{
"id": 90925,
"procurementProjectId": 63930,
"noticeNumber": "2022-090925",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 63930,
"title": "FRESHABIT LIFE IP-hanke- Savisuon vesiensuojeluhanke",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "9b6bec20-6ba8-43a3-2d53-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Suomen mets\u00e4keskus",
"nationalRegistrationNumber": "2440921-4",
"nutsCodes": [
"FI1D1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Aleksanterinkatu 18A",
"postalCode": "15140",
"town": "Lahti",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 029432526",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Juha Tahvola",
"mainUrl": "http:\/\/www.metsakeskus.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "77230000",
"name": "Mets\u00e4talouteen liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": [
{
"code": "QB49",
"name": "Ala: mets\u00e4t"
}
]
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Savonlinna ja Kitee"
],
"descrProcurement": [
"1. Tausta ",
"Vesienuojeluun liittyv\u00e4 FRESHABIT LIFE IP -hanke k\u00e4ynnistyi 1.1.2016. Hankkeessa parannetaan Suomen sis\u00e4vesien ekologista tilaa kahdeksalla kohdealueella. Puruvesi on yksi hankkeen kohde-alueista. Hankkeessa toteutetaan mm. vesist\u00f6kunnostuksia, vesiensuojelutoimenpiteit\u00e4 valuma-alueilla, kalateiden rakentamista sek\u00e4 vesist\u00f6kuormitusmallien ja luokittelumenetelmien yhteensovittamista. Suomen mets\u00e4keskus vastaa osaltaan Puruveden valuma-alueelle teht\u00e4vist\u00e4 vesiensuojelurakenteista.",
"",
"Tarjouskilpailussa haetaan vesiensuojelurakenteiden suunnitteluun ja toteutukseen toimijaa, joka voi ottaa kokonaisvastuun rakenteiden toteutuksesta. Toimijan valinnasta tehd\u00e4\u00e4n hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s, joka perustuu tarjousasiakirjojen laatu- ja kustannustekij\u00f6ihin. ",
"",
"Mets\u00e4keskus noudattaa hankinnassaan valtionhallinnon julkisten hankintojen periaattei-ta ja s\u00e4\u00e4d\u00f6ksi\u00e4. Kilpailutuksessa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n avointa menettely\u00e4. ",
"",
"2. Tarjouksen kohde",
"Mets\u00e4keskus pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia Savonlinnan kunnassa Kerim\u00e4en pohjoispuolella sijaitse-van Savisuon vesiensuojeluhankkeen suunnittelusta ja toteuttamisesta. Suunnitelma on osa FRESHABIT LIFE IP -hanketta. Tarjoukseen kuuluu vesiensuojelurakenteiden tekninen suunnittelu, suunnitelman mukainen toteutus ja ty\u00f6njohto sek\u00e4 toimenpiteiden ja kustannusten raportointi tilaajalle. ",
"",
"Tarjous pyydet\u00e4\u00e4n kokonaishintaurakkana, jossa on eritelty suunnittelun, toteutuksen ja ty\u00f6njohdon kustannukset. Urakkatarjouksen tulee perustua yleissuunnitelmassa esitettyyn kuvaukseen ty\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4 ja toteutustavasta. Tarjouksissa pyydet\u00e4\u00e4n esitt\u00e4m\u00e4\u00e4n my\u00f6s mahdollisesti tilattavien lis\u00e4t\u00f6iden yksikk\u00f6hintakustannus. ",
"",
"Tarjoukseen tulee liitt\u00e4\u00e4 alustava suunnitelma ja ty\u00f6selostus siit\u00e4, kuinka yleissuunnitelman mukaiset rakenteet aiotaan toteuttaa ja mit\u00e4 ty\u00f6vaiheita ja teknisi\u00e4 ratkaisuja tarjous sis\u00e4lt\u00e4\u00e4. Valittu toimija tekee tarkemman toteutussuunnitelman ja toteutusty\u00f6t tarjouskilpailun j\u00e4lkeen tilaajan kanssa sovittavassa aikataulussa. ",
"",
"Lis\u00e4ksi Mets\u00e4keskus pyyt\u00e4\u00e4 tuntihintaista aikaty\u00f6tarjousta aiemmin rakennettujen kosteikkojen allasosioiden ja yhden laskeutusaltaan tyhjent\u00e4misest\u00e4 kertyneest\u00e4 maa- aineksesta. Kunnostuskohteet sijaitsevat Puruveden valuma-alueella Savonlinnan ja Kiteen kunnissa. Tuntihintaisena aikaty\u00f6n\u00e4 teht\u00e4v\u00e4t ty\u00f6kohteet ovat:",
"- Haaraojan allaskosteikon kunnostus",
"- Lautalahden kosteikon allasosan kunnostus",
"- Lessinpuron kosteikon allasosan kunnostus",
"- Naaranlahden kosteikon yl\u00e4puolisen laskeutusaltaan kunnostus",
"- Pienilahden kosteikon allasosan kunnostus",
"",
