{
"id": 90841,
"procurementProjectId": 63877,
"noticeNumber": "2022-090841",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"type": 9902,
"project": {
"id": 63877,
"title": "Fast f\u00f6rbindelse \u00f6ver Kvarken ur ett milj\u00f6perspektiv",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "INTERREG-projktet Fast f\u00f6rbindelse Kvarken",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"creatorId": "92be8c20-26f3-4712-8017-a8329451c44d",
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "9fee21a6-2535-4e39-e6f7-08d8c768ef3b",
"information": {
"officialName": "Merenkurkun neuvosto - Eurooppalainen alueellisen yhteisty\u00f6n yhtym\u00e4;Kvarkenr\u00e5det - Europeisk gruppering f\u00f6r territoriellt samarbete",
"nationalRegistrationNumber": "3176207-5",
"department": "Fast F\u00f6rbindelse projektet",
"nutsCodes": [
"FI195"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Gerbyv\u00e4gen 18",
"postalCode": "65230",
"town": "Vaasa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "",
"email": "",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "https:\/\/www.kvarken.org\/projekt\/fast-forbindelse\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 32,
"otherContractingAuthorityType": "",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"otherMainActivity": "",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 2,
"dataSource": 3,
"departmentId": "0925b3af-e85a-4f1c-3c05-08d9406af465",
"identifierMissing": false,
"whyIdentifierIsMissing": []
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"defenceCategory": {},
"disagreeToPublishNoticeBasedOnDefenceServiceCategory4": false,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 2,
"dateCreated": "2022-01-20T08:31:14.5426795",
"dateModified": "2022-01-20T08:31:14.5426795"
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "",
"name": "",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90713000",
"name": "Milj\u00f6r\u00e5dgivning",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI19"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"\u00d6sterbotten i Finland och V\u00e4sterbotten i Sverige"
],
"descrProcurement": [
"Uppdraget syftar till att utveckla beslutsunderlag f\u00f6r regionens beslutsfattare genom att belysa f\u00f6ruts\u00e4ttningar f\u00f6r en fast f\u00f6rbindelse \u00f6ver Kvarken utifr\u00e5n ekologiska och landskapsm\u00e4ssiga perspektiv. S\u00e5v\u00e4l bro som tunnel- och hybridalternativ kan komma att bli aktuella och b\u00f6r beaktas. ",
"Uppdraget best\u00e5r av tv\u00e5 delar. De delar som ska levereras inom ramen f\u00f6r uppdraget \u00e4r: ",
"",
"Del 1, \u00d6vergripande milj\u00f6konsekvensbeskrivning: ",
"A.\tEn sammanst\u00e4llning av underlag som redovisar befintliga dimensionerande v\u00e4rden och kvaliteter g\u00e4llande natur- och landskap p\u00e5 land och i vatten). Aktuell geografi \u00e4r ang\u00f6ringspunkter p\u00e5 svensk och finsk sida av Kvarken (l\u00e4ngs Ume\u00e5 respektive Vasas kust) samt hav d\u00e4remellan. Underlag f\u00f6r v\u00e4rde ska redovisas i GIS-format. GIS-underlag ska levereras till best\u00e4llare i samband med uppdragets f\u00e4rdigst\u00e4llande.",
"",
"B.\tAtt med grund i ovanst\u00e5ende inventering g\u00f6ra en sammanst\u00e4llning av de fr\u00e4msta milj\u00f6m\u00e4ssiga utmaningarna f\u00f6r att realisera en fast f\u00f6rbindelse \u00f6ver Kvarken. Detta ska inkludera juridiska och tillst\u00e5ndsm\u00e4ssiga hinder utifr\u00e5n g\u00e4llande lagstiftning p\u00e5 s\u00e5v\u00e4l svensk som finsk sida (exempelvis hur potentiell inverkan kan komma att p\u00e5verka aktuella milj\u00f6kvalitetsnormer). ",
"",
"C.\tEn \u00f6versiktlig redog\u00f6relse av potentiella alternativ och anpassningar f\u00f6r att hantera milj\u00f6m\u00e4ssiga utmaningar och skapa b\u00e4sta m\u00f6jliga f\u00f6ruts\u00e4ttningar f\u00f6r en realisering av en fast f\u00f6rbindelse. Konsulten beh\u00f6ver inte visa att dessa \u00e4r tekniskt genomf\u00f6rbara utan beh\u00f6ver endast f\u00f6resl\u00e5 s\u00e4tt att hantera dessa. ",
