{
"id": 91423,
"procurementProjectId": 64273,
"noticeNumber": "2022-091423",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 64273,
"title": "Renkaat ja rengaspalvelut",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": true,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": true,
"coPurchasers": [
{
"officialName": "Rovaniemen koulutuskuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0973110-9",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"town": "Rovaniemi",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.rovaniemi.fi\/",
"validationState": 0
}
],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "a483a4bf-3cba-45e9-2d8c-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Sarastia Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2360731-5",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Palokunnankatu 26",
"postalCode": "13100",
"town": "H\u00e4meenlinna",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Juhani T\u00f6rni",
"mainUrl": "http:\/\/www.sarastia.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": true,
"lotCombinationPossibleDescription": [
"Mik\u00e4li tarjoaja valitaan useampaan osakokonaisuuteen, laaditaan yksi puitesopimus, joka kattaa kaikki osakokonaisuudet, joihin tarjoaja on valittu toimittajaksi. Sopimuskauden aikana sopimus on irtisanottavissa \/ purettavissa sopimuksen mukaisin ehdoin niin hankintayksik\u00f6n, toimittajan kuin asiakkaankin osalta yhden, useamman tai kaikkien osakokonaisuuksien osalta."
],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "34350000",
"name": "Raskaiden ja kevyiden ajoneuvojen renkaat",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "50116500",
"name": "Autonrenkaiden korjaus, asentaminen ja tasapainottaminen",
"vocCodes": []
},
{
"code": "50116510",
"name": "Autonrenkaiden pinnoitus",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohde on ilmoitettu tarkemmin osiossa Hankinnan kohteen kriteerit.",
"",
"Sopimuksen asiakaspiiri on laajennettavissa sopimusluonnoksen liite yksi (1) mukaan sellaisille Sarastian asiakasyhteis\u00f6ille, jotka sijaitsevat tai joilla on toimipiste tai palvelutarve Kittil\u00e4n, Sodankyl\u00e4n, Keminmaan tai Rovaniemen alueella."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 378000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 48,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/taitoa?id=382961&tpk=45fcbc91-a95d-434e-a454-6d98dcf69a2f",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Sarastia Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2360731-5",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Palokunnankatu 26",
"postalCode": "13100",
"town": "H\u00e4meenlinna",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Juhani T\u00f6rni",
"mainUrl": "http:\/\/www.sarastia.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/taitoa?id=382961&tpk=45fcbc91-a95d-434e-a454-6d98dcf69a2f",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Juhani T\u00f6rni",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Sarastia Oy:n Hankintapalvelut pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne erilaisten moottoriajoneuvojen (alle 3500kg), raskaan kaluston sek\u00e4 erilaisten ty\u00f6koneiden (muun muassa maatalouskoneet) renkaista ja rengaspalveluista tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaan. Hankintaa ei ole jaettu osakokonaisuuksiin ja se kohdistuu ainoastaan Kittil\u00e4n, Sodankyl\u00e4n, Keminmaan ja Rovaniemen seudulle.",
"",
"Kilpailutus suoritetaan avoimena menettelyn\u00e4, jolla perustetaan useamman toimittajan puitej\u00e4rjestely. Kilpailutuksen valintaperusteena on kokonaistaloudellinen edullisuus ja vertailuperusteena paras hintalaatusuhde. Puitej\u00e4rjestelyyn valitaan korkeintaan kolme (3) hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4n tarjouksen j\u00e4tt\u00e4nytt\u00e4 tarjoajaa. Valinta tapahtuu tarjoajien pisteytysj\u00e4rjestyksess\u00e4. Mik\u00e4li useampi tarjoaja ansaitsee tarjouksellaan saman verran pisteit\u00e4, hankintayksikk\u00f6 suorittaa puolueettoman arvonnan, jolla valitaan voittaja. Arvonta on oikeusk\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 hyv\u00e4ksytty tapa. Rinnakkaisia tarjouksia, osatarjouksia tai vaihtoehtoisia tarjouksia ei hyv\u00e4ksyt\u00e4. Tarkemmat tiedot vertailuperusteista ja pisteytyksest\u00e4 on esitetty tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4.",
"",
