{
    "id": 92331,
    "procurementProjectId": 64932,
    "noticeNumber": "2022-092331",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 64932,
        "title": "Tahmelankadun kunnallistekniikan saneeraus",
        "contractType": 4,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "991\/10.03.00\/2022",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "creatorId": "6d99ccba-a1b6-4e2c-b384-1ffc1ccfd097",
        "validationState": 2,
        "organisation": {
            "id": "512b7533-bd78-44df-2cc4-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Tampereen kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0211675-2",
                "department": "Tampereen Vesi Liikelaitos",
                "nutsCodes": [
                    "FI197"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Viinikankatu 42 A",
                    "postalCode": "33800",
                    "town": "Tampere",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "",
                "email": "",
                "contactPerson": "",
                "mainUrl": "https:\/\/www.tampere.fi\/vesi\/index.html",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "otherContractingAuthorityType": "",
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 0,
            "otherMainActivity": "",
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 2,
            "dataSource": 3,
            "departmentId": "82ccba97-ac91-446f-f669-08d886ec83e3",
            "identifierMissing": false,
            "whyIdentifierIsMissing": []
        },
        "state": 0,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "defenceCategory": {},
        "disagreeToPublishNoticeBasedOnDefenceServiceCategory4": false,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 2,
        "dateCreated": "2022-02-04T10:34:06.5620724",
        "dateModified": "2022-02-04T10:34:06.5620724"
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 2
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "",
                "name": "",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": false,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": false,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI197"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Rakennuskohteen kaikki rakennustekniset ty\u00f6t p\u00e4\u00e4urakkana suunnitelmien ja muiden asiakirjojen mukaisesti t\u00e4ysin valmiiksi ja viimeistellyksi rakentaen.",
                "",
                "Ennen  tarjouksen  antamista  urakoitsijan  tulee  tutustua  ty\u00f6kohteeseen paikan p\u00e4\u00e4ll\u00e4. Mik\u00e4li urakoitsija j\u00e4tt\u00e4\u00e4 t\u00e4m\u00e4n tekem\u00e4tt\u00e4, ei urakoitsija voi my\u00f6hemmin  vedota  seikkoihin,  jotka  olisivat  tutustumisen  yhteydess\u00e4 k\u00e4yneet ilmi.",
                "",
                "Ty\u00f6t  voidaan  aloittaa  aikaisintaan,  kun  urakkasopimus  on  allekirjoitettu sek\u00e4 urakkaohjelmassa mainitut velvollisuudet on t\u00e4ytetty. Urakan tulee olla t\u00e4ysin valmis viimeistelyt\u00f6ineen viimeist\u00e4\u00e4n 30.10.2022"
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [
                    ""
                ],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0,
                "value": 0,
                "currency": "EUR",
                "disagreeToBePublished": false,
                "doesNotExceedNationalThreshold": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2022-02-21T00:00:00",
                "endDate": "2022-10-30T00:00:00",
                "canBeRenewed": false,
                "renewalDescription": []
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "objectiveCriteriaForChoosing": [],
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Lis\u00e4- ja muutost\u00f6iden yksikk\u00f6hintoina k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n hinnoiteltavassa m\u00e4\u00e4r\u00e4luettelossa annettuja yksikk\u00f6hintoja."