"",
"D.\tSammanst\u00e4lld slutrapport som redog\u00f6r f\u00f6r utfall.",
"",
"Del 2, Processt\u00f6d",
"Inom ramen f\u00f6r detta uppdrag ing\u00e5r att erbjuda processt\u00f6d omfattande 300 timmar. Processt\u00f6det syftar till att bist\u00e5 Kvarkenr\u00e5det, samt den tj\u00e4nsteleverant\u00f6r som avtalats f\u00f6r att genomlysa inkomna aff\u00e4rsf\u00f6rslag ur ett finansiellt perspektiv, med den kompetens som kr\u00e4vs f\u00f6r att utv\u00e4rdera potentiella str\u00e4ckningar av en fast f\u00f6rbindelse ur ett milj\u00f6perspektiv. Inom ramen f\u00f6r del 2, processt\u00f6d, ing\u00e5r att aktivt delta vid planering och genomf\u00f6rande av extern dialog d\u00e4r exempelvis ber\u00f6rda akt\u00f6rer och allm\u00e4nhet kan ing\u00e5. Uppl\u00e4gg och omfattning st\u00e4ms av med best\u00e4llare p\u00e5 basis av behov.",
"",
"Del 1 ska levereras 2022-05-30. Del 2 l\u00f6per parallellt med del 1, samt \u00f6vriga processer som p\u00e5g\u00e5r utanf\u00f6r detta uppdrag i projektet. Del 2 l\u00f6per till och med senast 2022-09-30. ",
"",
"INL\u00c4MNING AV ANBUD",
"Anbudet ska vara skriftligt och undertecknat av beh\u00f6rig firmatecknare. Endast elektroniska anbud emottages. ",
"Anbudet ska vara hos uppdragsgivaren innan 2022-18-02 kl. 16.00 och s\u00e4nds till: Kvarkenr\u00e5det ([email protected]).",
"",
"Anbudet b\u00f6r vara i kraft fram till 2022-04-30. Uppdraget tilldelas f\u00f6re 15 mars 2022.",
"",
"FAKTURERING",
"Faktureringen sker m\u00e5natligen, i enlighet med att arbetet framskrider. Betalningsvillkoren \u00e4r 21 dagar netto fr\u00e5n att fakturan anl\u00e4nder och dr\u00f6jsm\u00e5lsr\u00e4ntan \u00e4r som h\u00f6gst i enighet med r\u00e4ntelagen.",
"",
"TILL\u00c4GGSINFORMATION",
"Uppdragsgivaren har r\u00e4tt att ta del av och f\u00f6lja processen och resultatet. Uppdragsgivaren och dess samarbetsorganisationer har \u00e4ven r\u00e4tt att anv\u00e4nda allt materialet som produceras inom ramen f\u00f6r uppdraget.",
"",
"\u00d6VRIGA VILLKOR ",
"I upphandlingsf\u00f6rfarandet till\u00e4mpas de allm\u00e4nna avtalsvillkoren f\u00f6r offentliga upphandlingar i till\u00e4mpliga delar: ",
"-\tAnbudet ska motsvara anbudsf\u00f6rfr\u00e5gan ",
"-\tUppdragsgivaren \u00e4r inte skyldig att godk\u00e4nna n\u00e5got av anbuden ",
"-\tAnbudsgivaren har inte r\u00e4tt att kr\u00e4va ers\u00e4ttning f\u00f6r inl\u00e4mnande av anbud ",
"-\tDelar av anbudet och\/eller alternativ kan godk\u00e4nnas baserat p\u00e5 separat evaluering. Evalueringen g\u00f6rs av uppdragsgivaren",
"-\tD\u00e5 anbudsgivaren inl\u00e4mnar anbudet, godk\u00e4nner anbudsgivaren att man i upphandlingsavtalet till\u00e4mpar de allm\u00e4nna villkoren f\u00f6r konsultverksamhet till den del annat inte har meddelats i denna anbudsf\u00f6rfr\u00e5gan. ",
"-\tUpphandlingsavtalet tr\u00e4der i kraft och blir bindande f\u00f6r uppdragsgivaren och den valda anbudsgivaren, d\u00e5 upphandlingsbeslutet har vunnit laga kraft och upphandlingsavtalet har undertecknats. ",
"-\tD\u00e5 anbudsgivaren inl\u00e4mnar anbudet, godk\u00e4nner anbudsgivaren att de meningsskiljaktigheter om tolkningen av upphandlingsavtalet som den upphandlade enheten och den valda anbudsgivaren inte klarar av att l\u00f6sa genom f\u00f6rhandlingar, avg\u00f6rs i \u00d6sterbottens tingsr\u00e4tt. Den lag som till\u00e4mpas \u00e4r Finlands lag. ",
"-\tEventuella underleverant\u00f6rer: Om underleverant\u00f6rer anv\u00e4nds b\u00f6r anbudsgivaren informera uppdragsgivaren. Anbudsgivaren ansvarar f\u00f6r underleverant\u00f6rers arbete som om det var anbudsgivarens eget. ",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "",
"weighting": ""
