{
"id": 93906,
"procurementProjectId": 65953,
"noticeNumber": "2022-093906",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 65953,
"title": "Kiireett\u00f6m\u00e4t potilassiirtokuljetukset ambulanssilla Lapin sairaanhoitopiirin ulkopuolelle",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "LSHP\/606\/2022",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "256af91d-3d05-40b1-2d31-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Lapin sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0819616-7",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Ounasrinteentie 22",
"postalCode": "96400",
"town": "Rovaniemi",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 406576454",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Mika Rantaharju",
"mainUrl": "http:\/\/www.lshp.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"hasAppliedForVhs": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "85143000",
"name": "Sairaankuljetuspalvelut",
"vocCodes": [
{
"code": "EA27",
"name": "Muille kuin kiireist\u00e4 hoitoa vaativille potilaille"
}
]
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1",
"FI1D9",
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Lapin sairaanhoitopiirin ulkopuolelle suuntautuvat kuljetukset."
],
"descrProcurement": [
"Lapin sairaanhoitopiiri pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia kiireett\u00f6mien potilaiden ambulanssilla toteutettavista pitkist\u00e4 hoitolaitossiirroista Lapin sairaanhoitopiirin toiminta-alueen ulkopuolelle, pisimmill\u00e4\u00e4n v\u00e4leille Rovaniemi-Helsinki, Rovaniemi-Tromssa ja Rovaniemi-Oulu. Hankintaan sis\u00e4ltyy jonkin verran kansalaisteht\u00e4vi\u00e4 ja sairaanhoitopiirin sis\u00e4isi\u00e4 potilassiirtoja.",
"",
"Potilassiirtopalvelut toteutetaan ambulanssikuljetuksina Lapin keskussairaalasta Lapin sairaanhoitopiirin toiminta-alueen ulkopuolelle toiseen sairaalaan tai hoitolaitokseen Lapin sairaanhoitopiirin kustannuksella. Osa kuljetuksista voi suuntautua Sairaanhoitopiirin ulkopuolelta Lapin sairaanhoitopiirin alueelle, esimerkiksi Lapin keskussairaalaan.",
"",
"Potilassiirtopalveluun ja kansalaisteht\u00e4viin k\u00e4ytett\u00e4viin ambulansseihin, niiden varustukseen ja palveluntuottajan ty\u00f6ntekij\u00f6ihin sek\u00e4 siirrett\u00e4v\u00e4n potilaan hoitoon liittyv\u00e4t ehdot ja vaatimukset esitet\u00e4\u00e4n muualla t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4.",
"",
"Lapin keskussairaalasta toteutetaan vuosittain 50 - 80 kiireet\u00f6nt\u00e4 potilassiirtoa Lapin sairaanhoitopiirin toiminta-alueen ulkopuolelle. Tavanomaisena toimintavuotena m\u00e4\u00e4r\u00e4 on l\u00e4hemp\u00e4n\u00e4 80 siirtoa, mutta koronaepidemian aikana m\u00e4\u00e4r\u00e4 on laskenut noin 50 siirtoon. N\u00e4iden lis\u00e4ksi vuodessa toteutetaan noin 200 potilassiirtoa Lapin keskussairaalasta Oulun yliopistolliseen sairaalaan. Siirrot ovat ensihoitopalvelun siirtoja, joiden kiireellisyys on C\/D. Tilaaja arvioi siirron soveltuvuuden ja voi tarvittaessa m\u00e4\u00e4r\u00e4t\u00e4 sen suoritettavaksi sairaanhoitopiirin oman ensihoitopalvelun toimesta. Lis\u00e4ksi toteutetaan pieness\u00e4 m\u00e4\u00e4rin, alle viisi kertaa vuodessa, my\u00f6s muita potilassiirtoja, kuten Rovaniemi -Tromssa tai p\u00e4invastoin, tilaajan tarpeen mukaan. ",
"",
"Kiireett\u00f6mien potilassiirtojen ohella tilaaja voi ensihoidon ruuhkatilanteissa harkintansa mukaan tarjota palveluntuottajalle soveltuvia kansalaisteht\u00e4vi\u00e4. Teht\u00e4vi\u00e4 on noin 1-3 kappaletta kuukaudessa, yhteens\u00e4 noin 20-40 teht\u00e4v\u00e4\u00e4 vuodessa. Palveluntuottajalla ei ole velvollisuutta tuottaa kyseisiin kansalaisteht\u00e4viin liittyvi\u00e4 palveluita.",
"",
"Palveluntuottajalla tulee olla mahdollisuus toimia tilaajan ensihoitoyksik\u00f6n ylivuotoresurssina Lapin sairaanhoitopiirin sis\u00e4isiss\u00e4 kiireett\u00f6miss\u00e4 potilassiirroissa tilanteissa, joissa tilaajan omat resurssit eiv\u00e4t riit\u00e4 kuljetusten suorittamiseen. Ylivuotoresurssille on tarvetta noin 30 kertaa vuodessa, m\u00e4\u00e4r\u00e4n vaihdellessa viikoittain.",
"",
"Potilassiirrot on jaettu niiden l\u00e4ht\u00f6paikasta yhteen suuntaan mitatun et\u00e4isyyden perusteella 12 eri vy\u00f6hykkeeseen. Vy\u00f6hykkeet ja niille vuosina 2018 - 2020 kohdistuneiden siirtojen karkeasti arvioidut osuuden vaihtelut prosentteina kaikista siirroista ovat noin:",
"",
"- vy\u00f6hyke 1 ja 2 (alle 50 km ja 50-150 km): 0 - 25 %",
"- vy\u00f6hyke 3 (151-199 km): 0 - 4 %",