                ],
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false,
                "projectIdentification": []
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0,
                    "originalEsender": {
                        "login": "",
                        "customerLogin": "",
                        "tedNoDocExt": ""
                    },
                    "originalNoticeSentViaOther": ""
                },
                "awardedContracts": [
                    {
                        "contractNumber": "",
                        "contractTitle": "",
                        "numberOfTenders": {
                            "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                            "total": 0
                        },
                        "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                        "contractors": [],
                        "initialEstimatedValueOfContract": {
                            "currency": ""
                        },
                        "finalTotalValue": {
                            "type": 0,
                            "currency": "",
                            "disagreeToBePublished": false,
                            "doesNotExceedNationalThreshold": false
                        },
                        "likelyToBeSubcontracted": false,
                        "valueOfSubcontract": {
                            "currency": ""
                        },
                        "subcontractingDescription": [],
                        "exAnteSubcontracting": {
                            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
                            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false
                        },
                        "pricePaidForBargainPurchases": {
                            "currency": ""
                        },
                        "notPublicFields": {
                            "communityOrigin": false,
                            "nonCommunityOrigin": false,
                            "countries": [],
                            "awardedToTendererWithVariant": false,
                            "abnormallyLowTendersExcluded": false
                        },
                        "concessionRevenue": {
                            "currency": ""
                        },
                        "pricesAndPayments": {
                            "currency": ""
                        },
                        "concessionValueAdditionalInformation": []
                    }
                ]
            },
            "qualificationSystemDuration": {
                "type": 0,
                "renewal": false,
                "necessaryFormalities": []
            },
            "validationState": 2
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 4,
        "procurementDocumentsUrl": "",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "officialName": "",
            "nationalRegistrationNumber": "",
            "department": "",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "",
                "postalCode": "",
                "town": "",
                "country": ""
            },
            "telephoneNumber": "",
            "email": "",
            "contactPerson": "",
            "mainUrl": "",
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 8,
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "email": "[email protected]",
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "electronicCommunicationInfoUrl": "",
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "specsAndAdditionalDocumentsAddress": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "electronicAccess": "",
        "validationState": 2
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Jukka Palonper\u00e4",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 504131885"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Pyyd\u00e4mme  urakkatarjoustanne  yll\u00e4 mainitusta  urakasta  t\u00e4m\u00e4n  tarjouspyynt\u00f6kirjeen  ja  j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4  mainittujen  asiakirjojen  mukaisesti.  Tarjous tehd\u00e4\u00e4n alla mainitulla tavalla eriteltyn\u00e4. ",
            "",
            "Pyydetyt yksikk\u00f6hinnat ilmoitetaan  urakkaohjelmassa  annetun  ohjeen  mukaisesti.  Tarjous  laaditaan urakkatarjouslomakkeelle. Tarjoukseen laatimiseen vaadittavat asiakirjat tulee pyyt\u00e4\u00e4 osoitteesta: [email protected]",
            "",
            "Urakoitsijan  tulee  v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti  vastaanotettuaan  vahvistaa  s\u00e4hk\u00f6postilla saaneensa tarjouspyynt\u00f6aineisto. Vastaus tulee l\u00e4hett\u00e4\u00e4 sellaisesta s\u00e4hk\u00f6postiosoitteesta, johon tilaaja voi l\u00e4hett\u00e4\u00e4 urakkaa koskevia t\u00e4ydennyksi\u00e4 ja vastaukset mahdollisiin kysymyksiin. ",
            "",
            "Vahvistusviesti tulee l\u00e4hett\u00e4\u00e4 Jukka Palonper\u00e4lle osoitteella [email protected]",
            "",
            "Mahdollisista  tarjouksen  laadintaan  koskevista  kysymyksist\u00e4  ja  tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen  ep\u00e4selvyyksist\u00e4  on  ilmoitettava  kirjallisesti  (s\u00e4hk\u00f6posti) rakennuttajan edustajalle viimeist\u00e4\u00e4n 14.02.2022 kello15.00 menness\u00e4.Rakennuttaja vastaa esitettyihin kysymyksiin kertaalleen kootusti yhdell\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postilla.  Vastauksen  mahdollistamiseksi  tulee  tarjoajan  ilmoittaa osoitteeseen [email protected] s\u00e4hk\u00f6postiosoite, johon mahdollinen  vastaus  l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n.  Vastaus  annetaan  viimeist\u00e4\u00e4n16.02.2022menness\u00e4.  Rakennuttaja  on  velvollinen  antamaan  t\u00e4smennykset  vain niille  tahoille,  jotka  ovat  s\u00e4hk\u00f6postisoitteensa  rakennuttajan  edustajalle 14.02.2022 menness\u00e4 ilmoittaneet. Muita lis\u00e4tietoja ei katsota rakennuttajaa sitovaksi."
