{
    "id": 91505,
    "procurementProjectId": 64323,
    "noticeNumber": "2022-091505",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 64323,
        "title": "Kalajoen kaupungin p\u00e4\u00e4llysteurakka 2022-2024+tilaajan optiot 1+1",
        "contractType": 4,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "eda48011-192c-4d80-2cb3-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Kalajoen kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0185924-7",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D9"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Kalajoentie 5",
                    "postalCode": "85100",
                    "town": "Kalajoki",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 444691787",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Juha-Pekka Karihtala",
                "mainUrl": "http:\/\/www.kalajoki.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "45233220",
                "name": "Teiden p\u00e4\u00e4llystysty\u00f6t",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Kalajoen kaupungin alueet piha-, tie ja yleiset alueet sek\u00e4 tyt\u00e4ryhti\u00f6iden alueet."
            ],
            "descrProcurement": [
                "Tarjouspyynn\u00f6n kohde",
                "",
                "Kalajoen kaupungin tekniset palvelut pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksianne p\u00e4\u00e4llysteurakka 2022-2024+tilaajan optio 1+1 yksikk\u00f6hintaisena kokonaisurakkana.",
                "Hankinnan tarkka sis\u00e4lt\u00f6, arvioidut m\u00e4\u00e4r\u00e4t ja muut keskeiset sopimusehdot on esitetty tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja liitteiss\u00e4. ",
                "Kuvaus hankinnasta",
                "Kalajoen kaupungin tekniset palvelut pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia p\u00e4\u00e4llysteurakasta vuosille 2022 - 2024 yksikk\u00f6hintaisena kokonaisurakkana, sopimukseen sis\u00e4ltyy mahdollisuus tilaajan optioon 1+1. Option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 sovitaan vuosittain vuoden loppuun menness\u00e4.",
                "Hankinnan tarkka sis\u00e4lt\u00f6, arvioidut m\u00e4\u00e4r\u00e4t ja muut keskeiset sopimusehdot on esitetty tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja liitteiss\u00e4. Tarjoushinta kysyt\u00e4\u00e4n koko Kalajoen kaupungin alueella suoritettavat ty\u00f6t, sek\u00e4 kaupungin tyt\u00e4ryhti\u00f6iden ty\u00f6t, heid\u00e4n niin halutessaan. ",
                "Tarjouspyynt\u00f6\u00f6n liittyv\u00e4t kysymykset on l\u00e4hetett\u00e4v\u00e4 15.2.2022 klo 12.00 menness\u00e4. Kysymykset tulee l\u00e4hett\u00e4\u00e4 Tarjouspalvelu.fi -toimittajaportaalista. Samasta paikasta l\u00f6ytyv\u00e4t my\u00f6s kysymyksiin annetut vastaukset 15.2.2022 klo 14.00 menness\u00e4. Tarjoajien tasapuolisen kohtelun turvaamiseksi muulla tavoin esitettyihin kysymyksiin ei vastata. Mik\u00e4li tarjoaja huomaa tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ep\u00e4selvyyksi\u00e4 tai ristiriitoja tai jokin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetty asia on tulkinnanvarainen, tarjoajan velvollisuus on tuoda ",
                "asia esille toimittamalla tarkentava kysymys. ",
                "Tarjoajan tulee huomioida tarjousta tehdess\u00e4\u00e4n edell\u00e4 mainitut kysymykset ja niihin annetut vastaukset, koska ne sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t viimeisimm\u00e4n tarjouspyynt\u00f6\u00e4 koskevan ",
                "tiedon.",
                "Tarjoukset on toimitettava 28.2.2022 klo 12.00 menness\u00e4. Kilpailutusj\u00e4rjestelm\u00e4 sulkeutuu automaattisesti 12:00:00. Automaattisen sulkeutumisen j\u00e4lkeen j\u00e4rjestelm\u00e4 ei ota vastaan my\u00f6h\u00e4styneit\u00e4 tarjouksia (12:00:00).",
