{
"id": 93769,
"procurementProjectId": 64327,
"parentId": 91511,
"noticeNumber": "2022-093769",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Hankintayksikk\u00f6 on korjannut osa-alueen 3 sopimusluonnoksen kohtaa Urakkasopimuksen kohde seuraavalla t\u00e4smennyksell\u00e4: \"My\u00f6sk\u00e4\u00e4n normaalin p\u00e4ivitt\u00e4isen ty\u00f6ajan (arkisin klo 7.00 - 16.00) ulkopuolella suoritettavat kiireelliset lumien pudotukset eiv\u00e4t kuulu t\u00e4m\u00e4n puitej\u00e4rjestelyn piiriin.\" ",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 on korjannut edelliseen liittyen osa-alueen 3 sopimusluonnoksen kohtaa 4. Urakka-aika poistamalla viittaukset normaalista p\u00e4ivitt\u00e4isest\u00e4 ty\u00f6ajasta poikkeaviin suoritusajankohtiin.",
"",
"Korjausten johdosta hankintayksikk\u00f6 on pident\u00e4nyt tarjousten vastaanottamisen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa."
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 64327,
"title": "Bitumikatteiden huolto- ja korjausty\u00f6t, puhdistukset ja lumenpudotukset",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "127\/00\/21",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "86b6bf8d-371b-41f5-2db1-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Tampereen Tilapalvelut Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2863261-6",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Atte Jussila \/ Tuomi Logistiikka Oy",
"mainUrl": "https:\/\/tampereentilapalvelut.fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Tampereen kaupungin In house -yhti\u00f6",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Tilapalvelut",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 3,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Bitumikatteiden huolto- ja korjausty\u00f6t",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45261900",
"name": "Katon korjaus ja huolto",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Osa-alueessa 1 hankinnan kohteena ovat Tampereen Tilapalvelut Oy:n kunnossapidossa olevien kohteiden bitumikatteiden huolto- ja korjausty\u00f6t.",
"",
"Ty\u00f6t ovat huoltoautolla teht\u00e4vi\u00e4 esim. vesivuotoihin liittyvi\u00e4 bitumikatteen korjaust\u00f6it\u00e4. Lis\u00e4ksi sopimuksen kautta voidaan tilata bitumikatteisten rakennusten vesikattoihin teht\u00e4viin kuntotutkimuksiin liittyvi\u00e4 rakenneavauksia. Huolto- ja korjaust\u00f6it\u00e4 on vuosittain arviolta 50. ",
"",
"Tarkemmat hankinnan kohteen tiedot esitet\u00e4\u00e4n hankinta-asiakirjoissa."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 180000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-04-01T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimus tehd\u00e4\u00e4n toistaiseksi voimassa olevana. Puitej\u00e4rjestely voi olla voimassa enint\u00e4\u00e4n nelj\u00e4 (4) vuotta."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Katteiden puhdistusty\u00f6t",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45261920",
"name": "Katonhuolto",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Osa-alueessa 2 hankinnan kohteena ovat Tampereen Tilapalvelut Oy:n kunnossapidon kohteena olevien kohteiden katteiden, kattokaivojen ja kourujen puhdistukset ja pesut, sammaleiden poisto ja estok\u00e4sittelyt sek\u00e4 kaiken katolle kuulumattoman irtotavaran poistaminen. ",
"",
"Puhdistust\u00f6it\u00e4 ja pesuja on vuosittain arviolta 20. ",
"",
"Tarkemmat hankinnan kohteen tiedot esitet\u00e4\u00e4n hankinta-asiakirjoissa."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 140000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-04-01T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimus tehd\u00e4\u00e4n toistaiseksi voimassa olevana. Puitej\u00e4rjestely voi olla voimassa enint\u00e4\u00e4n nelj\u00e4 (4) vuotta."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Lumien pudotukset",
"lotNumber": "3",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45452000",
"name": "Rakennusten ulkopintojen puhdistusty\u00f6t",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Osa-alueessa 3 hankinnan kohteena ovat Tampereen Tilapalvelut Oy:n kunnossapidossa olevien kohteiden lumien pudotukset.",
"",
"Lumien pudotuksia on kolmenlaisia: vaarallisten lumien pudotukset, rakenteellisen kuormituksen perusteella pudotettavat lumet ja taloteknisist\u00e4 syist\u00e4 pudotettavat lumet (esim. ilmanottokammioiden edustat). Ty\u00f6h\u00f6n kuuluu my\u00f6s ty\u00f6alueen rajaus ja alapuolinen vartiointi sek\u00e4 pudotettujen lumien siirt\u00e4minen pois kulkuv\u00e4ylilt\u00e4 ja ovien edustoilta. Ty\u00f6v\u00e4lineiden ja ty\u00f6tapojen tulee olla sellaisia ettei katemateriaali vahingoitu. ",
"",
"Tarkemmat hankinnan kohteen tiedot esitet\u00e4\u00e4n hankinta-asiakirjoissa."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 80000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-04-01T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimus tehd\u00e4\u00e4n toistaiseksi voimassa olevana. Puitej\u00e4rjestely voi olla voimassa enint\u00e4\u00e4n nelj\u00e4 (4) vuotta."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/tuomilogistiikka?id=374245&tpk=714f2e5e-09e6-438b-8535-644424349ec1",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Tampereen Tilapalvelut Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2863261-6",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Atte Jussila \/ Tuomi Logistiikka Oy",
"mainUrl": "https:\/\/tampereentilapalvelut.fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/tuomilogistiikka?id=374245&tpk=714f2e5e-09e6-438b-8535-644424349ec1",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Atte Jussila \/ Tuomi Logistiikka Oy",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Tuomi Logistiikka Oy kilpailuttaa Tampereen Tilapalvelut Oy:n k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tulevan puitej\u00e4rjestelyn, jonka kohteena ovat bitumikatteiden huolto- ja korjausty\u00f6t sek\u00e4 katteiden puhdistukset ja lumenpudotukset.",
"",
"Tarkemmat hankinnan kohteen tiedot esitet\u00e4\u00e4n hankinta-asiakirjoissa."
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 400000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-02-18T13:28:31.7759039",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 2,
"envisagedNumberOfParticipants": 3,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-03-01T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2022-03-01T12:05:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "IV.2.2",
"label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"oldText": [],
"newText": [],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": [],
"newDate": "2022-03-01T12:00:00",
"oldDate": "2022-02-18T12:00:00"
},
{
"section": "IV.2.7",
"label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
"oldText": [],
"newText": [],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": [],
"newDate": "2022-03-01T12:05:00",
"oldDate": "2022-02-18T12:05:00"
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": true,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-02-18T13:28:31.7462958",
"dateCreated": "2022-02-18T13:28:31.7091686",
"dateModified": "2022-02-18T13:28:31.7817884"
}