        ],
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "45000000",
            "name": "Rakennusty\u00f6t",
            "vocCodes": []
        },
        "totalValue": {
            "type": 0,
            "currency": "",
            "disagreeToBePublished": false,
            "doesNotExceedNationalThreshold": false
        },
        "defence": {
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "justificationForDurationOverFourYears": [],
                "justificationForDurationOverSevenYears": [],
                "justificationForDurationOverEightYears": [],
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0,
                    "currency": "",
                    "disagreeToBePublished": false,
                    "doesNotExceedNationalThreshold": false
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false,
                    "renewalDescription": []
                },
                "frequencyAndValue": []
            },
            "additionalCpvCodes": [],
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionsDescription": [],
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0,
                "currency": "",
                "disagreeToBePublished": false,
                "doesNotExceedNationalThreshold": false
            },
            "totalQuantity": [],
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false,
                "amount": {
                    "type": 0
                },
                "subsequentContract": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false,
                    "renewalDescription": []
                }
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false,
                "renewalDescription": []
            },
            "additionalInformation": []
        },
        "validationState": 2
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [
            "Tilaaja asettaa tarjoajille seuraavat vaatimukset:",
            "1)  Tarjoajan tulee olla merkitty kaupparekisteriin.",
            "2)  Tarjoajan ja ilmoitettujen aliurakoitsijoiden tulee olla maksanut kaikki lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaiset verot, lakis\u00e4\u00e4teiset sosiaaliturvamaksut ja lakis\u00e4\u00e4teiset el\u00e4kemaksut sek\u00e4 olla merkittyin\u00e4 ennakkoperint\u00e4rekiste-riin, arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin sek\u00e4 ty\u00f6nantajarekisteriin ennakkoperint\u00e4lain sit\u00e4 vaatiessa. Lis\u00e4ksi tarjoajalla on oltava ty\u00f6ntekij\u00f6illeen   tapaturmavakuutuslain mukainen   ty\u00f6tapaturmavakuutus. Hankintayksikk\u00f6  pid\u00e4tt\u00e4\u00e4  kuitenkin  itsell\u00e4\u00e4n  oikeuden  hyv\u00e4ksy\u00e4  tarjoaja, jonka maksamattomien verojen ja maksujenm\u00e4\u00e4r\u00e4 on kokonai-suutena tarkastellen v\u00e4h\u00e4inen tai joka on tehnyt veroja ja\/tai maksujakoskevan maksusopimuksen ja noudattanut sit\u00e4.",
            "3)  Tarjoajan on oltava luottokelpoinen.",