                "Tarjoukset on l\u00e4hetett\u00e4v\u00e4 s\u00e4hk\u00f6isesti Tarjouspalvelu.fi -toimittajaportaalista osoitteesta https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kalajoki. Muulla tavoin toimitettuja tarjouksia ei oteta vastaan.",
                "Tarjoajan tulee ladata tarjouksen liitteeksi vain tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 pyydetyt liitteet (mik\u00e4li tarjoaja on ladannut tarjouksen liitteeksi muita kuin pyydettyj\u00e4 asiakirjoja ja ",
                "selvityksi\u00e4, ne voivat johtaa tarjouksen hylk\u00e4\u00e4miseksi niiss\u00e4 esiintyvien ristiriitaisuuksien vuoksi).",
                "",
                "T\u00f6iden ty\u00f6suunnittelu- ja ty\u00f6njohtovastuu on tilaajalla. Ty\u00f6n johdossa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 kieli on suomi.",
                "",
                "P\u00e4\u00e4llyste-urakka kilpailutuksen hankintasopimuksen tekoperusteina k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n parasta hinta\/laatusuhdetta",
                "Hinta\/Laatu 75\/25 painotuksella.",
                "P\u00e4\u00e4llyste-urakkatarjouksista valitaan tilaajalle kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous. Urakoitsijan tarjouksen tulee muodostua laatutarjouksesta ja hintatarjouksesta. Kokonaistaloudellista edullisuutta arvioitaessa otetaan tarjoushinnan lis\u00e4ksi huomioon urakoitsijan toiminta- ja laatusuunnitelmasta ilmenev\u00e4 selvitys kyvyst\u00e4\u00e4n huolehtia t\u00e4m\u00e4n urakkaohjelman mukaisista teht\u00e4vist\u00e4 suoritusaika- ja laatuvaatimuskriteerien mukaisesti ja hyv\u00e4\u00e4 asiakaspalvelua osoittaen.",
                "Tarjoushinnan painoarvo on 75 % sek\u00e4 urakoitsijan laadun painoarvo 25 %.",
                "Kalajoen kaupunki on sitoutunut v\u00e4hent\u00e4m\u00e4\u00e4n vuotuista hiilijalanj\u00e4lke\u00e4\u00e4n. T\u00e4ss\u00e4 kilpailutuksessa otetaan huomioon hiilijalanj\u00e4ljen pienent\u00e4minen, jotta Kalajoen kaupungin hiilineutraalisuus tavoitteet saavutetaan. Laadun pisteytys tapa ilmoitettu my\u00f6hemm\u00e4ss\u00e4 kohdassa.",
                "Tarjoajan on annettava tilaajan ilmoittamien vuosiarviom\u00e4\u00e4rien perusteella yksikk\u00f6hinnat ja laskettava t\u00e4st\u00e4 yhteishinta 2022-2024 sopimuskausille. Vuosien 23-24 hintojen muutoksessa on mahdollista k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 hintakerrointa, perustuen esimerkiksi hintatasonkehitykseen, muutosprosentti voi olla my\u00f6s 0%.",
                "Yhteenlasketuista vuosien 2022-2024 kokonaishinnoista muodostuu vertailuhinta. Bituminhinta sidotaan indeksiin hein\u00e4kuu 2021."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 1,
                "value": 750000,
                "currency": "EUR"
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 60,
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Tilaajan mahdolliset optiot 1+1"
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "P\u00e4\u00e4llysteurakoitsijalta kysyt\u00e4\u00e4n my\u00f6s yksikk\u00f6hinnat kivetys- ja ajoratamaalausurakoihin vuosittain, hinnan kysyminen ei automaattisesti tarkoita sopimusta n\u00e4ilt\u00e4 osa-alueilta. Mahdolliset suuremmat kokonaisuudet voidaan teett\u00e4\u00e4 p\u00e4\u00e4llysteurakoitsijalla yksikk\u00f6hintojen mukaisesti. Tilaajaa pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden kilpailuttaa suuremmat kokonaisuudet my\u00f6s ulkopuolisilla toimijoilla. Suuremmilla kokonaisuuksilla tarkoitetaan esimerkiksi kokonaisurakoita, ELY-yhteisty\u00f6-urakoita.",
                    "Keskener\u00e4iset ja takuuty\u00f6t hoidetaan vuosittain vuoden 2021 puitesopimusurakoitsijan toimesta takuuaikojen loppumiseen saakka, sek\u00e4 keskener\u00e4iset ty\u00f6t vuodelta 2021 p\u00e4\u00e4llystyskauden 2022 aikana."
