{
"id": 92998,
"procurementProjectId": 65362,
"noticeNumber": "2022-092998",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 65362,
"title": "Ensiapukoulutus",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": true,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [
{
"officialName": "L\u00e4nsi-Uudenmaan poliisilaitos",
"nationalRegistrationNumber": "2288666-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Vitikka 1 F",
"postalCode": "02360",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.poliisi.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "H\u00e4meen poliisilaitos",
"nationalRegistrationNumber": "2288666-6",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Esikuntakatu 4",
"postalCode": "15700",
"town": "Lahti",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.poliisi.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Keskusrikospoliisi",
"nationalRegistrationNumber": "2288666-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Jokiniemenkuja 4",
"postalCode": "01370",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.poliisi.fi",
"validationState": 0
}
],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "dd06b40e-4c14-441f-2d0f-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "It\u00e4-Uudenmaan poliisilaitos",
"nationalRegistrationNumber": "2288666-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Rahtitie 1 A, PL 98",
"postalCode": "01301",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295438742",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Ari Hirvonen",
"mainUrl": "http:\/\/www.poliisi.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 4,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "80562000",
"name": "Ensiapukoulutus",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B1",
"FI1C2",
"FI1C3"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Vantaa, Hyvink\u00e4\u00e4, J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4, Porvoo, Espoo, Lohja, Lahti , H\u00e4meenlinna."
],
"descrProcurement": [
"Tarjottu palvelu vastaa SPR:n (Suomen Punainen Risti) k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4 luokittelua ensiapukoulutuksesta. ",
"Tarjotun palvelun tulee mahdollistua my\u00f6s osittain verkkokoulutuksena."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 36,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Optiona 12 kuukautta."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 2,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=374428&tpk=055b1ec5-0c7e-4f3b-9618-c8dc5d2da0b3",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "It\u00e4-Uudenmaan poliisilaitos",
"nationalRegistrationNumber": "2288666-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Rahtitie 1 A, PL 98",
"postalCode": "01301",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295438742",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Ari Hirvonen",
"mainUrl": "http:\/\/www.poliisi.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=374428&tpk=055b1ec5-0c7e-4f3b-9618-c8dc5d2da0b3",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Ari Hirvonen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 295438742"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Keskusrikospoliisi, L\u00e4nsi-Uudenmaan poliisilaitos, H\u00e4meen poliisilaitos ja It\u00e4-Uudenmaan poliisilaitos pyyt\u00e4v\u00e4t tarjoustanne seuraavan nelj\u00e4n vuoden aikana poliisilaitoksiemme henkil\u00f6kunnalle j\u00e4rjestett\u00e4vist\u00e4 ensiapukoulutuksista. It\u00e4-Uudenmaan poliisilaitos toimii hankintayksikk\u00f6n\u00e4, allekirjoittaa tarjouspyynn\u00f6n ja hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen valtuutettuna. Poliisihallitus on ohjeessaan, Ensiapuvalmius poliisihallinnossa POL-2019-30157 linjannut poliisin ensiapukoulutuksen v\u00e4himm\u00e4istason, jotta poliisin yksik\u00f6iden ensiapuvalmius on ty\u00f6turvallisuuden edellytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tasolla.",
"",
"Poliisihallinnossa on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 Poliisihallituksen ohjeen mukaisesti Suomen Punaisen Ristin (SPR) k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4 luokittelu ensiapukoulutuksista. SPR:n luokituksen mukaan ensimm\u00e4inen taso koulutuksessa on h\u00e4t\u00e4ensiapu ja seuraavat tasot ovat EA1 ja EA2.",
"",
"Tarjouksen tekeminen edellytt\u00e4\u00e4 liitteen\u00e4 olevien asiakirjojen huomioimista ja hyv\u00e4ksymist\u00e4. Niilt\u00e4 osin, kun tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 tai sen liitteiss\u00e4 ei toisin ole mainittu, sovelletaan hankintaan Julkisten hankintojen yleisi\u00e4 sopimusehtoja JYSE 2014, Palvelut (huhtikuu 2017 p\u00e4ivitysversio). Tarjoajan, joka j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouksen, katsotaan hyv\u00e4ksyneen t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 olevat vaatimukset ja sopimusehdot sellaisenaan. Tarjoaja ei saa esitt\u00e4\u00e4 omia tarjouspyynn\u00f6st\u00e4 poikkeavia sopimusehtoja.",