            "4)  Tarjoajalla  ja  ilmoitetuilla  alihankkijoilla  tulee  olla  n\u00e4ytt\u00f6\u00e4  ulkopuoli-sesti  todennetusta  laadunhallinnasta.  RALA  ry:n  hyv\u00e4ksym\u00e4n  toimialap\u00e4tevyyden  puuttuessa  voidaan  em.  p\u00e4tevyydet  osoittaa  riitt\u00e4vin referenssitiedoin  (referenssit  eiv\u00e4t  saa  olla  5  vuotta  vanhempia  tarjouspyynn\u00f6n  j\u00e4tt\u00f6p\u00e4iv\u00e4st\u00e4  laskettuna,  referenssikohteeksi  hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n  hankkeet,  jotka  liittyv\u00e4t  katujen ja  kunnallistekniikan  rakentamiseen tai saneeraukseen.",
            "5)  Urakoitsijalla tulee olla kokemusta v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kolmesta (3) vastaavien kohteiden toteuttamisesta p\u00e4\u00e4urakoitsijana",
            "6)  Urakoitsijalla tulee olla ty\u00f6maalla vastaava ty\u00f6njohtaja, jolta vaaditaanv\u00e4hint\u00e4\u00e4n  5  vuoden  kokemus  vastaavista  rakentamist\u00f6ist\u00e4.  Vastaavalla ty\u00f6njohtajalla pit\u00e4\u00e4 olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n rakennusalan teknikon tutkinto"
        ],
        "requiredCertifications": [
            "Vaatimusten t\u00e4yttymiseksi alla luetellut todistukset ja selvitykset on esitett\u00e4v\u00e4 tarjouksessa:",
            "1)  Kaupparekisteriote  ja  selvitys  tarjouksen  allekirjoittajan  valtuuksista,mik\u00e4li se ei ilmene kaupparekisteriotteesta.",
            "2)  Todistukset  urakoitsijoiden  lakis\u00e4\u00e4teisten  ja  rekister\u00f6itymisvelvoitteiden t\u00e4yttymisest\u00e4",
            "a)  Todistus verojen maksamisesta tai verovelkatodistus sek\u00e4 osoitussiit\u00e4,  ett\u00e4  yritys  on  merkittyn\u00e4  ennakkoperint\u00e4rekisteriin,  arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin ja ty\u00f6nantajarekisteriin ennakkoperint\u00e4lain sit\u00e4 vaatiessa. Suomessa kaikki em. tiedot sis\u00e4ltyv\u00e4t todis-tukseen verojen maksamisesta.",
            "b)  Todistus    lakis\u00e4\u00e4teisten    sosiaaliturvamaksujen    maksamisesta(Suomessa tieto sis\u00e4ltyy todistukseen verojen maksamisesta).",
            "c)  Todistus siit\u00e4, ett\u00e4 tarjoaja ja ilmoitetut alihankkijat ovat maksaneet kaikki ty\u00f6ntekij\u00f6iden lakis\u00e4\u00e4teiset el\u00e4kemaksut.",
            "d)  Vakuutuksenantajan  todistus  siit\u00e4,  ett\u00e4  tarjoajalla  on  ty\u00f6ntekij\u00f6illeen voimassa oleva ty\u00f6tapaturmavakuutus.",
            "e)  Jos tarjoajalla tai ilmoitetulla alihankkijalla on maksamattomia ve-rovelkoja  tai  sosiaaliturvamaksuja,  tulee  em.  2a  ja  2b  -kohdissa vaadittujen todistuksen lis\u00e4ksi toimittaa sopimus verojen\/maksujen maksamisesta  ja  asianomaisen  viranomaisen  antama  lausunto sopimuksen noudattamisesta. Jos  yrityksell\u00e4 tai esitetyll\u00e4 alihankkijalla on maksamattomia lakis\u00e4\u00e4teisi\u00e4 el\u00e4kemaksuja, tulee 2c- kohdassa vaaditun todistuksen sijasta  toimittaa el\u00e4kemaksuveloista, el\u00e4kemaksujen  maksamista koskeva  sopimus  ja  asianomaisen  el\u00e4kelaitoksen  antama  lausunto sopimuksen noudattamisesta.",
            "3)  Pankin  tai  muun  luottolaitoksen  antama  lausunto  luottokelpoisuudesta.",
