{ "id": 91628, "procurementProjectId": 64415, "noticeNumber": "2022-091628", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 200, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 64415, "title": "Toisen asteen J-oppimateriaalit", "contractType": 1, "procurementCategory": 1, "referenceNumber": "Monetra TP 81\/2022", "jointProcurement": true, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": true, "coPurchasers": [ { "officialName": "Kempeleen kunta", "nationalRegistrationNumber": "0186002-9", "nutsCodes": [ "FI1D9" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Asemantie 1", "postalCode": "90440", "town": "Kempele", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.kempele.fi", "validationState": 0 }, { "officialName": "Limingan kunta", "nationalRegistrationNumber": "0186553-2", "nutsCodes": [ "FI1D9" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Liminganraitti 10 C", "postalCode": "91900", "town": "Liminka", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.liminka.fi", "validationState": 0 }, { "officialName": "Muhoksen kunta", "nationalRegistrationNumber": "0186646-3", "nutsCodes": [ "FI1D9" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Asematie 14", "postalCode": "91500", "town": "Muhos", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "https:\/\/www.muhos.fi\/", "validationState": 0 }, { "officialName": "Utaj\u00e4rven kunta", "nationalRegistrationNumber": "0190224-1", "nutsCodes": [ "FI1D9" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Vanhatie 46", "postalCode": "91600", "town": "Utaj\u00e4rvi", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.utajarvi.fi", "validationState": 0 }, { "officialName": "Vaalan kunta", "nationalRegistrationNumber": "0190027-0", "nutsCodes": [ "FI1D9" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Vaalantie 14", "postalCode": "91700", "town": "Vaala", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.vaala.fi", "validationState": 0 } ], "validationState": 0, "organisation": { "id": "6a9e321a-4b47-442b-2cfc-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Monetra Oulu Oy", "nationalRegistrationNumber": "2454638-2", "nutsCodes": [ "FI1D9" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Nuottasaarentie 5", "postalCode": "90400", "town": "Oulu", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 447031259", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Marjo-Riitta Lalli", "mainUrl": "https:\/\/www.monetra.fi\/oulu", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 16, "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "22112000", "name": "Oppikirjat", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "48190000", "name": "Opetusohjelmatuotteet", "vocCodes": [] } ], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI1D9" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 eri kustantajien s\u00e4hk\u00f6iset ja painetut J-oppimateriaalit toiselle asteelle sek\u00e4 niiden tilaamiseen ja toimittamiseen liittyv\u00e4t palvelut. ", "", "Oppimateriaaleilla tarkoitetaan painettuja ja s\u00e4hk\u00f6isi\u00e4 oppikirjoja, opetusaineistoa ja teht\u00e4vi\u00e4 sek\u00e4 opetuksessa k\u00e4ytett\u00e4vi\u00e4 oheismateriaaleja kuten opettajien oppaita ja ty\u00f6kappaleita, kokeista, pelej\u00e4, \u00e4\u00e4nikirjoja ja cd-\/dvd-levyj\u00e4. ", "", "Tilaaja tekee tilauksia koko sopimuskauden ajan aina tarpeensa mukaan. ", "", "Sopimuskausi on suunniteltu alkavaksi 1.4.2022. Aloitusaika on arvio. Mik\u00e4li molemmat osapuolet ovat allekirjoittaneet sopimuksen ennen 1.4.2022, sopimus astuu voimaan v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti ja p\u00e4\u00e4ttyy tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa ilmoitetun aikataulun mukaisesti. Sopimus syntyy kun molemmat osapuolet ovat sen allekirjoittaneet. " ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2022-04-01T00:00:00", "endDate": "2023-11-30T00:00:00", "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 yhden (1) mahdollisen yhden (1) vuoden mittaisen optiokauden.", "", "Ratkaisun optio-oikeuden k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 tekee Tilaaja ja sen k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ilmoitetaan Monetra Oulu Oy hankintapalveluiden toimesta viimeist\u00e4\u00e4n kuusi (6) kuukautta ennen kulloinkin edelt\u00e4v\u00e4n sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4." ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": true, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/monetra?id=380567&tpk=2ddea6d8-a4bf-4130-8b9b-b33724498a13", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Monetra Oulu Oy", "nationalRegistrationNumber": "2454638-2", "nutsCodes": [ "FI1D9" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Nuottasaarentie 5", "postalCode": "90400", "town": "Oulu", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 447031259", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Marjo-Riitta Lalli", "mainUrl": "https:\/\/www.monetra.fi\/oulu", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/monetra?id=380567&tpk=2ddea6d8-a4bf-4130-8b9b-b33724498a13", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Marjo-Riitta Lalli", "email": "[email protected]", "phone": "+358 447031259" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Monetra Oulu Oy hankintapalvelut pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne toisen asteen s\u00e4hk\u00f6isist\u00e4 ja painetuista J-oppimateriaaleista asiakkailleen (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 my\u00f6s \"Tilaajat\") t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti. " ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "22112000", "name": "Oppikirjat", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": true, "electronicInvoicingUsed": true, "electronicPaymentUsed": true, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2022-01-30T18:15:13.2260762", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20220128-007197", "tedPublishRequestSentDate": "2022-01-28T18:12:05", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "023", "no_doc_ojs": "2022\/S 023-056929", "publication_date": "2022-02-02T08:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:056929-2022:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2022\/S 023-056929", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": true, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 1, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": true, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-03-03T12:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 2, "tendersMustBeValidForMonths": 6, "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2022-03-03T12:05:00", "place": [ "Tarjousten avausajankohta on ilmoitettu sitoumuksitta. Tarjoukset voidaan avata my\u00f6s ilmoitetun ajankohdan j\u00e4lkeen. Avaustilaisuus ei ole julkinen." ] }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2022-091628", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "isContractAwardCancellationNotice": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1", "postalCode": "00580", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "lowCarbon": false, "circularEconomy": true, "biodiversity": true, "sustainableFoodProduction": false, "listedGreenCriteriaUsed": false, "justWorkingConditions": true, "employmentCondition": false, "codeOfConduct": false, "innovationConsidered": false, "solutionNewToBuyer": false, "solutionNewToMarketOrIndustry": false, "smeParticipationConsidered": true, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2022-01-28T18:11:34.426494", "dateCreated": "2022-01-28T18:11:34.0685234", "dateModified": "2022-02-02T08:00:18.6044854" }