"- vy\u00f6hyke 4 (200-249 km): 2 - 6 %",
"- vy\u00f6hyke 5 (250-299 km): 0 - 2 %",
"- vy\u00f6hyke 6 (300-399 km): 3 - 7 %",
"- vy\u00f6hyke 7 (400-499 km): 4 - 7 %",
"- vy\u00f6hyke 8 (500-599 km): 15 - 17 %",
"- vy\u00f6hyke 9 (600-699 km): 4 - 4 %",
"- vy\u00f6hyke 10 (700-799 km): 14 - 26 %",
"- vy\u00f6hyke 11 (800-1000 km): 18 - 41 %",
"- vy\u00f6hyke 12 (yli 1000 km): 0 - 1 %",
"(Arvio on ep\u00e4tarkka eik\u00e4 sovellu laskentaperusteeksi.)",
"",
"Lapin keskussairaalan ja Oulun yliopistollisen sairaalan v\u00e4liset noin 200 potilassiirtoa muodostavat oman erillisen vy\u00f6hykkeens\u00e4, samoin kuin Lapin keskussairaalan ja Tromssan tai Kirkkoniemen v\u00e4liset siirrot. Tromssaan ja Kirkkoniemelle siirtoja on alle viisi kappaletta vuodessa.",
"",
"Potilassiirrot ajoittuvat p\u00e4\u00e4asiassa arkip\u00e4iville varhaisesta aamusta my\u00f6h\u00e4iseen iltap\u00e4iv\u00e4\u00e4n. Viikonloppuisin potilassiirroille on tarvetta harvoin ja v\u00e4h\u00e4isint\u00e4 palveluntarve on arki\u00f6isin. Palveluntuottajalla on kuitenkin oltava valmius toteuttaa potilassiirtoja kaikkina viikon- ja vuoden p\u00e4ivin\u00e4.",
"",
"Tilaaja ei sitoudu v\u00e4himm\u00e4istilausm\u00e4\u00e4riin, eik\u00e4 ole korvausvelvollinen hankintam\u00e4\u00e4r\u00e4n muutoksista sopimuskaudella. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "100"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 12,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimus on voimassa m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisena 12 kuukautta, jonka j\u00e4lkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassaolevana kuuden kuukauden irtisanomisajalla. ",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 harkitsee potilassiirtokuljetusten yhteishankintaan osallistumista. Asia on kesken. Mik\u00e4li yhteishankinta toteutuu, hankintayksikk\u00f6 voi irtisanoa sopimuksen kahden kuukauden irtisanomisajalla.",
""
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/lapinsairaanhoitopiiri?id=349026&tpk=fdd1f9b7-9683-4836-aa3d-43e9a1149229",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Lapin sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0819616-7",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Ounasrinteentie 22",
"postalCode": "96400",
"town": "Rovaniemi",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 406576454",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Mika Rantaharju",
"mainUrl": "http:\/\/www.lshp.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/lapinsairaanhoitopiiri?id=349026&tpk=fdd1f9b7-9683-4836-aa3d-43e9a1149229",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Mika Rantaharju",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 406576454"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Lapin sairaanhoitopiiri pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia kiireett\u00f6mien potilaiden ambulanssilla toteutettavista pitkist\u00e4 hoitolaitossiirroista Lapin sairaanhoitopiirin toiminta-alueen ulkopuolelle, pisimmill\u00e4\u00e4n esimerkiksi v\u00e4leille Rovaniemi-Helsinki, Rovaniemi-Tromssa ja Rovaniemi-Oulu. Hankintaan sis\u00e4ltyy jonkin verran kansalaisteht\u00e4vi\u00e4 ja sairaanhoitopiirin sis\u00e4isi\u00e4 potilassiirtoja.",
" ",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "85143000",
"name": "Sairaankuljetuspalvelut",
"vocCodes": [
{
"code": "EA27",
"name": "Muille kuin kiireist\u00e4 hoitoa vaativille potilaille"
}
]
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-02-23T14:05:04.875155",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20220221-006473",
"tedPublishRequestSentDate": "2022-02-21T14:04:01",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "040",
"no_doc_ojs": "2022\/S 040-102572",
"publication_date": "2022-02-25T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:102572-2022:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2022\/S 040-102572",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-03-30T16:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2022-03-31T12:00:00",
"place": [
"Hankinta- ja logistiikkapalvelut, Lapin keskussairaala."
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tarjousten avaamistilaisuus ei ole julkinen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2022-093906",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": true,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-02-21T14:03:31.2890939",
"dateCreated": "2022-02-21T14:03:30.9169543",
"dateModified": "2022-02-25T08:00:11.1089899"
}