                ],
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": true,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [
                "Kokonaistaloudellinen edullisuus, pisteytys"
            ],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kalajoki?id=378828&tpk=996411d0-11ef-4744-a884-0be050fc2325",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Kalajoen kaupunki",
            "nationalRegistrationNumber": "0185924-7",
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Kalajoentie 5",
                "postalCode": "85100",
                "town": "Kalajoki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 444691787",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Juha-Pekka Karihtala",
            "mainUrl": "http:\/\/www.kalajoki.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kalajoki?id=378828&tpk=996411d0-11ef-4744-a884-0be050fc2325",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Juha-Pekka Karihtala",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 444691787"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Kalajoen kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia p\u00e4\u00e4llyste-urakasta vuosille 2022-2024 + tilaajan k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 oleva optio 1+1 yksikk\u00f6hintaisena kokonaisurakkana.",
            "Hankinnan tarkka sis\u00e4lt\u00f6, arvioidut m\u00e4\u00e4r\u00e4t ja muut keskeiset sopimusehdot on esitetty tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja liitteiss\u00e4. Tarjoushinta kysyt\u00e4\u00e4n koko Kalajoen kaupungin alueelle sek\u00e4 kaupungin tyt\u00e4ryhti\u00f6ille.",
            "Kalajoen kaupungin tyt\u00e4ryhti\u00f6t tekev\u00e4t omat p\u00e4\u00e4t\u00f6ksens\u00e4 tarjouksen hy\u00f6dynt\u00e4misest\u00e4.",
            "",
            "Tarjouspyynt\u00f6\u00f6n liittyv\u00e4t lis\u00e4kysymykset on esitett\u00e4v\u00e4 15.2.2022 klo 12:00 menness\u00e4. Kysymykset tulee l\u00e4hett\u00e4\u00e4 Tarjouspalvelu.fi-toimittajaportaalissa. Samasta paikasta l\u00f6ytyy my\u00f6s kysymyksiin annetut vastaukset 15.2.2022 klo 14:00 menness\u00e4. Muilla tavoin esitettyihin kysymyksiin ei vastata, jotta tasapuolisuus tarjoajien v\u00e4lill\u00e4 voidaan turvata.",
            "",
            "Mik\u00e4li tarjoaja huomaa tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ristiriitoja, ep\u00e4selvyyksi\u00e4 tai jokin asia on tulkinnanvarainen, tulee tarjoajan tuoda asia esille toimittamalla tarkentava kysymys.",
            "",
            "Tarjoajan tulee huomioida tarjousta tehdess\u00e4\u00e4n edell\u00e4 mainitut kysymykset ja niihin annetut vastaukset, koska ne sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t viimeisimm\u00e4n tiedon koskien tarjouspyynt\u00f6\u00e4.",
            "",
            "Tarjoukset tulee toimittaa 28.2.2022 klo 12:00 menness\u00e4, tarjouksen kielen\u00e4 on oltava suomi. M\u00e4\u00e4r\u00e4ajan umpeutumisen j\u00e4lkeen saapuneita tarjouksia ei oteta huomioon eik\u00e4 niit\u00e4 voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 j\u00e4rjestelm\u00e4n kautta.",
            "",
            "Tarjoukset tulee j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 mainitun osoitteen kautta, muulla tavoin l\u00e4hetettyj\u00e4 tarjouksia ei oteta vastaan.",
            "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kalajoki",
