{ "id": 90808, "procurementProjectId": 59856, "parentId": 84542, "noticeNumber": "2022-090808", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 2102, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 59856, "title": "Sairaalal\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelut ajalle 1.1.2022 (tavoite) -31.12.2023 (1v+1v optio)", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "2dd7790a-1c90-470e-2cc8-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Turun kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0204819-8", "nutsCodes": [ "FI1C1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 630", "postalCode": "20101", "town": "Turku", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 406551814", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Kati Sarasniemi", "mainUrl": "http:\/\/www.turku.fi\/hankinnat", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 8, "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "85121000", "name": "L\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelut", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI1C1" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Hankinnan kohteena on sairaalan l\u00e4\u00e4k\u00e4ritoimintaan l\u00e4\u00e4k\u00e4riresurssi, jossa teht\u00e4v\u00e4nkuvana on toimia sairaalan osastoilla l\u00e4\u00e4k\u00e4rin\u00e4, ty\u00f6skennellen moniammatillisessa ty\u00f6ryhm\u00e4ss\u00e4 osallistuen l\u00e4\u00e4k\u00e4rin\u00e4 potilaan kokonaisvaltaiseen hoitoon. Teht\u00e4v\u00e4\u00e4n kuuluu l\u00e4\u00e4k\u00e4rin teht\u00e4v\u00e4t osastolla ja l\u00e4\u00e4ketieteellinen vastuu potilaan l\u00e4\u00e4ketieteellisest\u00e4 hoidosta siihen liittyvine kirjauksineen, arviointineen, lausuntoineen lis\u00e4ksi teht\u00e4v\u00e4\u00e4n kuuluu muiden terveydenhuollon ammattilaisten l\u00e4\u00e4k\u00e4rikonsultaatioihin vastaaminen. ", "", "Palvelun sis\u00e4lt\u00f6 on kuvattu tarkemmin palvelukuvauksessa (liite 1)." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2021-12-31T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [ "Sopimusta voidaan jatkaa Tilaajan p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 alkuper\u00e4isin ehdoin ajalle 1.1.2024-31.12.2024 ja 1.1.2025 - 31.12.2025 (optio).", "", "Tilaaja varaa my\u00f6s oikeuden hankkia optiona lis\u00e4\u00e4 sairaalal\u00e4\u00e4k\u00e4ripalveluja. Optio koskee kahta (2) l\u00e4\u00e4k\u00e4ri\u00e4. Optio voidaan ottaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n joko varsinaisella sopimuskaudella tai mahdollisilla optiokausilla. Option k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto on kuvattu tarkemmin sopimusluonnoksessa." ], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [ { "conclusionDate": "2021-12-31T00:00:00", "contractNumber": "1", "contractTitle": "Sairaalal\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelut ajalle 1.1.2022 (tavoite) -31.12.2023 (1v+1v optio)", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 8, "sme": 0, "electronic": 8 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Coronaria Terveys Oy", "nationalRegistrationNumber": "FI30877057", "nutsCodes": [ "FI1D" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Saaristonkatu 22", "postalCode": "90100", "town": "Oulu", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": { "value": 768000, "currency": "EUR" }, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 768000, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } }, { "conclusionDate": "2021-12-31T00:00:00", "contractNumber": "2", "contractTitle": "Sairaalal\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelut ajalle 1.1.2022 (tavoite) -31.12.2023 (1v+1v optio)", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 8, "sme": 0, "electronic": 8 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Mehil\u00e4inen Terveyspalvelut Oy", "nationalRegistrationNumber": "1723156-9", "nutsCodes": [ "FI1B" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Pohjoinen Hesperiankatu 17 C", "postalCode": "00260", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": { "value": 768000, "currency": "EUR" }, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 768000, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } }, { "conclusionDate": "2021-12-31T00:00:00", "contractNumber": "3", "contractTitle": "Sairaalal\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelut ajalle 1.1.2022 (tavoite) -31.12.2023 (1v+1v optio)", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 8, "sme": 0, "electronic": 8 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Solo Health Oy", "nationalRegistrationNumber": "FI30853928", "nutsCodes": [ "FI1B" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Ratamestarinkatu 7 B", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": { "value": 768000, "currency": "EUR" }, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 768000, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } ] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Turun kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0204819-8", "nutsCodes": [ "FI1C1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 630", "postalCode": "20101", "town": "Turku", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 406551814", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Kati Sarasniemi", "mainUrl": "http:\/\/www.turku.fi\/hankinnat", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Kati Sarasniemi", "email": "[email protected]", "phone": "+358 406551814" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Turun kaupungin hankintapalvelut pyysi hyvinvoinnin palvelukokonaisuuden toimeksiannosta tarjouksia sairaalal\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelujen ostopalveluista ajalle 1.1.2022 (tavoite) - 31.12.2023, mink\u00e4 j\u00e4lkeen sopimusta voidaan Tilaajan p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 jatkaa alkuper\u00e4isin ehdoin ajalle 1.1.2024-31.12.2024 ja 1.1.2025 - 31.12.2025.", "", "Hankinnasta tehtiin sopimus kolmen (3) palveluntuottajan kanssa. Tilaaja ostaa palveluja ensisijaisesti halvimman hinnan perusteella, mik\u00e4li tarve ei edellyt\u00e4 muuta. Tilaaja ei sitoudu palvelujen hankkimiseen Palveluntuottajalta sopimuskauden aikana.", "", "Hankinnan vuotuinen arvo on arviolta 768 000 euroa, kun laskentaperusteena on keskim\u00e4\u00e4rin nelj\u00e4n (4) l\u00e4\u00e4k\u00e4rin palvelun osto kuukaudessa. Ostettavien sairaalal\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelujen m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 on mahdollista lis\u00e4t\u00e4 varsinaisella sopimuskaudella tai optiokausilla kahdella (2) l\u00e4\u00e4k\u00e4rill\u00e4 erikseen teht\u00e4v\u00e4ll\u00e4 p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4. Tilaaja ei sitoudu tiettyyn m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n tai -arvoon sopimuskauden aikana.", "", "" ], "estimatedValue": { "type": 1, "value": 768000, "currency": "EUR" }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "85121000", "name": "L\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelut", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 1, "value": 768000, "currency": "EUR" }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2022-01-21T13:55:06.8631853", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20220119-006264", "tedPublishRequestSentDate": "2022-01-19T13:52:25", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "016", "no_doc_ojs": "2022\/S 016-039146", "publication_date": "2022-01-24T08:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:039146-2022:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [ { "name": "R610", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT: S5: Award of the contract (concession): at most one award per contrat\/concession\/lot is allowed if the procedure is not an innovation partnership or if there is neither a framework agreement nor a dynamic purchasing system." }, { "name": "R612", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required." }, { "name": "R612", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required." }, { "name": "R612", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[2]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required." }, { "name": "R612", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[2]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required." }, { "name": "R612", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[3]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required." }, { "name": "R612", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[3]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required." } ] } ], "noticeOjsNumber": "2022\/S 016-039146", "previousNoticeOjsNumber": "2021\/S 208-545531", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": false, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2022-090808", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "isContractAwardCancellationNotice": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "annexes": {}, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2022-01-19T13:51:54.2343404", "dateCreated": "2022-01-19T13:51:53.7446578", "dateModified": "2022-01-24T08:00:17.5233748" }