            "4  Rakentamisen  Laatu  RALA  ry:n  my\u00f6nt\u00e4m\u00e4  RALA-p\u00e4tevyystodistus\"sininen todistus\" t\u00e4h\u00e4n urakkaan soveltuvasta toimialap\u00e4tevyydest\u00e4 ja laadunhallinnasta (kadut ja kunnallistekniikka). Mik\u00e4li ehdokas esitt\u00e4\u00e4  n\u00e4yt\u00f6ksi  p\u00e4tevyydest\u00e4  selvityksen  t\u00e4rkeimmist\u00e4  referenssikohteista, tulee selvityksen sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 urakan kuvauksen lis\u00e4ksi tiedot urakan arvosta, toimitusajasta ja toimituksen vastaanottajasta.",
            "5)  Vastaavan ty\u00f6njohtajan ansioluettelo",
            "",
            "Kohdissa 1-3 mainitut selvitykset eiv\u00e4t saa olla tarjouksen j\u00e4t\u00f6n m\u00e4\u00e4r\u00e4-p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 kolmea kuukautta vanhempia. ",
            "Kohdan 2 todistukset ja selvitykset tulee toimittaa my\u00f6s ilmoitetuista aliurakoitsijoista.",
            "",
            "Kohdissa 2 - 4 mainitut todistukset voi korvata Rakentamisen Laatu RALAry:n internet-sivustolta tulostetulla Yritysraportilla, mik\u00e4li raportti sis\u00e4lt\u00e4\u00e4em. tiedot.",
            "",
            "Mik\u00e4li ehdokas on liittynyt Vastuugroup.fi-palvelun Luotettava Kumppani-ohjelmaan, voi kohdissa 1-4 mainitut todistukset korvata ko. palvelusta tulostettavalla  Vastuugroup.fi-yritysraportilla,  mik\u00e4li  raportti  sis\u00e4lt\u00e4\u00e4  em.tiedot.",
            "",
            "Urakoitsijan  tulee  tarjouksessaan  tai  viimeist\u00e4\u00e4n  urakkaneuvotteluissa esitt\u00e4\u00e4 tilaajalle urakkaan mahdollisesti liittyvien aliurakoitsijoiden vastaavat selvitykset kuin silt\u00e4 itselt\u00e4kin vaaditaan. M\u00e4\u00e4r\u00e4ys t\u00e4st\u00e4 on sis\u00e4llytett\u00e4v\u00e4  aliurakoita  koskeviin  tarjouspyynt\u00f6ihin  ja sopimuksiin. Vaatimusten osalta on huomioitava my\u00f6s urakkaohjelman kohta 2.3.",
            "",
            "Urakoitsijan  on  varauduttava  toimittamaan  tilaajalle  ennen  urakkasopimuksen allekirjoittamista uudelleen vastaavat selvitykset. Mik\u00e4li  urakoitsija  k\u00e4ytt\u00e4\u00e4  t\u00f6iss\u00e4\u00e4n  aliurakoitsijoita,  urakoitsijan  tulee  ilmoittaa siit\u00e4 tarjouksessaan. ",
            "",
            "Rakennuttajalla ja urakan tilaajalla on oikeus kielt\u00e4yty\u00e4 hyv\u00e4ksym\u00e4st\u00e4 ja hyl\u00e4t\u00e4 ilman korvausvelvoitteita sellainen urakoitsija tai aliurakoitsija, joka ei ole toimittanut vaadittuja selvityksi\u00e4 tai niit\u00e4 t\u00e4yt\u00e4. Mik\u00e4li lakis\u00e4\u00e4teisi\u00e4 maksuja laiminly\u00f6d\u00e4\u00e4n urakan aikana, on se urakkasopimuksen purkuperuste. ",
            "",
            "Referenssi- ja ansioluetteloista on k\u00e4yt\u00e4v\u00e4 ilmi urakoiden arvo, ajankohta ja  paikka  sek\u00e4  tarjoajan edustaja urakassa  ja rakennuttajan yhteyshenkil\u00f6 yhteystietoineen. Rakennuttaja ja tilaaja pid\u00e4tt\u00e4v\u00e4t itsell\u00e4\u00e4n oikeuden arvioida,  onko  referenssikohde  laajuudeltaan  ja  vaativuudeltaan  vastaava.Vastaavan ty\u00f6njohtajan tulee sitoutua urakkakohteeseen, henkil\u00f6\u00e4 ei saa vaihtaa tarjouksen antamisen j\u00e4lkeen ilman rakennuttajan suostumusta."