            "",
            "Kalajoen kaupungin tekniset palvelut pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden hyl\u00e4t\u00e4 kaikki tarjoukset mik\u00e4li hankinnalle varattu m\u00e4\u00e4r\u00e4raha ei riit\u00e4 tai hankinnalle tulee jokin muu este.",
            "",
            "Tarjoajan on ladattava tarjouksen liitteeksi vain tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 pyydetyt liitteet (Mik\u00e4li tarjoaja on ladannut tarjouksen liitteeksi muita kuin pyydettyj\u00e4 liitteit\u00e4, asiakirjoja tai selvityksi\u00e4, ne voivat johtaa tarjouksen hylk\u00e4\u00e4miseen niiss\u00e4 mahdollisesti esiintyvien ristiriitojen vuoksi).",
            ""
        ],
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "45233220",
            "name": "Teiden p\u00e4\u00e4llystysty\u00f6t",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [
            "Kelpoisuusehdot, jotka tulee ",
            "t\u00e4ytt\u00e4\u00e4: ",
            "1. Selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 yritys on merkitty kaupparekisteriin, ennakkoperint\u00e4rekisteriin, ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin (esim. www.ytj.fi). ",
            "2. Tarjoajan on ladattava tarjoukseen ty\u00f6el\u00e4kekassan tai el\u00e4kevakuutusyhti\u00f6n antama todistus el\u00e4kevakuutusmaksujen suorittamisesta tai el\u00e4kevakuutuksen ottamisesta. ",
            "3. Tarjoajan on ladattava todistus verojen ",
            "maksamisesta\/verovelkatodistus tai todistus siit\u00e4, ett\u00e4 verovelkaa koskeva hyv\u00e4ksytty maksusuunnitelma on tehty. Veroviranomaisen antamatodistus on ladattava tarjouksen liitteeksi. ",
            "4. Tarjoajalla on oltava voimassa oleva toiminnan vastuuvakuutus, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 tuotevastuuvakuutuksen ja korvausm\u00e4\u00e4r\u00e4 tulee olla ",
            "v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 0,5 milj. \u20ac\/vahinko. Vakuutusyhti\u00f6n todistus on ladattava tarjouksen liitteeksi. ",
            "5. Tarjoajan on ladattava tarjouksen liitteeksi selvitys ty\u00f6h\u00f6n sovellettavasta ty\u00f6ehtosopimuksesta tai keskeisist\u00e4 ty\u00f6ehdoista. ",
            "6. Vakuutusyhti\u00f6n todistus lakis\u00e4\u00e4teisen tapaturmavakuutuksen voimassaolosta on ladattava tarjouksen liitteeksi. ",
            "7. Tarjoajan on ladattava todistus ty\u00f6terveyshuollon j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4. ",
            "Ladattava",
            "Ladattavat selvitykset\/todistukset, joilla tarjoaja osoittaa kelpoisuusehtojen t\u00e4yttymisen. Todistus ei saa olla tarjousten j\u00e4tt\u00f6p\u00e4iv\u00e4st\u00e4 lukien kolmea (3) kuukautta vanhempi. Vaihtoehtoisesti tarjoajan tulee liitt\u00e4\u00e4 Rakentamisen Laatu RALA ry:n p\u00e4tevyysrekisterist\u00e4 tulostettu ajantasainen yritysraportti tai Tilaajavastuun Luotettava Kumppani -yritysraportti, mik\u00e4li ko. raportti sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 vaadittavan kelpoisuusehdon tiedon\/tiedot. ",
            "Hankintayksikk\u00f6 huomioi yritysraportin sis\u00e4ll\u00f6n kaikissa niiss\u00e4 vaatimuskohdissa, joissa ko. raportti on ",
