{
"id": 90526,
"procurementProjectId": 63693,
"noticeNumber": "2022-090526",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 63693,
"title": "S\u00e4hk\u00f6toimiset kotihoidon s\u00e4ngyt",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "2\/2022",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "e2b1a00e-cfb0-49df-2c85-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Keski-Suomen sairaanhoitopiiri",
"nationalRegistrationNumber": "0215978-7",
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Hoitajantie 3",
"postalCode": "40620",
"town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 142691475",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Mirva R\u00f6ytt\u00e4",
"mainUrl": "http:\/\/www.ksshp.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 2,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "S\u00e4hk\u00f6toiminen kotihoidon s\u00e4nky, moottorilla kokoon\/kasaan taittuva kuljetusta tai s\u00e4ilytyst\u00e4 varten",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "33196000",
"name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset apuv\u00e4lineet",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"S\u00e4hk\u00f6toiminen kotihoidon s\u00e4nky, moottorilla kokoon\/kasaan taittuva kuljetusta tai s\u00e4ilytyst\u00e4 varten ",
"",
"T\u00e4m\u00e4n osakokonaisuuden osalta tullaan valitsemaan l\u00e4ht\u00f6kohtaisesti yksi toimittaja. Hankintayksikk\u00f6 voi kuitenkin valita useampia toimittajia, mik\u00e4li se on perusteltua riitt\u00e4v\u00e4n tuotevalikoiman saamiseksi. ",
"",
"Tuotteen valinta sopimuskaudella, kun sopimustuotteita on useita:",
"",
"S\u00e4ngyn valinnassa huomioidaan potilaskohtaiset erityistarpeet. Hankintayksikk\u00f6 tilaa l\u00e4ht\u00f6kohtaisesti potilaalle parhaiten soveltuvan s\u00e4ngyn. Mik\u00e4li yht\u00e4 hyvin soveltuvia s\u00e4nkyj\u00e4 on useita, hankintayksikk\u00f6 valitsee niist\u00e4 edullisimman."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 36,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Osapuolet voivat sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymisen j\u00e4lkeen sopia optiovuoden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta"
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Lis\u00e4hankinnoissa ja sopimuksen laajentamisessa noudatetaan hankintalain ehtoja, erityisesti hankintalain (1397\/2016) 41\u00a7:n sek\u00e4 136\u00a7:n s\u00e4\u00e4nn\u00f6ksi\u00e4.",
"",
"Sopimusta voidaan jatkaa yhden vuoden mittaisella optiokaudella, eli sopimuksen enimm\u00e4ispituus on 48 kuukautta.",
""
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "S\u00e4hk\u00f6s\u00e4\u00e4t\u00f6inen kotihoitos\u00e4nky, mekaaninen osiin irrotus",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "33196000",
"name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset apuv\u00e4lineet",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"S\u00e4hk\u00f6s\u00e4\u00e4t\u00f6inen kotihoitos\u00e4nky, mekaaninen osiin irrotus",
"",
"T\u00e4m\u00e4n osakokonaisuuden osalta tullaan valitsemaan l\u00e4ht\u00f6kohtaisesti yksi toimittaja. Hankintayksikk\u00f6 voi kuitenkin valita useampia toimittajia, mik\u00e4li se on perusteltua riitt\u00e4v\u00e4n tuotevalikoiman saamiseksi. ",
"",
"Tuotteen valinta sopimuskaudella, kun sopimustuotteita on useita:",
"",
"S\u00e4ngyn valinnassa huomioidaan potilaskohtaiset erityistarpeet. Hankintayksikk\u00f6 tilaa l\u00e4ht\u00f6kohtaisesti potilaalle parhaiten soveltuvan s\u00e4ngyn. Mik\u00e4li yht\u00e4 hyvin soveltuvia s\u00e4nkyj\u00e4 on useita, hankintayksikk\u00f6 valitsee niist\u00e4 edullisimman."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 36,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Osapuolet voivat sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymisen j\u00e4lkeen sopia optiovuoden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta"
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Lis\u00e4hankinnoissa ja sopimuksen laajentamisessa noudatetaan hankintalain ehtoja, erityisesti hankintalain (1397\/2016) 41\u00a7:n sek\u00e4 136\u00a7:n s\u00e4\u00e4nn\u00f6ksi\u00e4.",
"",
"Sopimusta voidaan jatkaa yhden vuoden mittaisella optiokaudella, eli sopimuksen enimm\u00e4ispituus on 48 kuukautta.",
""
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ksshp?id=365242&tpk=cec52496-6591-43cd-9e53-ca55d5ec1311",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Keski-Suomen sairaanhoitopiiri",
"nationalRegistrationNumber": "0215978-7",
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Hoitajantie 3",
"postalCode": "40620",
"town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 142691475",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Mirva R\u00f6ytt\u00e4",
"mainUrl": "http:\/\/www.ksshp.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ksshp?id=365242&tpk=cec52496-6591-43cd-9e53-ca55d5ec1311",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Mirva R\u00f6ytt\u00e4",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 142691475"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Keski-Suomen sairaanhoitopiiri j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 tarjouskilpailun koskien s\u00e4hk\u00f6toimisia kotihoidon s\u00e4nkyj\u00e4 kolmen vuoden sopimuskaudelle.",
"",
"Hankinta koostuu kahdesta osakokonaisuudesta: 1) s\u00e4hk\u00f6toiminen kotihoitos\u00e4nky, moottorilla kokoon\/kasaan taittuva (kuljetusta tai s\u00e4ilytyst\u00e4 varten) ja 2) s\u00e4hk\u00f6s\u00e4\u00e4t\u00f6inen kotihoitos\u00e4nky, mekaaninen osiin irroitus ",
"",
" ",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 250000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "33196000",
"name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset apuv\u00e4lineet",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Kaikki tarjoajan soveltuvuudelle asetettavat vaatimukset on ilmoitettu t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4, sen liitteiss\u00e4 ja ESPD-lomakkeella."
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [
"Valintaperusteet hankintaa koskevissa asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritetyn mukaisesti."
],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [
"Valintaperusteet hankintaa koskevissa asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritetyn mukaisesti."
],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [
"Kaikki tarjoajan soveltuvuudelle asetettavat vaatimukset on ilmoitettu t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4, sen liitteiss\u00e4 ja ESPD-lomakkeella."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": true,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [
"Uusi ilmoitus julkaistaan arviolta 3 kuukautta ennen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4."
],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-01-19T13:20:06.0257198",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20220117-006307",
"tedPublishRequestSentDate": "2022-01-17T13:17:58",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "015",
"no_doc_ojs": "2022\/S 015-032159",
"publication_date": "2022-01-21T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:032159-2022:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2022\/S 015-032159",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-02-18T14:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2022-02-18T15:00:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2022-090526",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-01-17T13:17:27.960986",
"dateCreated": "2022-01-17T13:17:27.5966863",
"dateModified": "2022-01-21T08:00:14.9863063"
}