{
"id": 89919,
"procurementProjectId": 63325,
"noticeNumber": "2022-089919",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 63325,
"title": "Pietarsaaren Veden Alhedan j\u00e4tevedenpuhdistamon esik\u00e4sittelyn viirasuodattimien koneistourakka",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "837cbd6c-b6c0-4c4d-2f15-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Pietarsaaren kaupunki\/hankintayksikk\u00f6",
"nationalRegistrationNumber": "0209242-0",
"nutsCodes": [
"FI195"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Strengberginkatu 1",
"postalCode": "68600",
"town": "Pietarsaari",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447851759",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Glenn Lahtinen",
"mainUrl": "http:\/\/www.pietarsaari.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Vesihuolto",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI195"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Pietarsaari"
],
"descrProcurement": [
"Viirasuodatuksen koneistourakan laajuus tarkentuu neuvotteluiden my\u00f6t\u00e4. Alustavasti urakkaan sis\u00e4ltyy:",
"\u2022 Suunnittelu tarvittavassa laajuudessa",
"\u2022 Viirasuodattimet ohjauskeskuksineen",
"\u2022 Oleelliset oheislaitteet (kanavoinnit, putkitukset, kemikaloinnit, flokkuloinnit, pumppaukset, v\u00e4lppeen\/lietteen k\u00e4sittely)",
"\u2022 Asennukset",
"\u2022 S\u00e4hk\u00f6- ja automaatioty\u00f6t (osittain)",
"\u2022 Koek\u00e4yt\u00f6t, takuuajot, vastaanotto, k\u00e4ytt\u00f6koulutukset jne.",
" ",
"Laitteisto mitoitetaan l\u00e4ht\u00f6kohtaisesti virtaamalle 1000 m3\/h. Kohteessa on tehty pilotkoeajoja viirasuodattimilla. Tarvittavia lis\u00e4tietoja on saatavissa tilaajalta pyydett\u00e4ess\u00e4 ennen neuvotteluita. Hankkeelle on my\u00f6nnetty Ymp\u00e4rist\u00f6ministeri\u00f6n erityisavustusta.",
" ",
"Neuvotteluissa k\u00e4sitelt\u00e4vi\u00e4 asioita ovat mm:",
"\u2022 Toimituksen laajuus ja rajapinnat",
"\u2022 Mitoitusarvot",
"\u2022 Takuuarvot ja niiden toteaminen",
"\u2022 Toimitusaikataulu",
"\u2022 Hankkeen budjetti",
"\u2022 Olennaiset hintaan vaikuttavat valinnaiset tekij\u00e4t",
"\u2022 Laadun m\u00e4\u00e4rittely",
" ",
"Urakan kustannusarvio alittaa erityisalojen hankintalain rakennusurakoita koskevan EU-kynnysarvon. Hanke voidaan keskeytt\u00e4\u00e4 mm. mik\u00e4li neuvotteluiden j\u00e4lkeen vaikuttaa silt\u00e4, ett\u00e4 hankkeelle asetettu budjetti ei mahdollista hankkeen toteuttamista."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 12,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [
"Neuvotteluihin kutsutaan kaikki kelpoisuusehdot t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t hakijat, kuitenkin enint\u00e4\u00e4n 10 kpl. Tarvittaessa m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 rajoitetaan koneistourakoiden referenssien perusteella."