            "vaihtoehtoinen. HUOM! Mik\u00e4li edell\u00e4 mainitut raportit eiv\u00e4t sis\u00e4ll\u00e4 tietoa kaikista pyydetyist\u00e4 kelpoisuusehdoista, tulee tarjoajan ladata erilliset todistukset (esim. todistus ty\u00f6terveyshuollon j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4). Mik\u00e4li tarjoaja katsoo, ettei jokin edell\u00e4 mainituista vaatimuksista koske tarjoajaa, tulee siit\u00e4 liitt\u00e4\u00e4 luotettava selvitys tarjoukseen.",
            "",
            "Tarjouspyynn\u00f6n vaatimukset:",
            "Nimenkirjoitusoikeudesta (prokura) vastaava henkil\u00f6",
            "Toimittajan nime\u00e4\u00e4 vastuuhenkil\u00f6n, jolla on sopimuksen allekirjoitusoikeus.",
            "",
            "Sopimuksesta vastaava henkil\u00f6",
            "Toimittaja nime\u00e4\u00e4 vastuuhenkil\u00f6n, jolle asiakas voi antaa sopimukseen liittyvi\u00e4 tietoja ja ehdotuksia kirjallisesti tai muuten todistettavasti esimerkiksi s\u00e4hk\u00f6postilla ja hoitaa sopimukseen liittyviss\u00e4 tilanteissa.",
            "",
            "Toiminnasta vastaava henkil\u00f6 ",
            "Toimittaja nime\u00e4\u00e4 vastuuhenkil\u00f6n, jonka kanssa sovitaan mm. toiminnasta, toimituksista yms.",
            "",
            "Selvitys alihankinnasta ",
            "Selvitys on ladattava tarjouksen liitteeksi, mik\u00e4li alihankintaa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n. "
        ],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [
            "Kokonaistaloudellinen edullisuus, pisteytys",
            "TARJOUSTEN TEKEMINEN, K\u00c4SITTELY, VERTAILU JA VALINTA",
            "Tarjous tulee tehd\u00e4 suomen kielell\u00e4 ja tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyn sis\u00e4lt\u00f6isen\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4en pohjana tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevaa p\u00e4\u00e4llysteurakan toiminta- ja laatusuunnitelmamallia ( LIITE ).",
            "Hintatarjous tulee tehd\u00e4 annettuja hintatarjouslomakkeita k\u00e4ytt\u00e4en. Teht\u00e4v\u00e4kohtaiset ",
            "tarjouslomakkeet tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kaikilta osin siten, ett\u00e4 lomakkeista k\u00e4y ilmi pyydetyt tarjoushinnat kohteittain.",
            "Tarjouslomakkeilla olevat vuosittaiset m\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arvioita eiv\u00e4tk\u00e4 sido tilaajaa. Ohjelma laskee kokonaishintatarjouksen, jossa teht\u00e4v\u00e4kohtaisten kokonaishintojen yhteenlaskettu hinta on urakan vuosihinta. Teht\u00e4v\u00e4kohtaisiin vuosihintoihin luetaan p\u00e4\u00e4llystyksen\/p\u00e4\u00e4llystemateriaalienhinnat.",
            "Tarjouksen vertailuhintana k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n vuosien 2022-2023-2024 yhteenlaskettua urakkahintaa. Liitteen\u00e4 olevilla tarjouslomakkeilla ohjeistetaan t\u00e4ytt\u00e4misess\u00e4.",
            "P\u00e4\u00e4llysteurakkatarjouksista valitaan tilaajalle kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous. Urakoitsijan tarjouksen tulee muodostua laatutarjouksesta ja hintatarjouksesta. Kokonaistaloudellista edullisuutta arvioitaessa otetaan tarjoushinnan lis\u00e4ksi huomioon urakoitsijan toiminta- ja laatusuunnitelmasta ilmenev\u00e4 selvitys kyvyst\u00e4\u00e4n huolehtia t\u00e4m\u00e4n urakkaohjelman mukaisista teht\u00e4vist\u00e4 suoritusaika- ja laatuvaatimuskriteerien mukaisesti ja hyv\u00e4\u00e4 asiakaspalvelua osoittaen.",
            "Tarjoushinnan painoarvo on 75 % sek\u00e4 urakoitsijan laadun painoarvo 25 %."