"Puitej\u00e4rjestely on m\u00e4\u00e4r\u00e4aikainen, kestoltaan nelj\u00e4 (4) vuotta. Irtisanomisaika on hankintayksik\u00f6n, toimittajan sek\u00e4 tilaajien osalta kuusi (6) kuukautta. Mik\u00e4li tilaaja sopii tarjoajan kanssa rengaspalveluista (esim. rengashotelli), jotka ovat voimassa viel\u00e4 varsinaisen sopimuskauden p\u00e4\u00e4tytty\u00e4, t\u00e4llaiset palvelut on sovittava p\u00e4\u00e4ttym\u00e4\u00e4n viimeist\u00e4\u00e4n 12 kuukauden kuluttua varsinaisen puitesopimuksen p\u00e4\u00e4ttymisest\u00e4.",
"",
"Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s ei luo sopimussuhdetta hankintayksik\u00f6n ja valittujen toimittajien v\u00e4lill\u00e4, vaan sopimus syntyy sitten, kun hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s on saanut lainvoiman, tai markkinaoikeus on antanut sopimukselle t\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6npanoluvan, ja molemmat sopijapuolet ovat allekirjoittaneet sopimuksen. Sopimukseen sitoutuneet tilaajat siirtyv\u00e4t sopimuksen piiriin v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti sopimuskauden astuttua voimaan, tai viimeist\u00e4\u00e4n nykyisten vastaavien hankintasopimustensa p\u00e4\u00e4tytty\u00e4. Sopimuskauden aikana sopimusta on mahdollista laajentaa sopimusluonnoksen liitteess\u00e4 yksi (1) mainitulla tavalla. ",
"",
"Tarjoaja sitoutuu tarjouksellaan kaikkiin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitettyihin ehtoihin. Tarjoajalla ei ole oikeutta asettaa tarjoukseensa omia ehtojaan. Sopimus ei sis\u00e4ll\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvollisuutta, eik\u00e4 sopimuskumppaniksi valitulle tarjoajalle synny yksinoikeutta sopimuksen mukaisten tuotteiden ja paveluiden tarjoamiseen. Tarjouspyynn\u00f6n vastaisia, my\u00f6h\u00e4ss\u00e4 toimitettuja tai muutoin oleellisesti virheellisi\u00e4 tarjouksia ei hyv\u00e4ksyt\u00e4. ",
"",
"HUOM! Tarjouspalvelun k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n liittyviss\u00e4 ongelmissa tarjoajan tulee olla yhteydess\u00e4 Cloudia-tukeen: [email protected] \/ 020 766 1075. Sarastia Oy ei vastaa Tarjouspalvelu.fi-toimittajaportaalista."
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 378000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "34350000",
"name": "Raskaiden ja kevyiden ajoneuvojen renkaat",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-01-29T09:35:06.0282142",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20220127-005520",
"tedPublishRequestSentDate": "2022-01-27T09:32:28",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "022",
"no_doc_ojs": "2022\/S 022-053999",
"publication_date": "2022-02-01T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:053999-2022:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2022\/S 022-053999",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": true,
"justificationForAcceleratedProcedure": [
"Kilpailutus perustuu Sarastia Oy:n aiemmin julkaisemaan tarjouspyynt\u00f6\u00f6n Renkaat ja rengaspalvelut 350094. Kyseinen hankinta oli jaettu useampaan eri osakokonaisuuteen, joista Rovaniemen, Kittil\u00e4n, Keminmaan ja Sodankyl\u00e4n osakokonaisuuteen ei saatu ainuttakaan tarjousta. Sarastia keskeytti hankinnan kyseisen osakokonaisuuden osalta ja kilpailuttaa sen uudelleen t\u00e4ll\u00e4 hankintamenettelyll\u00e4."
],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 2,
"envisagedNumberOfParticipants": 3,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-02-16T15:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2022-02-16T15:01:00",
"place": [
"Sarastia Oy Hankintapalvelut, H\u00e4meenlinna"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tarjousten avaus ei ole julkinen tilaisuus."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2022-091423",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [
"Asianosaisen on teht\u00e4v\u00e4 hankintaoikaisuvaatimus tai valitus markkinaoikeuteen 14 p\u00e4iv\u00e4n kuluessa siit\u00e4, kun asianosainen on saanut tiedon hankintayksik\u00f6n p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 tai muusta hankintamenettelyss\u00e4 tehdyst\u00e4 ratkaisusta. S\u00e4hk\u00f6ist\u00e4 tiedoksiantoa k\u00e4ytett\u00e4ess\u00e4 hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s oheisasiakirjoineen katsotaan saaduksi tiedoksi sin\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, jolloin hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6sasiakirjat sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4 s\u00e4hk\u00f6inen viesti on vastaanottajan k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 t\u00e4m\u00e4n vastaanottolaitteessa siten, ett\u00e4 viesti\u00e4 voidaan k\u00e4sitell\u00e4."
],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": true,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-01-27T09:31:57.1987648",
"dateCreated": "2022-01-27T09:31:56.7846932",
"dateModified": "2022-02-01T08:00:06.9596539"
}