
"- Koneen tulee olla ty\u00f6suojeluviranomaisten hyv\u00e4ksym\u00e4 ja CE-merkitty",
"- Tarjouksen liitteist\u00e4 tulee ilmet\u00e4 koneen perusvarustus",
"",
"Hankinnan lis\u00e4optiona pyydet\u00e4\u00e4n tarjousta ty\u00f6v\u00e4lineest\u00e4: Perhosaura 4,0 m leve\u00e4",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 2,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kymenlaaksonjate?id=388294&tpk=6cbe06f6-64d8-4898-bf27-ab0fdd2cf9d2",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Kymenlaakson J\u00e4te Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1093000-9",
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Ekokaari 50",
"postalCode": "46860",
"town": "Keltakangas",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 3540764",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Aki Koivula",
"mainUrl": "http:\/\/www.kymenlaaksonjate.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kymenlaaksonjate?id=388294&tpk=6cbe06f6-64d8-4898-bf27-ab0fdd2cf9d2",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Aki Koivula",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 3540764"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Kymenlaakson J\u00e4te Oy pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta uudesta py\u00f6r\u00e4kuormaajasta. Py\u00f6r\u00e4kuormaaja hankitaan Keltakankaan j\u00e4tekeskukseen (os. Ekokaari 50, 46860 Keltakangas) erilaisten j\u00e4temateriaalien kuormaus-, siirto- ja kuormanpurkuteht\u00e4viin.",
"",
"Vaihdossa tarjotaan: ",
"",
"1) Py\u00f6r\u00e4kuormaaja Volvo L120H vm. 2018. K\u00e4ytt\u00f6tunnit 22.2 ovat olleet 10 000 tuntia.",
"",
"Vaihtokoneeseen on mahdollista tutustua ennen tarjouksen j\u00e4tt\u00e4misen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa Keltakankaan j\u00e4tekeskuksessa osoitteessa Ekokaari 50, 46860 Keltakangas.",
"",
"Hyvityshinta on merkitt\u00e4v\u00e4 tarjouslomakkeeseen arvonlis\u00e4verottomana. Mahdollinen hyvityshinta v\u00e4hennet\u00e4\u00e4n tarjousvertailussa tarjotun uuden koneen arvonlis\u00e4verottomasta hinnasta. Tarjoajan on tarjottava vaihtokoneen hyvityshinta ja sitouduttava sen lunastamiseen hankinnan yhteydess\u00e4.",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "43260000",
"name": "Kaivinkoneet, kauhakuormaajat ja kaivoskoneet",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-02-24T09:55:06.731343",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20220222-005567",
"tedPublishRequestSentDate": "2022-02-22T09:54:49",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "040",
"no_doc_ojs": "2022\/S 040-100892",
"publication_date": "2022-02-25T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:100892-2022:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2022\/S 040-100892",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-03-29T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 4,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2022-03-30T12:00:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2022-093971",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-02-22T09:54:19.4364491",
"dateCreated": "2022-02-22T09:54:19.0954438",
"dateModified": "2022-02-25T08:00:17.7298473"
}