{ "id": 90775, "procurementProjectId": 63834, "noticeNumber": "2022-090775", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 9902, "project": { "id": 63834, "title": "Varoittavat ty\u00f6-ja suojavaatteet", "contractType": 1, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "bce015ff-7f13-4030-2cb2-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Kuusamon kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0186418-5", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Keskuskuja 6, PL 9", "postalCode": "93601", "town": "Kuusamo", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 408608039", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Pasi R\u00e4\u00e4pysj\u00e4rvi", "mainUrl": "http:\/\/www.kuusamo.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 8, "contractingType": 0, "mainActivity": 64, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 2, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "18000000", "name": "Vaatteet, jalkineet, matkalaukkutuotteet ja tarvikkeet", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "18000000", "name": "Vaatteet, jalkineet, matkalaukkutuotteet ja tarvikkeet", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Kuusamon kaupunki, yhdyskuntatekniikan toimiala" ], "descrProcurement": [ "Kuusamon kaupungin Yhdyskuntatekniikan toimiala pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne", "varoittavista ty\u00f6- ja suojavaatteista tarjouspyynn\u00f6n ja tarjouslomakkeen mukaisesti ajalle 1.4.2022 \u2013 31.3.2024. Vaatehankinta koskee n. 60 toimialalla ty\u00f6skentelev\u00e4\u00e4 henkil\u00f6\u00e4.", "", "Varoittavia ty\u00f6- ja suojavaatteita saa tarjota useamman kuin yhden tuotemerkin, mutta jokainen tuotemerkki pit\u00e4\u00e4 tarjota omalla, liitteen\u00e4 olevalla tarjouslomakkeella.", " ", "Tarjouslomakkeen liitteeksi tulee laittaa voimassa olevat suojavaatteiden kuvastot hintoineen.", " ", "Tarjouslomakkeessa tulee n\u00e4ky\u00e4 alennusprosentti, joka kattaa koko kuvaston\/hinnaston, sek\u00e4 pyydetyille tuotteille hinnaston hinta, sek\u00e4 hinta alennuksen j\u00e4lkeen. Tuotteen on t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyt tuotekohtaiset kriteerit.", "", " ", " ", "", "", "", "", "" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2022-04-01T00:00:00", "endDate": "2024-03-31T00:00:00", "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Hankintasopimukseen sis\u00e4ltyy my\u00f6s mahdollinen optio ajalle 1.4.2024 \u2013 31.3.2026. Optio voidaan toteuttaa tilaajan ja palveluntuottajan v\u00e4lisell\u00e4 sopimuksella ilman uutta tarjouskierrosta. Option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 sovitaan erikseen osapuolten kesken." ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": true, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [ "Tarkemmat tuotekohtaiset kriteerit l\u00f6ytyv\u00e4t tarjouspyynn\u00f6st\u00e4. Tuotteen on t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 esitetyt tuotekohtaiset kriteerit.", "Halvin tuotekohtaiset kriteerit t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4 saa suurimman pistem\u00e4\u00e4r\u00e4n (max. pisteet) ja muut suhteessa pistem\u00e4\u00e4r\u00e4n siihen (edullisin hinta \/ tarjoushinta x max.pisteet). Sen j\u00e4lkeen tuotteiden pisteet lasketaan yhteen ja eniten pisteit\u00e4 saanut voittaa kilpailutuksen.", "", "", "", "" ], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kuusamo?id=381756&tpk=8570352e-d3d6-4bfe-bf1b-5abb0f738940", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Kuusamon kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0186418-5", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Keskuskuja 6, PL 9", "postalCode": "93601", "town": "Kuusamo", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 408608039", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Pasi R\u00e4\u00e4pysj\u00e4rvi", "mainUrl": "http:\/\/www.kuusamo.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kuusamo?id=381756&tpk=8570352e-d3d6-4bfe-bf1b-5abb0f738940", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Pasi R\u00e4\u00e4pysj\u00e4rvi", "email": "[email protected]", "phone": "+358 408608039" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Kuusamon kaupungin Yhdyskuntatekniikan toimiala pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne", "varoittavista ty\u00f6- ja suojavaatteista ajalle 1.4.2022 \u2013 31.3.2024. Vaatehankinta koskee n. 60 toimialalla ty\u00f6skentelev\u00e4\u00e4 henkil\u00f6\u00e4." ], "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "18000000", "name": "Vaatteet, jalkineet, matkalaukkutuotteet ja tarvikkeet", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [ "Tarjoukseen tulee olla liitettyn\u00e4 tilaajavastuulain mukaiset todistukset ja selvitykset (kaupparekisteriote, verovelkatodistus, el\u00e4kemaksutodistus, ty\u00f6tt\u00f6myysvakuutustodistus, selvitys sovellettavasta ty\u00f6ehtosopimuksesta ja selvitys ty\u00f6terveyshuollon j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4.", "Todistukset saavat olla enint\u00e4\u00e4n kolme kuukautta vanhoja.", "" ], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [ "Tarjoajalla tulee olla taloudelliset edellytykset hankinnan toteuttamiseen." ], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [ "Tarjoajalla tulee olla tekniset ja ammatilliset edellytykset hankinnan toteuttamiseen." ], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [ "Tarjouspyynt\u00f6hetkell\u00e4 voimassa oleva kuvaston\/hinnaston hinnat alennusprosentteineen ovat sitovia koko sopimuskauden ajan." ], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": true, "electronicInvoicingUsed": true, "electronicPaymentUsed": true, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2022-01-19T11:43:40.2228709", "state": 2, "tedPublishState": 0, "tedValidationErrors": [], "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": false, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "national": { "transparencyType": 0, "limitedNumberOfParticipants": false, "numberOfParticipants": 0 }, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-02-07T12:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 2, "tendersMustBeValidForMonths": 3, "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2022-02-08T09:00:00", "place": [ "Kuusamon kaupungintalo,Yhdyskuntatekniikka" ], "informationAboutAuthorisedPersons": [ "Suljettu tilaisuus." ] }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "isContractAwardCancellationNotice": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1", "postalCode": "00580", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2022-01-19T11:43:40.2164145", "dateCreated": "2022-01-19T11:43:40.1784756", "dateModified": "2022-01-19T11:43:40.2236516" }