{
"id": 92600,
"procurementProjectId": 65119,
"noticeNumber": "2022-092600",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 1500,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 65119,
"title": "ARIS 1200 -kaikuluotaimet (2 kpl ARIS 1200 -kaikuluotaimia, 2 kpl ARIS telephoto-linssej\u00e4 sek\u00e4 oheistarvikkeet) ",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "299\/02 10 01 00 02\/2022",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "b0f06b14-5d28-4a9c-2d90-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Luonnonvarakeskus",
"nationalRegistrationNumber": "0244629-2",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 2 (Latokartanonkaari 9)",
"postalCode": "00791",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295326000",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Kirjaamo",
"mainUrl": "https:\/\/www.luke.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 2,
"contractingType": 1,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "38114000",
"name": "Kaikuluotaimet",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI196",
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Nakkila (Kokem\u00e4enjoki)",
"Utsjoki"
],
"descrProcurement": [
"Tenojoen vesist\u00f6jen lohilaskennoissa on t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 kaksi Sound Metrics corp. -yhti\u00f6n valmistamaa ARIS-kaikuluotainta. Niill\u00e4 lasketaan Tenojokeen nousevien lohien m\u00e4\u00e4ri\u00e4. Uuden ARIS-luotainyksik\u00f6n hankinta turvaa Tenojoen lohilaskennan jatkuvuuden aiempien laitteiden ik\u00e4\u00e4ntyess\u00e4 sek\u00e4 mahdollistaa Teno- ja N\u00e4\u00e4t\u00e4m\u00f6joen vesist\u00f6jen muiden seurantatarpeiden t\u00e4ytt\u00e4misen, mm. N\u00e4\u00e4t\u00e4m\u00f6jokeen nousevien lohim\u00e4\u00e4rien laskemisen.",
"",
"Kokem\u00e4enjoella on seurattu kutuvaellukselle l\u00e4htevien ankeriaiden m\u00e4\u00e4ri\u00e4 ja vaelluksen ajoittumista Sound Metrics corp. -yhti\u00f6n DIDSON-kaikuluotaimella vuodesta 2018 l\u00e4htien osana EU-tiedonkeruuprojektia. K\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 oleva DIDSON- kaikuluotain on Tornionjoelta poistettu laite, joka on nyt k\u00e4ytt\u00f6ik\u00e4ns\u00e4 lopussa ja korvataan uudella ARIS-luotaimella. Kokem\u00e4enjoen ankeriasseuranta tuottaa tietoa lajin kannanhoidon ja kalastuksen s\u00e4\u00e4telyn tueksi sek\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kansainv\u00e4listen sopimusten Lukelle asettamat velvoitteet.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 0,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-02-04T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": true,
"projectIdentification": [
"Kalatalouden EU-tiedonkeruuohjelma"
]
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2022-02-04T00:00:00",
"contractTitle": "ARIS 1200 -kaikuluotaimet (2 kpl ARIS 1200 -kaikuluotaimia, 2 kpl ARIS telephoto-linssej\u00e4 sek\u00e4 oheistarvikkeet) ",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Ocean Marine Industries Inc.",
"nationalRegistrationNumber": "SCC ID: 05356480",
"nutsCodes": [
"US"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "2810 Hudson Street",
"postalCode": "VA 23324",
"town": "Chesapeake",
"country": "US"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 228000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Luonnonvarakeskus",
"nationalRegistrationNumber": "0244629-2",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 2 (Latokartanonkaari 9)",
"postalCode": "00791",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295326000",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Kirjaamo",
"mainUrl": "https:\/\/www.luke.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Kirjaamo",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 295326000"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Suorahankinnan kohteena on kaksi Sound Metrics ARIS 1200 -kaikuluotainta, kaksi ARIS telephoto-linssi\u00e4 sek\u00e4 oheistarvikkeet.",
"",
"Luonnonvarakeskus vastaa osana kalatalouden EU-tiedonkeruuohjelmaa Tornio-, Simo- ja Tenojoen lohien sek\u00e4 Kokem\u00e4enjoen ankeriaiden kaikuluotauslaskennoista. Laskennat tehd\u00e4\u00e4n ARIS-kaikuluotainyksik\u00f6ill\u00e4, jotka nykyisin ovat laskentakaudella kaikki yht\u00e4aikaisesti k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 laskentojen toteuttamiseksi. S\u00e4rkym\u00e4varaa laitteistojen osalta ei ole ja riskit laskennan ep\u00e4onnistumisesta esim. laiterikkojen takia ovat suuret. Laitteistoja on aikaisempina kesin\u00e4 hajonnut mm. kovien ukkosten johdosta. Tarpeissa onkin hankkia uudet luotainyksik\u00f6t Tenojoelle (sijoituspaikka Utsjoki) ja Kokem\u00e4enjoelle (sijoituspaikka Helsinki) ja samalla varmistaa Luonnonvarakeskuksen kaikuluotauslaskentojen menestyksellinen toteuttaminen. N\u00e4iss\u00e4 leveiss\u00e4 jokiuomissa kalojen luotettava laskenta voidaan tehd\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 vain kaikuluotaustekniikalla, monikeilakaikuluotaimilla.",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "38114000",
