{
"id": 90364,
"procurementProjectId": 62513,
"parentId": 88541,
"noticeNumber": "2022-090364",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"KORJAUSILMOITUS koskee v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksia k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4lle kalustolle. Vaatimusta pienennettiin. Tarkemmat tiedot 14.1.2022 hankinta-asiakirjoissa julkaistussa lis\u00e4kirjeess\u00e4. Lis\u00e4kirjeess\u00e4 ilmoitetaan my\u00f6s mahdollisesta ty\u00f6maatiest\u00e4, jolla voi olla vaikutuksia k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4\u00e4n kalustoon. Mahdollisista aikataulumuutoksista ilmoitetaan tarjouspyynt\u00f6asiakirjan mukaisesti."
],
"type": 9902,
"project": {
"id": 62513,
"title": "N\u00c4SISAAREN VESIST\u00d6T\u00c4YT\u00d6N RAKENNUSURAKKA, HIEDANRANTA TAMPERE",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "TRE:8253\/02.07.01\/2021",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"creatorId": "8f722f6e-78e8-4657-82f1-70b90657b0ad",
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "512b7533-bd78-44df-2cc4-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Tampereen kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0211675-2",
"department": "Hiedanranta -kehitysohjelma",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Frenckellinaukio 2, PL 487",
"postalCode": "33101",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "",
"email": "",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "http:\/\/www.tampere.fi\/hiedanranta",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"otherContractingAuthorityType": "",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"otherMainActivity": "",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 2,
"dataSource": 3,
"departmentId": "3429b184-48a5-4401-d24b-08d919f8471f",
"identifierMissing": false,
"whyIdentifierIsMissing": []
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"defenceCategory": {},
"disagreeToPublishNoticeBasedOnDefenceServiceCategory4": false,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 2,
"dateCreated": "2021-12-16T07:53:53.1588352",
"dateModified": "2021-12-16T12:19:41.0368823"
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "",
"name": "",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaiset N\u00e4sisaaren vesist\u00f6t\u00e4yt\u00f6n rakennusty\u00f6t.",
"",
"Rakennuskohde sijaitsee Tampereella Hiedanrannan kaupunginosassa Lielahden vesialueella. Urakassa teht\u00e4v\u00e4t vesist\u00f6t\u00e4yt\u00f6t koostuvat suunnitellun N\u00e4sisaaren it\u00e4-l\u00e4nsisuunnassa noin 840 m pitk\u00e4st\u00e4 ja enimmill\u00e4\u00e4n noin 150 - 200 m leve\u00e4st\u00e4 pohjoisetel\u00e4suuntaisesta t\u00e4ytt\u00f6alueesta sek\u00e4 t\u00e4ytt\u00f6alueen p\u00e4ihin sijoittuvista ty\u00f6naikaista vesist\u00f6penkereist\u00e4 sek\u00e4 esikuormituspenkereist\u00e4. Vesist\u00f6t\u00e4ytt\u00f6t\u00f6iden lis\u00e4ksi N\u00e4sisaaren esirakentamistoimenpitein\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n mm. syv\u00e4tiivistyst\u00e4 pudotustiivistyskalustolla. ",
"",
"Urakka-alue sek\u00e4 urakan sis\u00e4lt\u00f6 ja ehdot on kuvattu Urakkaohjelmassa. Urakkamuoto ja maksuperusteet Urakkaohjelman mukaisesti. Urakoitsija toimii p\u00e4\u00e4urakoitsijana ja lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n tarkoittamana p\u00e4\u00e4toteuttajana. P\u00e4\u00e4urakoitsijalle kuuluu t\u00f6iden yhteensovittaminen ja aikatauluvastuu.",
"",
"Hankintaan sis\u00e4ltyy ty\u00f6llist\u00e4misehto."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [
""
],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-03-21T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionsDescription": [],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false,
"projectIdentification": []
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {
"login": "",
"customerLogin": "",
"tedNoDocExt": ""
},
"originalNoticeSentViaOther": ""
},
"awardedContracts": [
{
"contractNumber": "",
"contractTitle": "",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"currency": ""
},
"finalTotalValue": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {
"currency": ""
},
"subcontractingDescription": [],
"exAnteSubcontracting": {
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false
},
"pricePaidForBargainPurchases": {
"currency": ""
},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
},
"concessionRevenue": {
"currency": ""
},
"pricesAndPayments": {
"currency": ""
},
"concessionValueAdditionalInformation": []