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [
""
],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": true
},
"estimatedValue": {
"type": 0,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-03-15T00:00:00",
"endDate": "2022-09-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionsDescription": [],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": true,
"projectIdentification": [
"Interreg Botnia-Atlantica Fast f\u00f6rbindelse Kvarken"
]
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {
"login": "",
"customerLogin": "",
"tedNoDocExt": ""
},
"originalNoticeSentViaOther": ""
},
"awardedContracts": [
{
"contractNumber": "",
"contractTitle": "",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"currency": ""
},
"finalTotalValue": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {
"currency": ""
},
"subcontractingDescription": [],
"exAnteSubcontracting": {
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false
},
"pricePaidForBargainPurchases": {
"currency": ""
},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
},
"concessionRevenue": {
"currency": ""
},
"pricesAndPayments": {
"currency": ""
},
"concessionValueAdditionalInformation": []
}
]
},
"qualificationSystemDuration": {
"type": 0,
"renewal": false,
"necessaryFormalities": []
},
"validationState": 2
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 4,
"procurementDocumentsUrl": "",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"officialName": "",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "",
"postalCode": "",
"town": "",
"country": ""
},
"telephoneNumber": "",
"email": "",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "",
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 8,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"email": "[email protected]",
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"electronicCommunicationInfoUrl": "",
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"specsAndAdditionalDocumentsAddress": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicAccess": "",
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"name": "Mathias Lindstr\u00f6m",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 509186462"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Uppdraget syftar till att utveckla beslutsunderlag f\u00f6r regionens beslutsfattare genom att belysa f\u00f6ruts\u00e4ttningar f\u00f6r en fast f\u00f6rbindelse \u00f6ver Kvarken utifr\u00e5n ekologiska och landskapsm\u00e4ssiga perspektiv. S\u00e5v\u00e4l bro som tunnel- och hybridalternativ kan komma att bli aktuella och b\u00f6r beaktas. ",
"",
"Kvarkenr\u00e5det EGTS \u00e4r ett nordiskt gr\u00e4nsregionalt samarbetsforum f\u00f6r de tre \u00f6sterbottniska landskapen i Finland samt V\u00e4sterbotten och \u00d6rnsk\u00f6ldsvik i Sverige som bildar Kvarkenregionen. Kvarkenr\u00e5det \u00e4r ett av Nordiska ministerr\u00e5dets officiella gr\u00e4nsregionala samarbetsorgan. ",
"",
"Kvarkenr\u00e5det \u00e4r projekt\u00e4gare av INTERREG Botnia Atlantica projektet Fast f\u00f6rbindelse (se \u00e4ven projektbeskrivning i bilaga 1). ",
"Tanken p\u00e5 en fast f\u00f6rbindelse \u00f6ver Kvarken har funnits under l\u00e5ng tid och har potential att \u00f6ka tillg\u00e4ngligheten i regionen samt att minska milj\u00f6p\u00e5verkan fr\u00e5n transporter genom kortare k\u00f6rv\u00e4gar. Sedan tidigare utredningar av fr\u00e5gan har f\u00f6ruts\u00e4ttningar inom exempelvis byggteknik, finansieringsl\u00f6sningar och milj\u00f6 f\u00f6r\u00e4ndrats. Nationell expertis i Finland har redovisat en samh\u00e4llsekonomisk kalkyl f\u00f6r en fast f\u00f6rbindelse som visat p\u00e5 en positiv samh\u00e4llsnytta (bilaga 2). Tv\u00e5 huvudsakliga str\u00e4ckningar har studerats. Kort d\u00e4refter har Kvarkenr\u00e5det EGTS kontaktats av tre internationella akt\u00f6rer som presenterat intressanta uppl\u00e4gg f\u00f6r ett genomf\u00f6rande av en fast f\u00f6rbindelse. ",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "90713000",
