{
    "id": 91896,
    "procurementProjectId": 64620,
    "noticeNumber": "2022-091896",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 64620,
        "title": "Maalaust\u00f6iden puitej\u00e4rjestely ajalle 2022 - 2026",
        "contractType": 4,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "faf51919-3646-49fb-2ea4-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Suomenlinnan hoitokunta",
                "nationalRegistrationNumber": "0245880-8",
                "nutsCodes": [
                    "FI1B1"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Suomenlinna C 40",
                    "postalCode": "00190",
                    "town": "Helsinki",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 295338381",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Sampo Ahola",
                "mainUrl": "http:\/\/www.suomenlinna.fi\/suomenlinnanhoitokunta\/",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 1,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 256,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "45400000",
                "name": "Rakennusten lopputy\u00f6t",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "45440000",
                    "name": "Maalaus- ja lasitusty\u00f6t",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Suomenlinna, Helsinki. "
            ],
            "descrProcurement": [
                "Hankinta koskee Suomenlinnan hoitokunnan hallinnassa olevien kiinteist\u00f6jen pintak\u00e4sittelyt\u00f6it\u00e4 Suomenlinnassa. Pintak\u00e4sittelyt\u00f6iss\u00e4 kiinnitet\u00e4\u00e4n erityist\u00e4 huomiota kohteen kulttuurihistoriallisiin arvoihin, ominaispiirteisiin, materiaaleihin ja rakennustapoihin. T\u00f6it\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n eri aikakausien rakennuksissa. Pintak\u00e4sittelyt\u00f6ihin voi kuulua esimerkiksi eri maalityypeill\u00e4 maalaaminen sis\u00e4ll\u00e4 ja ulkona, ikkunoiden kunnostukset, sek\u00e4 tapetointi. T\u00f6iden p\u00e4\u00e4paino on asuntokorjauksissa ja yleisten tilojen kunnostusmaalauksissa. Kokemus, osaaminen ja sertifikaatit m\u00e4rk\u00e4tilojen vesieristys- ja laatoitust\u00f6ist\u00e4 katsotaan eduksi. Ty\u00f6suoritusten j\u00e4lkeiset ty\u00f6kohteiden loppusiivoukset kuuluvat my\u00f6s puitesopimukseen.",
                "",
                "Puitej\u00e4rjestelyn perusteella teht\u00e4v\u00e4t ty\u00f6t ovat p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti tuntihintaperusteisena laskutusty\u00f6n\u00e4 teht\u00e4vi\u00e4 erilaisia maalaust\u00f6it\u00e4, mutta t\u00f6it\u00e4 voidaan teett\u00e4\u00e4 my\u00f6s muilla urakkamuodoilla. Suomenlinnan hoitokunta m\u00e4\u00e4rittelee tilauksessa tai kevennetyn kilpailutuksen tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 urakkamuodon sek\u00e4 siin\u00e4 sovellettavaksi tulevat sopimusehdot.",
                "",
                "Ty\u00f6kohteet ovat laadultaan ja kooltaan vaihtelevia. Hankinnan ennakoitu enimm\u00e4isarvo koko sopimuskaudella mahdollinen optiokausi mukaan lukien on noin 800 000 euroa. T\u00e4ss\u00e4 ilmoitetut hankintojen ennakoidut arvot eiv\u00e4t sido Suomenlinnan hoitokuntaa hankintayksikk\u00f6n\u00e4.",
                "",
                "",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 1,
                "value": 800000,
                "currency": "EUR"
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 36,
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Suomenlinnan hoitokunnalla on mahdollisuus jatkaa t\u00e4t\u00e4 puitej\u00e4rjestely\u00e4 12kk:lla. Ellei optio-oikeutta oteta k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n, sopimus p\u00e4\u00e4ttyy automaattisesti. Hankintayksikk\u00f6 varaa oikeuden k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tai olla k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 optiovuotta yhden tai useamman puitesopimuskumppanien osalta."
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "objectiveCriteriaForChoosing": [
                    "Samaan aikaan toteutettavien korjaushankkeiden m\u00e4\u00e4r\u00e4 on pieni suhteessa yli viiden sopimustoimittajan m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n."