],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 2,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pietarsaari?id=380010&tpk=f00ca356-04d6-4e49-ab77-dd17d7ccb0d5",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Pietarsaaren kaupunki\/hankintayksikk\u00f6",
"nationalRegistrationNumber": "0209242-0",
"nutsCodes": [
"FI195"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Strengberginkatu 1",
"postalCode": "68600",
"town": "Pietarsaari",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447851759",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Glenn Lahtinen",
"mainUrl": "http:\/\/www.pietarsaari.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pietarsaari?id=380010&tpk=f00ca356-04d6-4e49-ab77-dd17d7ccb0d5",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Glenn Lahtinen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 447851759"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Arvoisa urakoitsija, pyyd\u00e4mme teit\u00e4 ilmoittamaan, oletteko kiinnostuneita laatimaan tarjousta Pietarsaaren Veden Alhedan j\u00e4tevedenpuhdistamon esik\u00e4sittelyn viirasuodatuksen koneistourakasta.",
"",
"Urakan kustannusarvio alittaa erityisalojen hankintalain rakennusurakoita koskevan EU-kynnysarvon."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Tarjoajan kelpoisuuden arviointia varten hakemukseen on liitett\u00e4v\u00e4 seuraavat tilaajan selvitysvelvollisuutta koskevan lain mukaiset selvitykset ja todistukset tai muu luotettava selvitys n\u00e4ist\u00e4: ",
"\u2022 Selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 yritys on merkitty ennakkoperint\u00e4re-kisteriin ja ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4velvollisten rekisteriin. ",
"\u2022 Kaupparekisteriote.",
"\u2022 Todistus verojen maksamisesta tai verovelkatodistus tai selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 verovelkaa koskeva maksusuunnitelma on tehty. ",
"\u2022 Todistukset el\u00e4kevakuutusten ottamisesta ja el\u00e4keva-kuutusmaksujen suorittamisesta tai selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 er\u00e4\u00e4ntyneit\u00e4 el\u00e4kemaksuja koskeva maksusopimus on tehty. ",
"\u2022 Selvitys ty\u00f6h\u00f6n sovellettavasta ty\u00f6ehtosopimuksesta tai keskeisist\u00e4 ty\u00f6ehdoista.",
"\u2022 Selvitys liikevaihdosta viimeisen kolmen vuoden ajalta",
"\u2022 Todistus ty\u00f6terveydenhuollon j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4",
"",
"Edell\u00e4 mainitut selvityksen ja todistukset eiv\u00e4t saa olla kahta kuukautta vanhempia. Selvitykset tulee toimittaa kaikkien urakkatarjouslomakkeella nimettyjen toimijoiden osalta. Muiden mahdollisten toimijoiden osalta vastaavat tiedot pyydet\u00e4\u00e4n tarjouspyynt\u00f6vaiheessa.",
"",
"Lis\u00e4ksi urakoitsijan tulee toimittaa todistus vastuuvakuutuksesta viimeist\u00e4\u00e4n ennen sopimuksen allekirjoitusta.",
"",
"Selvitysten puuttuessa tilaajalla on oikeus hyl\u00e4t\u00e4 hakemus.",
"",
"Tilaajalla on oikeus kielt\u00e4yty\u00e4 hyv\u00e4ksym\u00e4st\u00e4 sellaista urakoitsijaa tai aliurakoitsijaa, joka ei ole toimittanut vaadittuja selvityksi\u00e4.",
"",
"Tilaajavastuulain selvitysten lis\u00e4ksi arvioidaan urakoitsijan kelpoisuutta suoriutua kyseisest\u00e4 hankkeesta. Kelpoisuuden osoittamiseksi urakoitsijan ja muiden hakemuslomakkeella nimettyjen toimijoiden on osoitettava t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4ns\u00e4 seuraavat vaatimukset:",
"\u2022 Liikevaihtovaatimus v\u00e4hint\u00e4\u00e4n (\u20ac\/vuodessa) kolmen viimeisen vuoden aikana 2 milj. \u20ac",
"\u2022 Koneistourakoitsijalla tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 1 referenssi vesilaitosten tai j\u00e4tevedenpuhdistamojen koneistourakoista, jonka arvo on ollut v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 1 miljoona \u20ac (alv. 0%)",
""
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [
"Hakijan tulee osoitta, ett\u00e4 heill\u00e4 on toimittaa kohteeseen vaadittua tekniikkaa \/ viirasuodatin, jolla voidaan saavuttaa v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 50% reduktio kiintoaineen osalta ja 25% BOD:n osalta.",
"",
"Tarjottavasta laitteesta tulee olla k\u00e4ytt\u00f6referenssej\u00e4 vastaavista olosuhteista sek\u00e4 huolto-organisaatio Suomessa \/ 1 p\u00e4iv\u00e4n vasteajalla."
],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-01-10T10:42:08.7046451",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 14,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"otherProcedure": [
"Neuvottelumenettely"
],
"additionalProcedureInformation": [
"Neuvottelumenettely. Urakoitsijat, joille varsinainen tarjouspyynt\u00f6aineisto l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n (s\u00e4hk\u00f6postitse), valitaan osallistumishakemusten ja asetettujen kriteerien sek\u00e4 neuvotteluiden perusteella."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-01-24T23:59:00",
"languages": [
"SV",
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Pietarsaaren Veden johtokunta",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Strengberginkatu 1",
"postalCode": "68600",
"town": "Pietarsaari",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447851262",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.pietarsaari.fi",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-01-10T10:42:08.6816813",
"dateCreated": "2022-01-10T10:42:08.6142199",
"dateModified": "2022-01-10T10:42:08.7077509"
}