}
]
},
"qualificationSystemDuration": {
"type": 0,
"renewal": false,
"necessaryFormalities": []
},
"validationState": 2
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/bem.buildercom.net\/html\/rfq2registration\/index?rfqId=4225",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"officialName": "",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "",
"postalCode": "",
"town": "",
"country": ""
},
"telephoneNumber": "",
"email": "",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "",
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/bem.buildercom.net\/html\/rfq2registration\/index?rfqId=4225",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"electronicCommunicationInfoUrl": "",
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"specsAndAdditionalDocumentsAddress": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicAccess": "",
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"name": "Talous- ja hankintavastaava Pekka Ranta",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 505646637"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena ovat tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaiset N\u00e4sisaaren vesist\u00f6t\u00e4yt\u00f6n rakennusty\u00f6t.",
"KORJAUSILMOITUS koskee v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksia k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4lle kalustolle. Vaatimusta pienennettiin. Tarkemmat tiedot 14.1.2022 hankinta-asiakirjoissa julkaistussa lis\u00e4kirjeess\u00e4. Lis\u00e4kirjeess\u00e4 ilmoitetaan my\u00f6s mahdollisesta ty\u00f6maatiest\u00e4, jolla voi olla vaikutuksia k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4\u00e4n kalustoon. Mahdollisista aikataulumuutoksista ilmoitetaan tarjouspyynt\u00f6asiakirjan mukaisesti."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45200000",
"name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden ja muiden rakennust\u00f6iden kokonais- tai osaurakat",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"defence": {
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverSevenYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"frequencyAndValue": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionsDescription": [],
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"totalQuantity": [],
"renewals": {
"canBeRenewed": false,
"amount": {
"type": 0
},
"subsequentContract": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
}
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"additionalInformation": []
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [
"T\u00e4ss\u00e4 hankinnassa tarjoajien sulkemisessa tarjouskilpailun ulkopuolelle ja soveltuvuutta koskevien vaatimusten asettamisessa noudatetaan hankintalain 105\u00a7:n mukaisesti mit\u00e4 80\u201486 \u00a7:ss\u00e4 s\u00e4\u00e4det\u00e4\u00e4n. Mahdolliset 82\u00a7:n mukaiset korjaavat toimenpiteet on esitett\u00e4v\u00e4 oma-aloitteisesti tarjouksen liitteen\u00e4.",
"Lakis\u00e4\u00e4teiset velvollisuudet oltava hoidettu niin, ett\u00e4 tilaajavastuulain (Laki tilaajan selvitysvelvollisuudesta",
"ja vastuusta ulkopuolista ty\u00f6voimaa k\u00e4ytett\u00e4ess\u00e4,",
"1233\/2006) mukaiset selvitykset ovat kunnossa.",
"P\u00e4\u00e4urakoitsijan liikevaihdon on oltava kahdella viimeksi p\u00e4\u00e4ttyneell\u00e4 tilikaudella v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 10,0 miljoonaa euroa\/vuosi. Tarkemmin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4.",
"Riitt\u00e4v\u00e4 vastuuvakuutus.",
"P\u00e4\u00e4urakoitsijalla tulee olla 18 Maa- ja vesirakentamisen p\u00e4\u00e4urakoinnin RALA-p\u00e4tevyys tai vastaavat todisteet tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyn mukaisesti. Vaatimuksista tarkemmin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4.",
"Vastaavan ty\u00f6njohtajan p\u00e4tevyys- ja muut vaatimukset tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyn mukaisesti.",
"Vaadittava kalusto tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyn mukaisesti. Kalustovaatimuksiin tuli muutos t\u00e4ll\u00e4 korjausilmoituksella lis\u00e4tietokirjeen 14.1.2022 mukaisesti."
],
"requiredCertifications": [
"Tilaajavastuuraportti tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 sanotulla tavalla. ",
"RALA-raportti vaaditusta p\u00e4tevyydest\u00e4 tai muut todisteet tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyn mukaisesti.",
"Muut todistukset ja selvitykset tarjouspyynn\u00f6n ja tarjouslomakkeessa listatun mukaisesti."