        ],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": true,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [
            "Sopimusmenettely",
            "Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s voidaan panna t\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6n, kun se on saanut lainvoiman. ",
            "Hankintasopimus voidaan tehd\u00e4 aikaisintaan 14 p\u00e4iv\u00e4n kuluttua siit\u00e4, kun tarjoaja on saanut tai h\u00e4nen katsotaan saaneen oikaisuohjeen ja valitusosoituksen sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4n p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tiedoksi.",
            "Valitun toimittajan kanssa laaditaan sopimus, joka p\u00e4\u00e4ttyy sopimuskauden loppuun ilman erillist\u00e4 irtisanomista. Sopimus on sitova, kun molemmat osapuolet ovat allekirjoittaneet sopimuksen.",
            "Keskeiset sopimusehdot on esitetty t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 sek\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n liitteiss\u00e4. ",
            "Tarjoaja ei voi esitt\u00e4\u00e4 omia sopimusehtoja tarjouksessaan.",
            "",
            "P\u00e4\u00e4t\u00f6ksen kilpailutuksesta tekee Kalajoen kaupungin tekninen lautakunta"
        ],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": true,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": true,
        "additionalInformation": [
            "Hinta ja kaupalliset ehdot",
            "Myynniss\u00e4 Kalajoen kaupungille sovelletaan k\u00e4\u00e4nnetty\u00e4 verovelvollisuutta.",
            "Hinnat tulee antaa ilman arvonlis\u00e4veroa (alv 0%).",
            "Tarjouksen tulee perustua tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 annettuihin sideaineen ja erikseen lis\u00e4tt\u00e4v\u00e4n t\u00e4ytejauheen laskenta-arvoihin, sek\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4vien lis\u00e4aineiden m\u00e4\u00e4r\u00e4n (tarvittaessa ",
            "kiviaineksen lujuuteen ja l\u00e4p\u00e4isyarvoihin).",
            "Tarjoukseen sis\u00e4ltyviss\u00e4 muutos- ja lis\u00e4t\u00f6iss\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4n yksikk\u00f6hintaluettelon yksikk\u00f6hintojen tulee tarkoittaa t\u00e4ysin valmista ty\u00f6t\u00e4 yleis- ym. kustannuksineen ja olla ",
            "sovellettavissa sek\u00e4 lis\u00e4yksi\u00e4 ett\u00e4 v\u00e4hennyksi\u00e4 laskettaessa.",
            "Yksikk\u00f6hinnoissa ei voi tarjota negatiivisia tai nolla-arvoista yksikk\u00f6hintaa.",
            "Tarjousta tehdess\u00e4\u00e4n urakoitsijan tulee kysymysten j\u00e4tt\u00f6aikana (viimeist\u00e4\u00e4n 15.2.2022 klo 12.00 menness\u00e4) ilmoittaa mahdolliset muutos- ja lis\u00e4t\u00f6iden yksikk\u00f6hintaluetteloista ",
            "puuttuvat yksikk\u00f6hinnat, joita h\u00e4nen k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ns\u00e4 ty\u00f6menetelm\u00e4n yhteydess\u00e4 voi esiinty\u00e4 sek\u00e4 muutenkin niilt\u00e4 osin kuin h\u00e4n havaitsee luetteloissa puutteellisuuksia.",
            "Tarjouksessa esitettyjen yksikk\u00f6hintojen tulee olla oikeassa suhteessa ty\u00f6osan vaatimiin kustannuksiin n\u00e4hden. Tilaajalla on oikeus hyl\u00e4t\u00e4 tarjous, jos ep\u00e4suhta on ilmeinen.",
            "Urakoitsijan on annettava yksikk\u00f6hinnat my\u00f6s massoittelemattomille t\u00f6ille."