        ],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 2,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "defence": {
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false,
                "projectIdentification": []
            },
            "taxLegislationUrl": "",
            "taxLegislationInfoProvided": false,
            "taxLegislation": {
                "officialName": "",
                "nationalRegistrationNumber": "",
                "department": "",
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "",
                    "postalCode": "",
                    "town": "",
                    "country": ""
                },
                "telephoneNumber": "",
                "email": "",
                "contactPerson": "",
                "mainUrl": "",
                "validationState": 0
            },
            "environmentalProtectionUrl": "",
            "environmentalProtectionInfoProvided": false,
            "environmentalProtection": {
                "officialName": "",
                "nationalRegistrationNumber": "",
                "department": "",
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "",
                    "postalCode": "",
                    "town": "",
                    "country": ""
                },
                "telephoneNumber": "",
                "email": "",
                "contactPerson": "",
                "mainUrl": "",
                "validationState": 0
            },
            "employmentProtectionUrl": "",
            "employmentProtectionInfoProvided": false,
            "employmentProtection": {
                "officialName": "",
                "nationalRegistrationNumber": "",
                "department": "",
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "",
                    "postalCode": "",
                    "town": "",
                    "country": ""
                },
                "telephoneNumber": "",
                "email": "",
                "contactPerson": "",
                "mainUrl": "",
                "validationState": 0
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2022-02-04T11:09:03.0676003",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "previousNoticeOjsNumber": "",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "contestParticipants": {
            "type": 0,
            "currency": "",
            "disagreeToBePublished": false,
            "doesNotExceedNationalThreshold": false
        },
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "justificationForDurationOverFourYears": [],
            "justificationForDurationOverSevenYears": [],
            "justificationForDurationOverEightYears": [],
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0,
                "currency": "",
                "disagreeToBePublished": false,
                "doesNotExceedNationalThreshold": false
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false,
                "renewalDescription": []
            },
            "frequencyAndValue": []
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "urlNationalProcedure": "",
        "mainFeaturesAward": [],
        "defence": {
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "objectiveCriteriaForChoosing": [],
                "selected": 0
            },
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 0,
                "economicCriteriaTypes": 0,
                "criteria": []
            }
        },
        "national": {
            "otherProcedure": [],
            "additionalProcedureInformation": [],
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0,
            "selectionCriteria": []
        },
        "validationState": 2
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-02-25T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 3,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2022-02-25T12:15:00",
            "place": [
                "Tampere"
            ],
            "informationAboutAuthorisedPersons": [
                "Tarjoukset avataan tarjousten j\u00e4tt\u00f6ajankohdan j\u00e4lkeen. Avaustilaisuus on m\u00e4\u00e4r\u00e4muotoinen. Tarjousten tekij\u00e4t eiv\u00e4t saa olla mukana avaustilaisuudessa."
            ]
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "previousPriorInformationNoticeOjsNumber": {
                "number": ""
            },
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "previousContractNoticeOjsNumber": {
                "number": ""
            },
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "previousExAnteOjsNumber": {
                "number": ""
            },
            "payableDocuments": false,
            "documentPrice": {
                "currency": ""
            },
            "paymentTermsAndMethods": [],
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false,
            "otherLanguages": ""
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false,
            "renewalDescription": []
        },
        "validationState": 2
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "originalEsender": {
            "login": "",
            "customerLogin": "",
            "tedNoDocExt": ""
        },
        "originalNoticeSentViaOther": "",
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "valueOfPrize": {
            "currency": ""
        },
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [
        {
            "url": "https:\/\/hnshilmaprodsa.blob.core.windows.net\/attachments\/5598b896-899a-43dc-8221-08d9e7b5b30c?sv=2020-04-08&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sr=b&sp=r&rscd=attachment%3B+filename%3D%221.+Urakkatarjouspyynt%C3%B6kirje_Tahmelankatu.pdf%22&sig=PlvkVXJFpvULeC0FbWpBDmv1psRmTjBL0tGbYUCJGVM%3D",
            "status": 10
        },
        {
            "url": "https:\/\/hnshilmaprodsa.blob.core.windows.net\/attachments\/f0b7d1e0-c217-4a5a-8223-08d9e7b5b30c?sv=2020-04-08&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sr=b&sp=r&rscd=attachment%3B+filename%3D%221_Tahmelankatu_Tyoselostus_21347.pdf%22&sig=bRncF%2FDLzvmtELaTt84OOEkZKJaVEUPsBuVG26R7SgA%3D",
            "status": 10
        },
        {
            "url": "https:\/\/hnshilmaprodsa.blob.core.windows.net\/attachments\/4891160c-57e3-4835-8225-08d9e7b5b30c?sv=2020-04-08&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sr=b&sp=r&rscd=attachment%3B+filename%3D%222.+Urakkaohjelma_Tahmelankatu.pdf%22&sig=6lDOzmrlW5mIaZSPkUGqZ9HfTNW0xkYV6o8JTkLMwrg%3D",
            "status": 10
        },
        {
            "url": "https:\/\/hnshilmaprodsa.blob.core.windows.net\/attachments\/a76a82fb-012c-4b15-8227-08d9e7b5b30c?sv=2020-04-08&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sr=b&sp=r&rscd=attachment%3B+filename%3D%223.+Tahmelankatu_Hinnoiteltava_maaraluettelo_21347+(20.12.21)+(1).xlsx%22&sig=wC544eQnft1%2FGOqvnX7EJXmecLIy0L%2FHZXo0wrzb4yI%3D",
            "status": 10
        }
    ],
    "hasAttachments": true,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nationalRegistrationNumber": "",
            "department": "",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
                "postalCode": "00580",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 2
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [
            "Tarjouspyynt\u00f6asiakirjat  toimitetaan  s\u00e4hk\u00f6isess\u00e4  muodossa  s\u00e4hk\u00f6postilla."