                ],
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=384085&tpk=421f8e6b-d13f-48d3-9ccc-f724d7f763c0",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Suomenlinnan hoitokunta",
            "nationalRegistrationNumber": "0245880-8",
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Suomenlinna C 40",
                "postalCode": "00190",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295338381",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Sampo Ahola",
            "mainUrl": "http:\/\/www.suomenlinna.fi\/suomenlinnanhoitokunta\/",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 2,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=384085&tpk=421f8e6b-d13f-48d3-9ccc-f724d7f763c0",
        "addressToSendTenders": {
            "officialName": "Suomenlinnan hoitokunta",
            "nationalRegistrationNumber": "0245880-8",
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Suomenlinna C 40",
                "postalCode": "00190",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295338381",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Sampo Ahola",
            "mainUrl": "http:\/\/www.suomenlinna.fi\/suomenlinnanhoitokunta\/",
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Sampo Ahola",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 295338381"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Suomenlinnan hoitokunta hankintayksikk\u00f6n\u00e4 pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne hallinnassaan olevien kulttuurihistoriallisesti arvokkaiden kiinteist\u00f6jen maalaust\u00f6ist\u00e4 vuosille 2022-2025 sek\u00e4 mahdolliselle optiovuodelle 2026. Hankintaan kuuluu rakennusten maalaust\u00f6it\u00e4 perinteisill\u00e4 menetelmill\u00e4 ja maaleilla sis\u00e4ll\u00e4 ja ulkona, puuikkunoiden ja -ovien korjausta , pellava\u00f6ljykittausta, lasitust\u00f6it\u00e4, tapetointia.",
            "Tyypillinen ty\u00f6tilaus voi sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 asunnon sis\u00e4pintojen maalausty\u00f6t, my\u00f6s m\u00e4rk\u00e4tilojen vesieristys- ja laatoitust\u00f6it\u00e4. ",
            "",
            "Ty\u00f6t tehd\u00e4\u00e4n l\u00e4ht\u00f6kohtaisesti restauroivilla menetelmill\u00e4 tilaajan suunnitelmien ja ty\u00f6ohjeiden mukaan. ",
            "Maalaust\u00f6it\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n ymp\u00e4ri vuoden. Puitesopimus tulee olemaan kestoltaan 3+1 vuotta. ",
            "Hankinnan arvoksi arvioidaan keskim\u00e4\u00e4rin 200 000\u20ac\/vuosi.",
            "",
            "",
            ""
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 1,
            "value": 800000,
            "currency": "EUR",
            "disagreeToBePublished": false
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "45400000",
            "name": "Rakennusten lopputy\u00f6t",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [
            "Tarjoajan yhteiskuntavelvoitteiden tulee olla asianmukaisesti hoidettuna. Kelpoisuutensa osoittamiseksi tarjoajan on esitett\u00e4v\u00e4 tilaajavastuulain (1233\/2006) mukaiset selvitykset seuraavasti:",
            "1. Todistus",
            "a. ennakkoperint\u00e4rekisteriin kuulumisesta,",
            "b. ty\u00f6nantajarekisteriin kuulumisesta,",
            "c. arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin kuulumisesta.",
            "2. Kaupparekisteriote tai kaupparekisterist\u00e4 muutoin saadut kaupparekisteriotetta vastaavat tiedot.",
            "3. Todistus verojen maksamisesta, verovelkatodistus tai selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 verovelkaa koskeva maksusuunnitelma on tehty, jos verovelka on yli 500 euroa.",
            "4. Todistus el\u00e4kevakuutuksen ottamisesta sek\u00e4 el\u00e4kevakuutusmaksujen maksamisesta tai er\u00e4\u00e4ntyneiden maksujen maksusopimuksesta.",
            "5. Todistus tapaturmavakuutuksesta.",
            "6. Selvitys ty\u00f6ehtosopimuksesta tai keskeisist\u00e4 ty\u00f6ehdoista.",
            "7. Selvitys ty\u00f6terveyshuollon j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4.",
            ""
        ],
        "economicCriteriaToParticipate": true,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": true,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [
            "Toimeksiannoissa sovelletaan Rakennusurakan yleisi\u00e4 sopimusehtoja YSE98. "
        ],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": true,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [
            "Puitesopimusj\u00e4rjestelyn kilpailutus seuraavalle kaudelle 2027 k\u00e4ynnistyy viimeist\u00e4\u00e4n optiovuoden 2026 aikana."
        ],
        "electronicOrderingUsed": true,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": true,
        "additionalInformation": [
            "Maksuehto 21pv netto.",
            "",
            "Minimilaskutusv\u00e4li on yksi viikko."
        ],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2022-02-01T10:07:10.1149065",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": true,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 2,
            "envisagedNumberOfParticipants": 4,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "national": {
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-02-21T23:59:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 1,
        "tendersMustBeValidUntil": "2022-05-21T00:00:00",
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2022-02-22T10:00:00",
            "place": [
                "Suomenlinnan hoitokunta",
                "Suomenlinna C40",
                "00190 Helsinki"
            ],
            "informationAboutAuthorisedPersons": [
                "Tarjoukset avataan 22.2.2022 klo 10.00 tilaisuudessa johon osallistuu Suomenlinnan hoitokunnasta:",
                "",
                "Sampo Ahola",
                "Korjausrakentamisen asiantuntija",
                "",
                "sek\u00e4",
                "Antti Lahtinen",
                "Kunnossapidon ty\u00f6njohtaja.",
                "",
                "Tilaisuudessa avataan sek\u00e4 postissa saapuneet kuoret ett\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postilla saapuneet tarjoukset vertailua varten."
            ]
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
                "postalCode": "00580",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "lowCarbon": false,
        "circularEconomy": false,
        "biodiversity": false,
        "sustainableFoodProduction": false,
        "justWorkingConditions": false,
        "employmentCondition": false,
        "codeOfConduct": false,
        "innovationConsidered": false,
        "solutionNewToBuyer": false,
        "solutionNewToMarketOrIndustry": false,
        "smeParticipationConsidered": true,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2022-02-01T10:07:10.1063574",
    "dateCreated": "2022-02-01T10:07:10.0555078",
    "dateModified": "2022-02-01T10:07:10.1161383"
}