{
"id": 92664,
"procurementProjectId": 65155,
"noticeNumber": "2022-092664",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 65155,
"title": "Suomen Valtiokalenterin kustannuspalveluiden kilpailutus",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "ed38d4a8-652f-40b7-2d40-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Helsingin yliopisto",
"nationalRegistrationNumber": "0313471-7",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Yliopistonkatu 3",
"postalCode": "00014",
"town": "Helsingin yliopisto",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Hannele Hein\u00e4nen",
"mainUrl": "https:\/\/www.helsinki.fi\/fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Yliopisto",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 512,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "79970000",
"name": "Kustantamopalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Helsingin yliopisto vastaa Yliopistolain (558\/2009) 73 \u00a7:n mukaan valtiokalenterin julkaisemisesta. Julkaisija luovuttaa laillisesti omistamansa yksinomaisen kustannusoikeuden t\u00e4ss\u00e4 kilpailutuksessa valittavalle kustantajalle. ",
"",
"Suomen Valtiokalenteri on ilmestynyt yht\u00e4jaksoisesti vuodesta 1811. Vuoden 2020 kalenteri oli 210. vuosikerta. Valtiokalenteri sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 perustiedot noin 40 000 viranomaisesta ja virkamiehest\u00e4 ja tarjoaa kattavan ja ajantasaisen kuvan valtionhallinnosta. Kirjassa esitell\u00e4\u00e4n my\u00f6s diplomaattikunta ja Euroopan unionin varsinaiset toimielimet. Lis\u00e4ksi teoksessa on laaja luettelo tutkinnoista ja oppiarvoista sek\u00e4 suomalaisista ja ulkomaisista kunniamerkeist\u00e4. Valtiokalenterilla on Helsingin yliopiston rehtorin asettama toimituskunta.",
"",
"Helsingin yliopisto hakee kustantajaa, joka vastaa Valtiokalenterin henkil\u00f6- ja muiden tietojen ker\u00e4\u00e4misest\u00e4 yll\u00e4pit\u00e4m\u00e4\u00e4ns\u00e4 tietokantaan, tietojen tarkistamisesta ja toimittamisesta sek\u00e4 painetun teoksen painokuntoon saattamisesta ja painattamisesta valitsemassaan kirjapainossa. Kustantaja vastaa my\u00f6s teoksen markkinoinnista, myynnist\u00e4 ja jakelusta sek\u00e4 s\u00e4hk\u00f6isen verkkopalvelun yll\u00e4pidosta ja kehitt\u00e4misest\u00e4. Julkaisun painetun version ulkoasu hyv\u00e4ksytet\u00e4\u00e4n Julkaisijalla. S\u00e4hk\u00f6inen palvelu toteutetaan olennaiselta osin samanlaisella visuaalisella ulkoasulla kuin painettu versio.",
"",
"Helsingin yliopisto toimii Valtiokalenterin p\u00e4\u00e4toimittajana. P\u00e4\u00e4toimittaja vastaa teoksen systematiikasta ja toimituksellisista linjauksista. Kustantajalla on oikeus k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 alihankkijoita Valtiokalenterin valmistamisessa, yll\u00e4pidossa ja kehitt\u00e4misess\u00e4. Kustantaja vastaa alihankkijan tekem\u00e4st\u00e4 ty\u00f6st\u00e4 kuten omastaan.",
"",
"Kustantajalla on oikeus p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 Valtiokalenterin myyntihinta sek\u00e4 oikeus myyd\u00e4 sit\u00e4 valitsemillaan tavoilla ja valitsemissaan myyntikanavissa. Kustantaja ei ole velvollinen suorittamaan Julkaisijalle tekij\u00e4n- tai muuta palkkiota Valtiokalenterin myynnin perusteella.",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-03-15T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=381940&tpk=920f4cfb-273e-427f-ab08-f00fac467234",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Helsingin yliopisto",
"nationalRegistrationNumber": "0313471-7",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Yliopistonkatu 3",
"postalCode": "00014",
"town": "Helsingin yliopisto",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Hannele Hein\u00e4nen",
"mainUrl": "https:\/\/www.helsinki.fi\/fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=381940&tpk=920f4cfb-273e-427f-ab08-f00fac467234",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Hannele Hein\u00e4nen",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Helsingin yliopisto vastaa Yliopistolain (558\/2009) 73 \u00a7:n mukaan valtiokalenterin julkaisemisesta. Julkaisija luovuttaa laillisesti omistamansa yksinomaisen kustannusoikeuden t\u00e4ss\u00e4 kilpailutuksessa valittavalle kustantajalle. Helsingin yliopisto hakee kustantajaa, joka vastaa Valtiokalenterin henkil\u00f6- ja muiden tietojen ker\u00e4\u00e4misest\u00e4 yll\u00e4pit\u00e4m\u00e4\u00e4ns\u00e4 tietokantaan, tietojen tarkistamisesta ja toimittamisesta sek\u00e4 painetun teoksen painokuntoon saattamisesta ja painattamisesta valitsemassaan kirjapainossa. Kustantaja vastaa my\u00f6s teoksen markkinoinnista, myynnist\u00e4 ja jakelusta sek\u00e4 s\u00e4hk\u00f6isen verkkopalvelun yll\u00e4pidosta ja kehitt\u00e4misest\u00e4. ",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "79970000",
"name": "Kustantamopalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-02-08T12:16:37.897023",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Hankintamenettely suoritetaan avoimen menettelyn mukaisesti. Tilaaja valitsee yhden toimittajan, jonka kanssa tekee sopimuksen. ",
"",
"Helsingin yliopisto pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden olla hyv\u00e4ksym\u00e4tt\u00e4 yht\u00e4\u00e4n tarjousta.",
"",
""
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-02-24T14:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2022-02-24T14:01:00",
"place": [
"Helsinki"
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": true,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-02-08T12:16:37.8890268",
"dateCreated": "2022-02-08T12:16:37.8576296",
"dateModified": "2022-02-08T12:16:37.8980167"
}