{ "id": 91058, "procurementProjectId": 64011, "noticeNumber": "2022-091058", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 9902, "project": { "id": 64011, "title": "Sysm\u00e4n uimahallin korjausty\u00f6n p\u00e4\u00e4urakka", "contractType": 4, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "87125fe1-b14d-4068-2d82-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Sysm\u00e4n kunta", "nationalRegistrationNumber": "0167352-2", "nutsCodes": [ "FI1C3" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Valittulantie 5", "postalCode": "19700", "town": "Sysm\u00e4", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 447134522", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Waltteri Martelin", "mainUrl": "https:\/\/www.sysma.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 8, "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 2, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "45000000", "name": "Rakennusty\u00f6t", "vocCodes": [ { "code": "IA23", "name": "Rakennusty\u00f6t: tarkastaminen ja korjaus" } ] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [ "FI1C3" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Sysm\u00e4n uimahalli", "Toivolantie 8", "19700 Sysm\u00e4" ], "descrProcurement": [ "Sysm\u00e4n uimahallin korjausty\u00f6. Kyseess\u00e4 on rakennust\u00f6iden p\u00e4\u00e4urakka sis\u00e4lt\u00e4en kaikki ty\u00f6t t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynt\u00f6asiakirjan ja liiteasiakirjojen mukaisesti.", "", "Urakan ja ty\u00f6n sis\u00e4lt\u00f6 on kerrottu tarkemmin erillisess\u00e4 korjausty\u00f6selostusliitteess\u00e4. Tarjoajan tulee huomioida mm. seuraavat asiat ja velvoitteet liittyen tilaajan erillishankintaan \/ allastoimitukseen:", "", "o Kohteen p\u00e4\u00e4urakoitsija \/ rakennusurakoitsija purkaa nykyisen lasikuitualtaan pois.", "o Allastoimittaja kytkee sit\u00e4 ennen irti ja purkaa nykyisen altaan laitteiston ja putkiston pois.", "o P\u00e4\u00e4urakoitsija ohjaa aikataulullisesti kohteen toteutumista.", "o Kohteen p\u00e4\u00e4urakoitsija valmistee lattian ja pohjan uutta allasta varten", "o Rakennusurakoitsijan tulee purkaa ehj\u00e4n\u00e4 nykyiset ikkunat\/lasit pois vanhan altaan purkua ja uuden altaan asennusta varten sek\u00e4 asentaa lasit takaisin. Lis\u00e4ksi aukko tulee v\u00e4liaikaisesti levytt\u00e4\u00e4 umpeen.", "o Allasurakoitsija nostaa ja asentaa uuden altaan paikoilleen nykyisen lasisein\u00e4ikkuna-aukon kautta.", "o Rakennusurakoitsija viimeistelee ja tiivist\u00e4\u00e4 uuden altaan reunuksen vesitiiviisti nykyiseen lattialaatoitukseen.", "" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 1, "value": 60000, "currency": "EUR" }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2022-06-06T00:00:00", "endDate": "2022-08-31T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/sysma?id=381868&tpk=13ed2e9c-6837-4696-9aa4-43d03773b056", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Sysm\u00e4n kunta", "nationalRegistrationNumber": "0167352-2", "nutsCodes": [ "FI1C3" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Valittulantie 5", "postalCode": "19700", "town": "Sysm\u00e4", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 447134522", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Waltteri Martelin", "mainUrl": "https:\/\/www.sysma.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/sysma?id=381868&tpk=13ed2e9c-6837-4696-9aa4-43d03773b056", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Waltteri Martelin", "email": "[email protected]", "phone": "+358 447134522" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Sysm\u00e4n kunta pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia uimahallin korjausty\u00f6n p\u00e4\u00e4urakasta. Kyseess\u00e4 on p\u00e4\u00e4urakka sis\u00e4lt\u00e4en kaikki ty\u00f6t t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynt\u00f6asiakirjan ja liiteasiakirjojen mukaisesti.", "", "Tarjous:", "", "Ty\u00f6st\u00e4 on annettava kiinte\u00e4 kokonaisurakkahinta. Tarjous tulee antaa s\u00e4hk\u00f6isesti Cloudia Tarjouspalvelun kautta.", "", "Kohteeseen tutustuminen:", "", "Urakoitsijan on tutustuttava kohteeseen paikan p\u00e4\u00e4ll\u00e4 ennen tarjouksen j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4. ", "Tutustumisen voi sopia kohteen huoltomiehen kanssa: Pasi Lind \/ RTK, puh. 044", "765 770; tai Niko Jokisen \/ Berater Oy kanssa, puh. 040 555 3906.", "" ], "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "45000000", "name": "Rakennusty\u00f6t", "vocCodes": [ { "code": "IA23", "name": "Rakennusty\u00f6t: tarkastaminen ja korjaus" } ] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [ "." ], "economicCriteriaToParticipate": true, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": true, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": true, "electronicPaymentUsed": true, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2022-01-21T14:03:34.5927957", "state": 2, "tedPublishState": 0, "tedValidationErrors": [], "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": false, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "national": { "transparencyType": 0, "limitedNumberOfParticipants": false, "numberOfParticipants": 0 }, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-02-21T12:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 2, "tendersMustBeValidForMonths": 3, "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2022-02-21T13:00:00" }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "attachments": [], "hasAttachments": true, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "isContractAwardCancellationNotice": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1", "postalCode": "00580", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [ { "url": "https:\/\/www.sysma.fi\/laskutusohjeet" } ], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2022-01-21T14:03:34.5783176", "dateCreated": "2022-01-21T14:03:34.5007165", "dateModified": "2022-01-21T14:03:34.59361" }