        ],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2022-01-27T17:03:13.7403368",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": true,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 1,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "justificationForDurationOverFourYears": [
                "erikoisalanty\u00f6t"
            ],
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "national": {
            "additionalProcedureInformation": [
                " Tarjousten arviointi ja vertailu toteutetaan kolmessa (3) vaiheessa:",
                "1. Tarjoajien kelpoisuuden arviointi ja laatupisteytys",
                "2. Tarjousten tarjouspyynn\u00f6n mukaisuuden arviointi ja laatupisteiden tallentaminen",
                "3. Tarjousten hintavertailu",
                "",
                "Tarjoajien kelpoisuuden arviointi",
                "",
                "Ensimm\u00e4isess\u00e4 vaiheessa tarkistetaan tarjoajan lakis\u00e4\u00e4teiset, taloudelliset, tekniset ja toiminnalliset edellytykset suoriutua hankinnan toteuttamisesta tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitettyjen vaatimusten mukaisesti. ",
                "",
                "Hankintayksikk\u00f6 sulkee p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4\u00e4n tarjoajan tarjouskilpailun ulkopuolelle, jos tarjoaja ei t\u00e4yt\u00e4 tarjoajalle tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 asetettuja kelpoisuusvaatimuksia. ",
                "",
                "Tarjouskilpailusta suljetaan pois sellaiset tarjoajat, joita koskee hankintalain 80 \u00a7:n mukainen poissulkemisperuste ja voidaan sulkea pois sellaiset tarjoajat, joita koskee 81 \u00a7:n mukainen pois-sulkemisperuste. ",
                "",
                "Tarjouspyynn\u00f6n mukaisuuden tarkistaminen",
                "",
                "Toisessa vaiheessa arvioidaan ensimm\u00e4isen vaiheen l\u00e4p\u00e4isseiden tarjoajien tarjoukset. Tarjouksia tarkastellaan suhteessa niihin vaatimuksiin, joita hankittavilta tavaroilta\/palveluilta edellytet\u00e4\u00e4n. Mik\u00e4li tarjoaja ei t\u00e4yt\u00e4 kaikkia ehdottomia vaatimuksia tai ilmoittaa tiedot virheellisin\u00e4, johtaa se tarjouksen hylk\u00e4\u00e4miseen.",
                "",
                "Tarjouksen on my\u00f6s vastattava tarjouspyynn\u00f6n ehtoja ja muotovaatimuksia. Hankintayksikk\u00f6 on velvollinen hylk\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4n tarjouksen tarjouspyynn\u00f6n vastaisena, jos tarjouksessa on sellainen virhe tai puute, joka est\u00e4\u00e4 tarjouksen tasapuolisen vertailun muiden tarjouspyynn\u00f6n mukaisten tarjousten kanssa.",
                "",
                "Tarjousten vertailu",
                "",
                "Tarjousten kokonaistaloudellisen edullisuuden vertailussa huomioidaan ne tarjoukset, jotka ovat t\u00e4ytt\u00e4neet tarjoajan kelpoisuudelle asetetut vaatimukset ja ovat tarjouspyynn\u00f6n mukaisia. ",
                ""
            ],
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-02-28T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 5,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2022-02-28T14:00:00",
            "place": [
                "Kalajoen kaupungintalo"
            ],
            "informationAboutAuthorisedPersons": [
                "Kalle Sandroos",
                "Juha-Pekka Karihtala",
                "Marko Raiman"
            ]
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": true,
        "lowCarbon": true,
        "circularEconomy": true,
        "biodiversity": false,
        "sustainableFoodProduction": false,
        "listedGreenCriteriaUsed": false,
        "justWorkingConditions": true,
        "employmentCondition": false,
        "codeOfConduct": true,
        "innovationConsidered": true,
        "solutionNewToBuyer": false,
        "solutionNewToMarketOrIndustry": false,
        "smeParticipationConsidered": true,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2022-01-27T17:03:13.7306578",
    "dateCreated": "2022-01-27T17:03:13.6891991",
    "dateModified": "2022-01-27T17:03:13.7413303"
}