{ "id": 91485, "procurementProjectId": 62041, "parentId": 87813, "noticeNumber": "2022-091485", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 200, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 62041, "title": "Vihdin Aterian ja Puhdistuksen henkil\u00f6st\u00f6n ty\u00f6vaatteiden vuokraus- ja pesupalvelu", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "referenceNumber": "589\/2021", "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "c779e4be-ffb3-470f-2d28-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Vihdin kunta", "nationalRegistrationNumber": "0131905-6", "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Asemantie 30", "postalCode": "03100", "town": "Nummela", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 447674798", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Antti Luukkanen", "mainUrl": "http:\/\/www.vihti.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 4, "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "98310000", "name": "Pesu- ja kuivapesupalvelut", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Vihdin kunta." ], "descrProcurement": [ "Hankinnan tavoitteena on j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 henkil\u00f6kunnan ty\u00f6vaatteiden vuokraus, kuljetus ja huolto. Vihdin Ateria ja Puhdistus toimii kouluissa, p\u00e4iv\u00e4kodeissa ja toimistotiloissa. Ty\u00f6vaatteita k\u00e4ytt\u00e4vi\u00e4 ty\u00f6ntekij\u00f6it\u00e4 on noin 115. Arvioidut tekstiilien k\u00e4ytt\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4t on ilmoitettu tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 \"Hankinnan kohteen kriteerit\" osiossa.", "", "Vaatemalleissa pid\u00e4tt\u00e4ydyt\u00e4\u00e4n p\u00e4\u00e4asiassa myyj\u00e4n vakiomalleissa. Pienet poikkeamat ovat mahdollisia esimerkiksi visuaalisen ilmeen saavuttamiseksi.", "", "Mik\u00e4li tarjoaja haluaa tarjota useampia malleja tai mallistoja, tarjoaja voi tehd\u00e4 rinnakkaisen tarjouksen\/rinnakkaisia tarjouksia. Rinnakkaisen tarjouksen tekemiseen l\u00f6ytyy ohje Tarjouspalvelu.fi -> Ohjeet ja k\u00e4ytt\u00f6vinkit -> Tarjous -otsikon alta.", "", "Kuljetus\/toimitus v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kerran viikossa arkip\u00e4ivisin klo 7-15 v\u00e4lill\u00e4.", "", "Tilaaja valitsee yhden (1) toimittajan, jonka kanssa se tekee sopimuksen. Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyt hankintam\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arvioita, eik\u00e4 sopimus muodosta tilaajalle m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2022-08-01T00:00:00", "endDate": "2025-07-31T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Kahden (2) vuoden optiomahdollisuus ajalle 1.8.2025 - 31.7.2027." ], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [ "Laadulliset vaatimukset on esitetty tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja tarjouksen tulee ne ehdottomasti t\u00e4ytt\u00e4\u00e4. N\u00e4in ollen hinta on ainoa tarjousten vertailuperuste. " ], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/vihti?id=376918&tpk=1012eee5-db7c-48de-a63d-2ab5b33435d7", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Vihdin kunta", "nationalRegistrationNumber": "0131905-6", "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Asemantie 30", "postalCode": "03100", "town": "Nummela", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 447674798", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Antti Luukkanen", "mainUrl": "http:\/\/www.vihti.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 2, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/vihti?id=376918&tpk=1012eee5-db7c-48de-a63d-2ab5b33435d7", "addressToSendTenders": { "officialName": "Vihdin kunta", "nationalRegistrationNumber": "0131905-6", "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Asemantie 30", "postalCode": "03100", "town": "Nummela", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 447674798", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Antti Luukkanen", "mainUrl": "http:\/\/www.vihti.fi", "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Antti Luukkanen", "email": "[email protected]", "phone": "+358 447674798" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Ateria- ja puhdistushenkil\u00f6st\u00f6n (keitti\u00f6t ja siivous) ty\u00f6vaatteiden vuokraus ja pesulapalvelut. Sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 vaatehankinnan, pesulapalvelun, jakelutoiminnan ja vaatekorjaukset." ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "98310000", "name": "Pesu- ja kuivapesupalvelut", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": true, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [ "Tarjousten vertailuperusteena k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n pelk\u00e4st\u00e4\u00e4n tarjoushintaa, koska laadulliset kriteerit on sis\u00e4llytetty tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 mainittuihin vaatimuksiin (mm. Hankinnan kohteen kriteerit ja Hankinnan kohde)." ], "validationState": 0 }, "datePublished": "2022-01-29T13:35:09.7217945", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20220127-006295", "tedPublishRequestSentDate": "2022-01-27T13:34:14", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "022", "no_doc_ojs": "2022\/S 022-054974", "publication_date": "2022-02-01T08:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:054974-2022:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2022\/S 022-054974", "previousNoticeOjsNumber": "2021\/S 238-627291", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": false, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-02-28T14:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 1, "tendersMustBeValidUntil": "2022-07-31T00:00:00", "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2022-02-28T14:10:00" }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2022-091485", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "isContractAwardCancellationNotice": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "lowCarbon": false, "circularEconomy": true, "biodiversity": false, "sustainableFoodProduction": false, "listedGreenCriteriaUsed": false, "justWorkingConditions": false, "employmentCondition": false, "codeOfConduct": false, "innovationConsidered": false, "solutionNewToBuyer": false, "solutionNewToMarketOrIndustry": false, "smeParticipationConsidered": true, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2022-01-27T13:33:42.9186521", "dateCreated": "2022-01-27T13:33:42.5585057", "dateModified": "2022-02-01T08:00:14.643294" }