"",
"Tilaajalla on kuitenkin oikeus irtisanoa sopimus p\u00e4\u00e4ttyv\u00e4ksi, jos Poliisihallitus muuttaa poliisille annettavan ensiapukoulutuksen ohjetta tai poliisilaitoksen linjausta ohjeen noudattamisesta p\u00e4ivitet\u00e4\u00e4n niin, ett\u00e4 se vaikuttaa kurssien lukum\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n v\u00e4hent\u00e4v\u00e4sti. Irtisanomisaika on kolme (3) kuukautta ilmoituksesta.",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 hankkii koulutuksia sopimuskauden aikana sen hetkisen todellisen tarpeen mukaisesti sek\u00e4 vuosittaisten koulutusbudjettiensa puitteissa. Hankintayksik\u00f6ll\u00e4 ei ole hankinnan kohteena olevien palvelujen osalta m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta. Kaikki tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 mainitut koulutus- ja henkil\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4t sek\u00e4 koulutuspaikkakunnat on ilmoitettu sitoumuksetta ja niit\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n vain vertailussa. Koulutuspaikat ja -m\u00e4\u00e4r\u00e4t voivat muuttua sopimuksen voimassaoloaikana.",
"",
"Koulutusta tulee kyet\u00e4 j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4\u00e4n l\u00e4hiopetuksena ainakin seuraavilla paikkakunnilla:",
"\u2022 Espoo, Lohja, Vantaa, Hyvink\u00e4\u00e4, J\u00e4rvenp\u00e4\u00e4, Porvoo, Lahti, H\u00e4meenlinna",
"",
"Koulutusta tulee kyet\u00e4 j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4\u00e4n my\u00f6s osittain verkkokoulutuksena. ",
"Verkkokoulutuksen kouluttaja tuottaa valmiin koulutusmateriaalin poliisin verkkokoulutusymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4ksi.",
"",
"Tarjottujen hintojen tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 tilakustannusta lukuun ottamatta kaikki palvelun tuottamisesta syntyv\u00e4t kustannukset, my\u00f6s mahdolliset kouluttajan matkakustannukset.",
"Tilakustannuksesta vastaa tilaaja silloinkin, kun poliisiaseman tilat eiv\u00e4t ole k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4.",
"",
"Toimittajan tulee j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 asiakastyytyv\u00e4isyyden mittaus kustannuksellaan ja sen tulokset on toimitettava Tilaajalle veloituksetta.",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "80562000",
"name": "Ensiapukoulutus",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Tarjoajalla on oltava riitt\u00e4v\u00e4 vakavaraisuus, taloudellinen kantokyky sek\u00e4 maksukyky hankinnan kohteena olevien palveluiden tuottamiseen. Tarjoajan taloudellisen tilanteen on oltava sellainen, ett\u00e4 se on Suomen Asiakastieto Oy:n riskimittarin riskiluokituksessa tarjousajan p\u00e4\u00e4ttyess\u00e4 1-3. Mik\u00e4li tarjoajan tietoja ei ole Suomen Asiakastieto Oy:n rekisteriss\u00e4, tarjoajan tilanne arvioidaan pyydett\u00e4ess\u00e4 toimitettavien tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6stietojen ja\/tai muun vastaavan selvityksen perusteella. Jos tarjous tehd\u00e4\u00e4n ryhmittym\u00e4n\u00e4, vaatimus koskee ryhmittym\u00e4n kaikkia j\u00e4seni\u00e4. Tarjoajat, joiden riskiluokitus on tarjousajan p\u00e4\u00e4ttyess\u00e4 Suomen Asiakastieto Oy:n risiluokituksessa 4-5 tai joiden vakavaraisuuden, taloudellisen kantokyvyn sek\u00e4 maksukyvyn arvioidaan vastaavaa riskiluokkaa 4-5, suljetaan hankintamenettelyn ulkopuolelle. "
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [
"Toimittaja toimittaa hankintasopimuksessa tarkoitetut palvelut laadukkaasti, ammattitaitoisesti, tietoturvallisesti ja hyv\u00e4\u00e4 tapaa noudattaen. ",
"Toimittaja vastaa siit\u00e4, ett\u00e4 palvelut ovat vaatimusten mukaisia koko sopimuskauden ajan.",
""
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-02-11T08:37:29.623539",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-03-07T14:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2022-06-30T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2022-03-09T12:00:00",
"place": [
"It\u00e4-Uudenmaan poliisilaitos"
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": true,
"circularEconomy": true,
"biodiversity": true,
"sustainableFoodProduction": true,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": true,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-02-11T08:37:29.6149777",
"dateCreated": "2022-02-11T08:37:29.5800033",
"dateModified": "2022-02-11T08:37:29.6245332"
}