"name": "Kaikuluotaimet",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 228000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-02-10T08:05:10.000931",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20220208-005225",
"tedPublishRequestSentDate": "2022-02-08T08:01:00",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "030",
"no_doc_ojs": "2022\/S 030-075509",
"publication_date": "2022-02-11T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:075509-2022:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2022\/S 030-075509",
"procedureInformation": {
"procedureType": 15,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2022-092600",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": true,
"reasonForNoCompetition": 1,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"justification": [
"Hankintalain 40 \u00a7:n 2 momentin 2 kohdan mukaan hankintayksikk\u00f6 voi tehd\u00e4 suorahankinnan, jos teknisest\u00e4 tai yksinoikeuden suojaamiseen liittyv\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 vain tietty toimittaja voi toteuttaa hankinnan; lis\u00e4edellytyksen\u00e4 on, ett\u00e4 j\u00e4rkevi\u00e4 vaihtoehtoisia tai korvaavia ratkaisuja ei ole eik\u00e4 kilpailun puuttuminen johdu hankinnan ehtojen keinotekoisesta kaventamisesta.",
"",
"Leveiss\u00e4 jokiuomissa toteutettava kalojen luotettava laskenta voidaan tehd\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 vain kaikuluotaustekniikalla, monikeilakaikuluotaimilla. T\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 markkinoilla on vain kaksi laitevalmistajaa, joiden valmistamat monikeilakaikuluotaimet k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t \u00e4\u00e4niaaltoja suuntaavia elementtej\u00e4, linssej\u00e4 tai peilej\u00e4 (Sound Metrics\u2019in ARIS ja Simsonar\u2019in UVC). Muiden markkinoilla olevien monikeilakaikuluotaimien (esim. Teledyne\u2019n BlueView, Simrad\u2019in M3 ja Blueprint Subsea\u2019in Oculus, joissa ei ole \u00e4\u00e4niaaltoja suuntaavia linssej\u00e4 tai peilej\u00e4) tuottaman aineiston laatu ja luotettavuus on ARIS-luotaimiin verrattuna selv\u00e4sti heikompaa, mik\u00e4 korostuu erityisesti pitkill\u00e4 luotauset\u00e4isyyksill\u00e4. N\u00e4ill\u00e4 ratkaisuilla ei ole mahdollista tuottaa arviota kohdelajien lukum\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4, koska yksitt\u00e4isten kalojen tunnistaminen ei onnistu luotaimen tuottamasta datasta pitkill\u00e4 luotauset\u00e4isyyksill\u00e4 (>30 m).",
"",
"Lukella on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 vaelluskalaseurannoissa molempien \u00e4\u00e4niaaltoja suuntaavia elementtej\u00e4 luotaimissaan k\u00e4ytt\u00e4vien valmistajien monikeilakaikuluotaimia; Sound Metrics\u2019in ARIS ja Simsonar\u2019in UVC. Erilaisten luotauskokeiden ja useiden vuosien k\u00e4ytt\u00f6kokemuksien perusteella kalojen havainnointi pitkilt\u00e4 et\u00e4isyyksilt\u00e4 (yli 30 metri\u00e4) onnistuu t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 luotettavasti ja toistettavasti vain Sound Metrics\u2019in ARIS- luotaimilla.",
"",
"Teknisesti ARIS ja Simsonar poikkeavat toisistaan siin\u00e4, ett\u00e4 ARIS-luotaimissa sek\u00e4 l\u00e4htev\u00e4t ett\u00e4 palaavat \u00e4\u00e4nisignaalit kulkevat fokusoivien elementtien kautta (linssit), kun taas Simsonar-luotaimissa vain palaava kaiku fokusoidaan peilien avulla. T\u00e4ten ARIS-luotaimella l\u00e4hetetyt \u00e4\u00e4nipulssit voidaan suunnata rajatulle alueelle, eik\u00e4 kuvanlaatua heikent\u00e4v\u00e4\u00e4 hajakaikua juurikaan esiinny. Mainittakoon my\u00f6s, ett\u00e4 Luke",
"seuraa kaikuluotauslaitteistojen ja kaikuluotausta k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4n tutkimusalan kansainv\u00e4list\u00e4 kehityst\u00e4 osallistumalla Kansainv\u00e4lisen merentutkimusneuvoston (ICES) ty\u00f6ryhmiin, esim. Working Group on Fisheries Acoustics, Science and Technology (WGFAST).",
"",
"Teno- ja N\u00e4\u00e4t\u00e4m\u00f6joen vesist\u00f6iss\u00e4 luotainkuvan laadulla on suuri merkitys, koska n\u00e4iss\u00e4 vesist\u00f6iss\u00e4 joudutaan luotaamaan s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisesti pitkill\u00e4 et\u00e4isyyksill\u00e4 (noin 50-60 m). Kokem\u00e4enjoellakin joki on luotauspaikalla noin 80 metri\u00e4 leve\u00e4 eli my\u00f6s siell\u00e4 luotaimella on kyett\u00e4v\u00e4 havaitsemaan kalat noin 40-50 m et\u00e4isyydelt\u00e4. Lis\u00e4ksi ARIS- luotaimien k\u00e4ytt\u00f6 seurannoissa onnistuu Luken omalla henkil\u00f6kunnalla, kun taas Simsonar-luotaimien viritt\u00e4minen seurantakohteelle vaatii ulkopuolista apua laitevalmistajalta. ARIS-luotaimen tuottama aineisto on my\u00f6s avointa, mik\u00e4 mahdollistaa kolmannen osapuolen aineistonk\u00e4sittelyohjelmien k\u00e4yt\u00f6n esim. SonarX- ja Echoview-ohjelmistot sek\u00e4 Luken ja VTT:n yhdess\u00e4 kehitt\u00e4m\u00e4n FishTracker ohjelmiston k\u00e4yt\u00f6n ja jatkokehitt\u00e4misen.",
""
]
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-02-08T08:00:29.5795565",
"dateCreated": "2022-02-08T08:00:29.2196677",
"dateModified": "2022-02-11T08:00:21.5611627"
}