"name": "Milj\u00f6r\u00e5dgivning",
"vocCodes": [
{
"code": "QB52",
"name": ""
}
]
},
"totalValue": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"defence": {
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverSevenYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"frequencyAndValue": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionsDescription": [],
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"totalQuantity": [],
"renewals": {
"canBeRenewed": false,
"amount": {
"type": 0
},
"subsequentContract": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
}
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"additionalInformation": []
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [
"ANBUDETS INNEH\u00c5LL OCH OMFATTNING",
"Uppdraget ska offereras till budgetkostnad inklusive moms i euro. Omfattning uppskattas till 600 timmar. ",
"Krav p\u00e5 anbudets inneh\u00e5ll:",
"Anbudsgivaren ska specificera arbetsorganisation, varav f\u00f6ljande framg\u00e5r;",
"-\tKompetens\/kompetenser i en projektgrupp som s\u00e4kerst\u00e4ller uppdragets genomf\u00f6rande och finns tillg\u00e4ngliga under hela avtalstiden. I fallet att n\u00e5gon i den offererade organisationen inte kan genomf\u00f6ra uppdraget kr\u00e4vs skriftligt godk\u00e4nnande fr\u00e5n uppdragsgivaren f\u00f6r ny resurs.",
"-\tI projektgruppen ska f\u00f6ljande kompetenser ing\u00e5:",
"o\tMarinbiologi (intygas genom minst 2 uppdrag som ber\u00f6r marinbiologiska konsekvenser av infrastrukturprojekt).",
"o\tKunskap inom s\u00e5v\u00e4l svensk som finsk milj\u00f6lagstiftning.",
"o\tKartering och analyser i GIS.",
"Erfarenhet och kompetens ska intygas genom CV. ",
"-\tRedog\u00f6relse f\u00f6r eventuella underleverant\u00f6rer, inklusive ansvarsperson och uppgift i uppdraget.",
"Konsulten ska ha ekonomiska, tekniska och professionella f\u00f6ruts\u00e4ttningar att genomf\u00f6ra uppdraget vilket ska intygas.",
""
],
"requiredCertifications": [
"Intyg, redog\u00f6relser, information om referensuppdrag, CV:n och utdrag."
],
"additionalInformation": [],
"validationState": 2,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"defence": {
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false,
"projectIdentification": []
},
"taxLegislationUrl": "",
"taxLegislationInfoProvided": false,
"taxLegislation": {
"officialName": "",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "",
"postalCode": "",
"town": "",
"country": ""
},
"telephoneNumber": "",
"email": "",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "",
"validationState": 0
},
"environmentalProtectionUrl": "",
"environmentalProtectionInfoProvided": false,
"environmentalProtection": {
"officialName": "",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "",
"postalCode": "",
"town": "",
"country": ""
},
"telephoneNumber": "",
"email": "",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "",
"validationState": 0
},
"employmentProtectionUrl": "",
"employmentProtectionInfoProvided": false,
"employmentProtection": {
"officialName": "",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "",
"postalCode": "",
"town": "",
"country": ""
},
"telephoneNumber": "",
"email": "",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "",
"validationState": 0
}
},
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-01-20T09:27:15.5892835",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"previousNoticeOjsNumber": "",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"contestParticipants": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverSevenYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"frequencyAndValue": []