],
"additionalInformation": [],
"validationState": 2,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"defence": {
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false,
"projectIdentification": []
},
"taxLegislationUrl": "",
"taxLegislationInfoProvided": false,
"taxLegislation": {
"officialName": "",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "",
"postalCode": "",
"town": "",
"country": ""
},
"telephoneNumber": "",
"email": "",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "",
"validationState": 0
},
"environmentalProtectionUrl": "",
"environmentalProtectionInfoProvided": false,
"environmentalProtection": {
"officialName": "",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "",
"postalCode": "",
"town": "",
"country": ""
},
"telephoneNumber": "",
"email": "",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "",
"validationState": 0
},
"employmentProtectionUrl": "",
"employmentProtectionInfoProvided": false,
"employmentProtection": {
"officialName": "",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "",
"postalCode": "",
"town": "",
"country": ""
},
"telephoneNumber": "",
"email": "",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "",
"validationState": 0
}
},
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-01-14T11:22:03.0728908",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"contestParticipants": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverSevenYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"frequencyAndValue": []
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"urlNationalProcedure": "",
"mainFeaturesAward": [],
"defence": {
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 0,
"economicCriteriaTypes": 0,
"criteria": []
}
},
"national": {
"otherProcedure": [],
"additionalProcedureInformation": [
"Mahdolliset tarjouksen laadintaa koskevat kysymykset on esitett\u00e4v\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postitse 24.1.2022 menness\u00e4 talous- ja hankintavastaava Pekka Rannalle osoitteella [email protected]. Mik\u00e4li lis\u00e4tietoja on kysytty, vastaukset ja muut lis\u00e4tiedot julkaistaan viimeist\u00e4\u00e4n 28.1.2022 Buildercomissa.",
"",
"Urakkaa esitell\u00e4\u00e4n tiistaina 11.1.2022 klo 13.00 Hiedanrannan maastossa. ",
"",
"Tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa esitetyt urakkaan liittyv\u00e4t ajankohdat ovat arvioita. Ajankohtia voidaan tarvittaessa muuttaa lis\u00e4kirjeell\u00e4\/lis\u00e4kirjeill\u00e4."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0,
"selectionCriteria": []
},
"validationState": 2
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-02-07T16:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2022-02-07T16:15:00",
"place": [],
"informationAboutAuthorisedPersons": []
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"previousPriorInformationNoticeOjsNumber": {
"number": ""
},
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"previousContractNoticeOjsNumber": {
"number": ""
},
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"previousExAnteOjsNumber": {
"number": ""
},
"payableDocuments": false,
"documentPrice": {
"currency": ""
},
"paymentTermsAndMethods": [],
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false,
"otherLanguages": ""
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"validationState": 2
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {
"login": "",
"customerLogin": "",
"tedNoDocExt": ""
},
"originalNoticeSentViaOther": "",
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"valueOfPrize": {
"currency": ""
},
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "II.1.4",
"label": "Hankinnan lyhyt kuvaus",
"oldText": [
"Hankinnan kohteena ovat tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaiset N\u00e4sisaaren vesist\u00f6t\u00e4yt\u00f6n rakennusty\u00f6t."
],
"newText": [
"Hankinnan kohteena ovat tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaiset N\u00e4sisaaren vesist\u00f6t\u00e4yt\u00f6n rakennusty\u00f6t.",
"KORJAUSILMOITUS koskee v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksia k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4lle kalustolle. Vaatimusta pienennettiin. Tarkemmat tiedot 14.1.2022 hankinta-asiakirjoissa julkaistussa lis\u00e4kirjeess\u00e4. Lis\u00e4kirjeess\u00e4 ilmoitetaan my\u00f6s mahdollisesta ty\u00f6maatiest\u00e4, jolla voi olla vaikutuksia k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4\u00e4n kalustoon. Mahdollisista aikataulumuutoksista ilmoitetaan tarjouspyynt\u00f6asiakirjan mukaisesti."