"Tuntihintaisena aikaty\u00f6n\u00e4 toteutettavat ty\u00f6kohteet esitet\u00e4\u00e4n tarkemmin liitekartoissa. ",
"Hankkeen toteuttajaksi valittava toimija arvioi yhdess\u00e4 Mets\u00e4keskuksen edustajan kanssa kosteikkojen allasosioiden tyhjennystarpeen kohteittain ja toteuttaa tarpeelliset tyhjennykset. Mets\u00e4keskuksen arvio tuntit\u00f6iden verollisesta ty\u00f6kustannuksen suuruusluokasta on 6 000 \u2013 8 000 \u20ac.",
"",
"Kaikki t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n mukaiset ty\u00f6t tulee olla tehty ja laskutettu 30.9.2022 menness\u00e4. Savisuon vesiensuojeluhankkeen suunnittelu- ja toteutusty\u00f6t tehd\u00e4\u00e4n p\u00e4\u00e4-osin talvella 2022 ja viimeistelyty\u00f6t toteutetaan kes\u00e4n 2022 aikana. Tuntity\u00f6n\u00e4 teht\u00e4v\u00e4t kosteikkojen allasosioiden tyhjennykset tehd\u00e4\u00e4n kes\u00e4n 2022 aikana. Loppuhyv\u00e4ksynt\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n yhdess\u00e4 tilaajan ja toimittajan kanssa viimeist\u00e4\u00e4n syyskuussa 2022. Mahdollisesti keskener\u00e4isi\u00e4 tai aloittamattomia t\u00f6it\u00e4 ei toteuteta eik\u00e4 korvata t\u00e4st\u00e4 hankkeesta teht\u00e4v\u00e4n sopimuksen pohjalta sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymisen j\u00e4lkeen. T\u00e4st\u00e4 vaatimuksesta ei voida poiketa eik\u00e4 toteutusaikaa voida pident\u00e4\u00e4, koska ty\u00f6 rahoitetaan ja raportoidaan osana FRESHABIT LIFE IP -hanketta, joka p\u00e4\u00e4ttyy 30.9.2022.",
"",
"",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-03-01T00:00:00",
"endDate": "2022-09-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=381774&tpk=ee2da732-dab7-4bc9-b089-d65453791d7d",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Suomen mets\u00e4keskus",
"nationalRegistrationNumber": "2440921-4",
"nutsCodes": [
"FI1D1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Aleksanterinkatu 18A",
"postalCode": "15140",
"town": "Lahti",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 029432526",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Juha Tahvola",
"mainUrl": "http:\/\/www.metsakeskus.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 2,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=381774&tpk=ee2da732-dab7-4bc9-b089-d65453791d7d",
"addressToSendTenders": {
"officialName": "Suomen mets\u00e4keskus",
"nationalRegistrationNumber": "2440921-4",
"nutsCodes": [
"FI1D1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Aleksanterinkatu 18A",
"postalCode": "15140",
"town": "Lahti",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 029432526",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Juha Tahvola",
"mainUrl": "http:\/\/www.metsakeskus.fi",
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Juha Tahvola",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 029432526"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Mets\u00e4keskus pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia Savonlinnan kunnassa Kerim\u00e4en pohjoispuolella sijaitse-van Savisuon vesiensuojeluhankkeen suunnittelusta ja toteuttamisesta. Suunnitelma on osa FRESHABIT LIFE IP -hanketta. Tarjoukseen kuuluu vesiensuojelurakenteiden tekninen suunnittelu, suunnitelman mukainen toteutus ja ty\u00f6njohto sek\u00e4 toimenpiteiden ja kustannusten raportointi tilaajalle. ",
"",
"",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 2,
"minValue": 20000,
"maxValue": 25000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "77230000",
"name": "Mets\u00e4talouteen liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": [
{
"code": "QB49",
"name": "Ala: mets\u00e4t"
}
]
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-01-21T06:24:56.4607944",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"",
"",
""
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-02-08T16:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 4,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2022-02-08T16:05:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-01-21T06:24:56.4467532",
"dateCreated": "2022-01-21T06:24:56.4097645",
"dateModified": "2022-01-21T06:24:56.4616549"
}