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"urlNationalProcedure": "",
"mainFeaturesAward": [],
"defence": {
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 0,
"economicCriteriaTypes": 0,
"criteria": []
}
},
"national": {
"otherProcedure": [],
"additionalProcedureInformation": [
"Vid upphandling till\u00e4mpas \u00f6ppet f\u00f6rfarande. Med \u00f6ppet f\u00f6rfarande avses ett upphandlingsf\u00f6rfarande d\u00e4r den upphandlande enheten publicerar en upphandlingsannons om upphandlingen i HILMA (www.hankintailmoitukset.fi\/sv) och d\u00e4r alla intresserade leverant\u00f6rer kan l\u00e4mna anbud. Efter att upphandlingsannonsen \u00e4r publicerad kan den upphandlande enheten \u00e4ven s\u00e4nda en anbudsf\u00f6rfr\u00e5gan direkt till k\u00e4nda potentiella tj\u00e4nsteleverant\u00f6rer eller entrepren\u00f6rer inom omr\u00e5det.",
"",
"BEHANDLING AV ANBUD",
"Uppdragsgivaren genomf\u00f6r behandlingen av anbuden i tv\u00e5 skeden, (1) Granskning av anbudsgivarnas beh\u00f6righet och av anbudens \u00f6verensst\u00e4mmelse med anbudsf\u00f6rfr\u00e5gan (uppfylls skakraven) och (2) bed\u00f6mning av de anbud som uppfyller skakraven. Bed\u00f6mning av anbuden g\u00f6rs endast i fr\u00e5ga om de anbud vars anbudsgivare uppfyller kriterierna f\u00f6r bed\u00f6mning av anbudsgivarens l\u00e4mplighet och som uppdragsgivaren inte har f\u00f6rkastat som icke motsvarande anbudsf\u00f6rfr\u00e5gan. Vid bed\u00f6mning av anbuden bed\u00f6mer uppdragsgivaren anbuden utg\u00e5ende fr\u00e5n de dokument som framl\u00e4ggs. ",
"Uppdraget tilldelas den anbudsgivare som har det helhetsekonomiskt mest f\u00f6rdelaktiga anbudet utifr\u00e5n pris och kvalitet. Utifr\u00e5n offererat budgetpris g\u00f6rs avdrag baserat p\u00e5 bed\u00f6mning av de merv\u00e4rden anbudet erbjuder i f\u00f6rh\u00e5llande till specificerade tilldelningskriterier. ",
"",
"Genomf\u00f6randebeskrivning (20 %)",
"Anbudsgivare redog\u00f6r f\u00f6r t\u00e4nkt uppl\u00e4gg och tillv\u00e4gag\u00e5ngss\u00e4tt f\u00f6r del 1, \u00d6vergripande milj\u00f6konsekvensbeskrivning. Tids\u00e5tg\u00e5ng och tidplan b\u00f6r ing\u00e5. Kvaliteten p\u00e5 beskrivning bed\u00f6ms. ",
"Beskrivning ger inget merv\u00e4rde, \u20ac0 avdrag.",
"Beskrivning ger visst merv\u00e4rde, \u20ac3 000 avdrag.",
"Beskrivning ger stort merv\u00e4rde, \u20ac6 000 avdrag.",
"",
"Kompetens och organisation (40 %)",
"Anbudsgivaren redog\u00f6r f\u00f6r projektgrupp, inklusive CV f\u00f6r offererade konsulter. Erfarenhet av gr\u00e4ns\u00f6verskridande arbete mellan Sverige och Finland \u00e4r meriterande. Kvaliteten p\u00e5 beskrivning av organisation samt kompetens och erfarenhet i CV bed\u00f6ms. ",
"Beskrivning ger inget merv\u00e4rde, \u20ac0 avdrag.",
"Beskrivning ger visst merv\u00e4rde, \u20ac6 000 avdrag.",
"Beskrivning ger stort merv\u00e4rde, \u20ac12 000 avdrag.",
"",
"Referensprojekt (40 %)",
"Anbudsgivaren tillhandah\u00e5ller beskrivning (max 1 A4\/450 ord) av 2 liknande projekt som utrett storskalig infrastruktur i vattenmilj\u00f6er. Beskrivningen ska motivera relevansen f\u00f6r detta uppdrag. Referenspersoner kan komma att kontaktas, och b\u00f6r ha tillfr\u00e5gats i f\u00f6rv\u00e4g. Namn f\u00f6r offererade konsulter som deltagit, samt kontaktuppgifter till referenspersoner ska framg\u00e5. Referensprojekt ska inte vara \u00e4ldre \u00e4n 5 \u00e5r. Kvaliteten p\u00e5 beskrivningen bed\u00f6ms. ",
"Beskrivning ger inget merv\u00e4rde, \u20ac0 avdrag.",
"Beskrivning ger visst merv\u00e4rde, \u20ac6 000 avdrag.",
"Beskrivning ger stort merv\u00e4rde, \u20ac12 000 avdrag.",
""
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0,
"selectionCriteria": []
},
"validationState": 2
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-02-18T16:00:00",
"languages": [
"SV",
"FI",
"EN"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2022-04-30T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2022-02-21T10:00:00",