],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": []
},
{
"section": "III.1",
"label": "Ehdokkaiden tai tarjoajien soveltuvuutta koskevat vaatimukset",
"oldText": [
"T\u00e4ss\u00e4 hankinnassa tarjoajien sulkemisessa tarjouskilpailun ulkopuolelle ja soveltuvuutta koskevien vaatimusten asettamisessa noudatetaan hankintalain 105\u00a7:n mukaisesti mit\u00e4 80\u201486 \u00a7:ss\u00e4 s\u00e4\u00e4det\u00e4\u00e4n. Mahdolliset 82\u00a7:n mukaiset korjaavat toimenpiteet on esitett\u00e4v\u00e4 oma-aloitteisesti tarjouksen liitteen\u00e4.",
"Lakis\u00e4\u00e4teiset velvollisuudet oltava hoidettu niin, ett\u00e4 tilaajavastuulain (Laki tilaajan selvitysvelvollisuudesta",
"ja vastuusta ulkopuolista ty\u00f6voimaa k\u00e4ytett\u00e4ess\u00e4,",
"1233\/2006) mukaiset selvitykset ovat kunnossa.",
"P\u00e4\u00e4urakoitsijan liikevaihdon on oltava kahdella viimeksi p\u00e4\u00e4ttyneell\u00e4 tilikaudella v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 10,0 miljoonaa euroa\/vuosi. Tarkemmin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4.",
"Riitt\u00e4v\u00e4 vastuuvakuutus.",
"P\u00e4\u00e4urakoitsijalla tulee olla 18 Maa- ja vesirakentamisen p\u00e4\u00e4urakoinnin RALA-p\u00e4tevyys tai vastaavat todisteet tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyn mukaisesti. Vaatimuksista tarkemmin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4.",
"Vastaavan ty\u00f6njohtajan p\u00e4tevyys- ja muut vaatimukset tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyn mukaisesti.",
"Vaadittava kalusto tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyn mukaisesti."
],
"newText": [
"T\u00e4ss\u00e4 hankinnassa tarjoajien sulkemisessa tarjouskilpailun ulkopuolelle ja soveltuvuutta koskevien vaatimusten asettamisessa noudatetaan hankintalain 105\u00a7:n mukaisesti mit\u00e4 80\u201486 \u00a7:ss\u00e4 s\u00e4\u00e4det\u00e4\u00e4n. Mahdolliset 82\u00a7:n mukaiset korjaavat toimenpiteet on esitett\u00e4v\u00e4 oma-aloitteisesti tarjouksen liitteen\u00e4.",
"Lakis\u00e4\u00e4teiset velvollisuudet oltava hoidettu niin, ett\u00e4 tilaajavastuulain (Laki tilaajan selvitysvelvollisuudesta",
"ja vastuusta ulkopuolista ty\u00f6voimaa k\u00e4ytett\u00e4ess\u00e4,",
"1233\/2006) mukaiset selvitykset ovat kunnossa.",
"P\u00e4\u00e4urakoitsijan liikevaihdon on oltava kahdella viimeksi p\u00e4\u00e4ttyneell\u00e4 tilikaudella v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 10,0 miljoonaa euroa\/vuosi. Tarkemmin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4.",
"Riitt\u00e4v\u00e4 vastuuvakuutus.",
"P\u00e4\u00e4urakoitsijalla tulee olla 18 Maa- ja vesirakentamisen p\u00e4\u00e4urakoinnin RALA-p\u00e4tevyys tai vastaavat todisteet tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyn mukaisesti. Vaatimuksista tarkemmin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4.",
"Vastaavan ty\u00f6njohtajan p\u00e4tevyys- ja muut vaatimukset tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyn mukaisesti.",
"Vaadittava kalusto tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyn mukaisesti. Kalustovaatimuksiin tuli muutos t\u00e4ll\u00e4 korjausilmoituksella lis\u00e4tietokirjeen 14.1.2022 mukaisesti."
],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": []
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 2
},
"modifications": {
"mainCpvCode": {
"code": "",
"name": "",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {
"currency": ""
},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {
"currency": ""
},
"increaseAfterModifications": {
"currency": ""
},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": true,
"circularEconomy": true,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": true,
"howManyOpportunitiesIsEstimated": 1,
"codeOfConduct": true,
"innovationConsidered": true,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 2
},
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"justification": []
},
"d2": {
"noTenders": false,
"pureResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"bargainPurchase": false,
"justification": []
},
"d3": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"otherServices": false,
"productsManufacturedForResearch": false,
"allTenders": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"crisisUrgency": false,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"maritimeService": false,
"otherJustification": 0,
"justification": []
},
"d4": {
"noTenders": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"justification": []
},
"directNational": {
"purchaseType": 0,
"justification": []
}
},
"departmentId": "3429b184-48a5-4401-d24b-08d919f8471f",
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"structuredRequirements": {
"tenderRequirements": [],
"validationState": 0
},
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-01-14T11:22:03.010173",
"dateCreated": "2022-01-14T11:04:59.6885927",
"dateModified": "2022-01-14T11:22:03.0811562"
}