        ],
        "links": [],
        "validationState": 2
    },
    "modifications": {
        "mainCpvCode": {
            "code": "",
            "name": "",
            "vocCodes": []
        },
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false,
            "renewalDescription": []
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {
            "currency": ""
        },
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {
            "currency": ""
        },
        "increaseAfterModifications": {
            "currency": ""
        },
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": true,
        "lowCarbon": false,
        "circularEconomy": false,
        "biodiversity": true,
        "sustainableFoodProduction": false,
        "listedGreenCriteriaUsed": false,
        "justWorkingConditions": true,
        "employmentCondition": false,
        "codeOfConduct": false,
        "innovationConsidered": true,
        "solutionNewToBuyer": false,
        "solutionNewToMarketOrIndustry": false,
        "smeParticipationConsidered": true,
        "validationState": 2
    },
    "annexes": {
        "d1": {
            "noTenders": false,
            "procedureType": 0,
            "suppliesManufacturedForResearch": false,
            "providedByOnlyParticularOperator": false,
            "reasonForNoCompetition": 0,
            "extremeUrgency": false,
            "additionalDeliveries": false,
            "repetitionExisting": false,
            "designContestAward": false,
            "commodityMarket": false,
            "advantageousTerms": false,
            "advantageousPurchaseReason": 0,
            "justification": []
        },
        "d2": {
            "noTenders": false,
            "pureResearch": false,
            "providedByOnlyParticularOperator": false,
            "reasonForNoCompetition": 0,
            "extremeUrgency": false,
            "additionalDeliveries": false,
            "repetitionExisting": false,
            "designContestAward": false,
            "commodityMarket": false,
            "advantageousTerms": false,
            "advantageousPurchaseReason": 0,
            "bargainPurchase": false,
            "justification": []
        },
        "d3": {
            "noTenders": false,
            "procedureType": 0,
            "otherServices": false,
            "productsManufacturedForResearch": false,
            "allTenders": false,
            "providedByOnlyParticularOperator": false,
            "reasonForNoCompetition": 0,
            "crisisUrgency": false,
            "extremeUrgency": false,
            "additionalDeliveries": false,
            "repetitionExisting": false,
            "commodityMarket": false,
            "advantageousTerms": false,
            "advantageousPurchaseReason": 0,
            "maritimeService": false,
            "otherJustification": 0,
            "justification": []
        },
        "d4": {
            "noTenders": false,
            "providedByOnlyParticularOperator": false,
            "reasonForNoCompetition": 0,
            "justification": []
        },
        "directNational": {
            "purchaseType": 0,
            "justification": []
        }
    },
    "departmentId": "82ccba97-ac91-446f-f669-08d886ec83e3",
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "structuredRequirements": {
        "tenderRequirements": [],
        "validationState": 0
    },
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2022-02-04T11:09:03.0225555",
    "dateCreated": "2022-02-04T10:34:06.9638709",
    "dateModified": "2022-02-04T11:09:03.07107"
}