{
"id": 90284,
"procurementProjectId": 63550,
"noticeNumber": "2022-090284",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 63550,
"title": "Hengityssuojainten hankinta (FFP2 -taso)",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": true,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [
{
"officialName": "Mitra Imatran Rakennuttaja Oy",
"nationalRegistrationNumber": "3141649-8",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"town": "Imatra",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.mitra.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Mitra Management Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1561501-6",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"town": "Imatra",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.mitra.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Imatran Kiinteist\u00f6- ja Aluepalvelu Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2448706-0",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"town": "Imatra",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.imatrankipa.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Imatran Seudun Kehitysyhti\u00f6 Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0494547-4",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"town": "Imatra",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.kehy.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Imatra Base Camp Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2619848-1",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"town": "Imatra",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.imatrabasecamp.fi",
"validationState": 0
}
],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "ef978f5f-f71f-42c3-2e44-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Imatran kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0159216-7",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Virastokatu 2",
"postalCode": "55100",
"town": "Imatra",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 206172218",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Simo Timperi",
"mainUrl": "http:\/\/www.imatra.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "18143000",
"name": "Suojavaatteet ja -varusteet",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Imatran kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia hengityssuojaimista, jotka t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t FFP2 -standardin vaatimukset suojausteholtaan. Hankintaan osallistuvat my\u00f6s kaupungin konserniyhti\u00f6t. ",
"",
"Sopimuskausi on sopimuksen allekirjoituksesta (helmikuu 2022) 31.12.2022 saakka. Hankinta ylitt\u00e4\u00e4 kansallisen kynnysarvon. Hankintamenettely on avoin menettely. Hankintayksikk\u00f6 ei sitoudu mihink\u00e4\u00e4n m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitteisiin, vaan tilaa hengityssuojaimia todellisen tarpeen mukaan. Hankinnalla valitaan yksi toimittaja. ",
"",
"Hankittavien maskien tulee olla kooltaan noin 24 x 12 cm, v\u00e4h\u00e4iset poikkeamat sallitaan. Sopimuskausi on xx.2.2022 - 31.12.2022. Sopimukseen sis\u00e4ltyy optio kalenterivuodelle 2023, mik\u00e4li suojainten k\u00e4ytt\u00f6 on tuolloin viel\u00e4 nykyisess\u00e4 mittakaavassa tarpeellista. Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 viimeist\u00e4\u00e4n kaksi kuukautta ennen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. ",
"",
"Tarvittava m\u00e4\u00e4r\u00e4 on t\u00e4m\u00e4n hetken arvion mukaan noin 10 000 kpl \/ vko. Tilaaja ei sitoudu mihink\u00e4\u00e4n m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitteisiin, vaan tilaa maskeja tarpeen mukaan ja sopimuksen puitteissa niin pitk\u00e4\u00e4n kun tarvetta ilmenee. Tarpeeseen vaikuttaa voimakkaasti esimerkiksi valtakunnalliset ja alueelliset suositukset, koulujen mahdolliset et\u00e4opetusj\u00e4rjestelyt sek\u00e4 kes\u00e4lomat. ",
"",
"Tarjoaja toimittaa n\u00e4ytepakkauksen tarjottavista maskeista tuotetietoineen tilaajalle, jotta voidaan varmistua tuotteen laadusta. ",
"",
"N\u00e4ytepakkauksen tulee olla toimitettuna tilaajalle viimeist\u00e4\u00e4n tarjousten viimeisen\u00e4",
"j\u00e4tt\u00f6p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 ja toimitetaan osoitteeseen:",
"",
"Imatran kaupunki",
"Santtu P\u00e4til\u00e4",
"Virastokatu 2",
"55100 Imatra. ",
"",
"tai vaihtoehtoisesti toimitus kaupungin asiakaspalveluun. ",
"",
"N\u00e4ytepakkaus on laadullinen kriteeri hankinnalle, ja sen toimittamatta j\u00e4tt\u00e4minen tarjousten m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan menness\u00e4 on peruste hyl\u00e4t\u00e4 tarjous. ",
"",
"Toimitettavien tuotteiden tulee vastata laadultaan tarjouksen yhteydess\u00e4 l\u00e4hetetty\u00e4 n\u00e4ytetuotetta koko sopimuskauden ajan. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 11,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta voidaan jatkaa yhdell\u00e4 12 kuukauden optiojaksolla. "
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/imatra?id=380847&tpk=758f246a-4c69-4a1d-82fb-d9eacf567d2f",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Imatran kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0159216-7",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Virastokatu 2",
"postalCode": "55100",
"town": "Imatra",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 206172218",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Simo Timperi",
"mainUrl": "http:\/\/www.imatra.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/imatra?id=380847&tpk=758f246a-4c69-4a1d-82fb-d9eacf567d2f",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Simo Timperi",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 206172218"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Imatran kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia hengityssuojaimista, jotka t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t FFP2 -standardin vaatimukset suojausteholtaan. Hankintaan osallistuu kaupungin konserniyhti\u00f6t:",
"",
"Mitra Imatran Rakennuttaja Oy 3141649-8",
"Mitra Management Oy 1561501-6",
"Imatran Kiinteist\u00f6- ja aluepalvelu Oy 2448706-0",
"Imatran Seudun Kehitysyhti\u00f6 Oy 0494547-4",
"Imatra Base Camp Oy 2619848-1",
"",
"Hankintojen arvioitu m\u00e4\u00e4r\u00e4tarve hankintayksik\u00f6itt\u00e4in julkaisuhetkell\u00e4 on:",
"",
"Imatran kaupunki 50 000 kpl \/ kk",
"Mitra -yhti\u00f6t 100 kpl\/kk",
"Imatran Kiinteist\u00f6- ja aluepalvelu Oy 1 000 kpl \/ kk",
"Imatran Seudun Kehitysyhti\u00f6 Oy 200 kpl \/ kk",
"Imatra Base Camp Oy 200 kpl\/kk",
"",
"Toimitukset koko konsernille tapahtuvat samalla toimituksella yhteen toimitusosoitteeseen kerrallaan. ",
"",
"",
"Sopimuskausi on sopimuksen allekirjoituksesta (helmikuu 2022) 31.12.2022 saakka. Hankinta ylitt\u00e4\u00e4 kansallisen kynnysarvon. Hankintamenettely on avoin menettely. Hankintayksikk\u00f6 ei sitoudu mihink\u00e4\u00e4n m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitteisiin, vaan tilaa hengityssuojaimia todellisen tarpeen mukaan. Hankinnalla valitaan yksi toimittaja. "
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "18143000",
"name": "Suojavaatteet ja -varusteet",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-01-13T14:21:13.9870085",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 1,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-01-26T10:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 4,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2022-01-26T10:15:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-01-13T14:21:13.978761",
"dateCreated": "2022-01-13T14:21:13.9442953",
"dateModified": "2022-01-13T14:21:13.9881962"
}