"place": [
"Kvarkenr\u00e5dest kontor i Vasa, Gerbyv\u00e4gen 18, 65100 Vasa, Finland"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": []
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"previousPriorInformationNoticeOjsNumber": {
"number": ""
},
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"previousContractNoticeOjsNumber": {
"number": ""
},
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"previousExAnteOjsNumber": {
"number": ""
},
"payableDocuments": false,
"documentPrice": {
"currency": ""
},
"paymentTermsAndMethods": [],
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false,
"otherLanguages": ""
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"validationState": 2
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {
"login": "",
"customerLogin": "",
"tedNoDocExt": ""
},
"originalNoticeSentViaOther": "",
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"valueOfPrize": {
"currency": ""
},
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [
{
"url": "https:\/\/hnshilmaprodsa.blob.core.windows.net\/attachments\/281bf7ba-c262-4929-b087-08d9d663fc91?sv=2020-04-08&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sr=b&sp=r&rscd=attachment%3B+filename%3D%22Bilaga+1_+Projektbeskrivning.pdf%22&sig=%2BGw3ok69oiJMmMuLNeiO0pxOI6n2L8HVTp9IlgbH%2FHg%3D",
"status": 10
},
{
"url": "https:\/\/hnshilmaprodsa.blob.core.windows.net\/attachments\/d760b4fb-1159-40e0-b089-08d9d663fc91?sv=2020-04-08&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sr=b&sp=r&rscd=attachment%3B+filename%3D%22Bilaga+2_+Eranti+Engineering+Oy+(1).pdf%22&sig=z0DpE%2FH092XFK3tSjj2yaOV7%2BXtrSRdqMr4ciVaWPU0%3D",
"status": 10
},
{
"url": "https:\/\/hnshilmaprodsa.blob.core.windows.net\/attachments\/00a40491-3606-4de3-b08b-08d9d663fc91?sv=2020-04-08&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sr=b&sp=r&rscd=attachment%3B+filename%3D%22Bilaga+2_+Eranti+Engineering+Oy+(2).pdf%22&sig=%2B8SZKveCtAaTbshQFF5pbgj2TX%2FgihzZjNnvsq64SdM%3D",
"status": 10
}
],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/www.kvarken.org\/projekt\/fast-forbindelse\/",
"description": ""
}
],
"validationState": 2
},
"modifications": {
"mainCpvCode": {
"code": "",
"name": "",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {
"currency": ""
},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {
"currency": ""
},
"increaseAfterModifications": {
"currency": ""
},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": true,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": true,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": true,
"solutionNewToBuyer": true,
"solutionNewToMarketOrIndustry": true,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 2
},
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"justification": []
},
"d2": {
"noTenders": false,
"pureResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"bargainPurchase": false,
"justification": []
},
"d3": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"otherServices": false,
"productsManufacturedForResearch": false,
"allTenders": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"crisisUrgency": false,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"maritimeService": false,
"otherJustification": 0,
"justification": []
},
"d4": {
"noTenders": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"justification": []
},
"directNational": {
"purchaseType": 0,
"justification": []
}
},
"departmentId": "0925b3af-e85a-4f1c-3c05-08d9406af465",
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"structuredRequirements": {
"tenderRequirements": [],
"validationState": 0
},
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-01-20T09:27:15.5427619",
"dateCreated": "2022-01-20T08:31:15.5958822",
"dateModified": "2022-01-20T09:27:15.5907805"
}